Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comasco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMASCO EM ITALIANO

co · ma · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMASCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Comasco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMASCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «comasco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de comasco no dicionário italiano

A primeira definição de Como no dicionário é de Como, que se refere a Como: indústrias de Como. Outra definição de Como é um habitante, nativo de Como. Comasco também é uma variedade de dialetos falada em Como e na área circundante.

La prima definizione di comasco nel dizionario è di Como, che si riferisce a Como: industrie comasche. Altra definizione di comasco è abitante, nativo di Como. Comasco è anche varietà dialettale parlata a Como e nell'area circostante.


Clique para ver a definição original de «comasco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMASCO


asco
a·sco
basco
ba·sco
bergamasco
ber·ga·ma·sco
casalasco
ca·sa·la·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
damasco
da·ma·sco
falasco
fa·la·sco
fiasco
fia·sco
fuggiasco
fug·gia·sco
gasco
ga·sco
guasco
gua·sco
lasco
la·sco
marasco
ma·ra·sco
monegasco
mo·ne·ga·sco
nasco
na·sco
pasco
pa·sco
somasco
so·ma·sco
tabasco
ta·ba·sco
verbasco
ver·ba·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMASCO

coma
comacino
comadre
comandamento
comandante
comandante in seconda
comandare
comandata
comandatario
comandato
comandi
comandigia
comando
comandolo
comare
comatoso
comba
combaciamento
combaciante
combaciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMASCO

amarasco
bosco
cusco
disco
far fiasco
fare fiasco
francesco
fresco
infrasco
maggiorasco
maiorasco
minorasco
piovasco
ricasco
risco
rivierasco
sco
sfuggiasco
taggiasco
tedesco

Sinônimos e antônimos de comasco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMASCO»

comasco solbiate cuore ubriaco significato sale orari olgiate eventi dialetto portale internet della città como sito ufficiale comune comasco provincia home limido dell amministrazione comunale servizi ufficio cittadini alle imprese informazioni carattere locale senna utili lombardia abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche previsioni meteo fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili biblioteca sistema bibliotecario ovest piazza umberto mail olgiatecomasco ovestcomobiblioteche itcoordinamento pace coordinamento trieste mornasco italia chiama skype ipermercato bennet disponibili attivazione cellulari carrelli misura carte club money credito bancomat casse rapide

Tradutor on-line com a tradução de comasco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMASCO

Conheça a tradução de comasco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de comasco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comasco» em italiano.

Tradutor português - chinês

科莫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Como
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Como
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोमो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كومو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Como
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Como
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Como স্বাগতম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Como
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Como
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Como
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コモ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Como
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Como
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோமோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कसे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Como
70 milhões de falantes

italiano

comasco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Como
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Como
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Como
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Como
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Como
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Como
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comasco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMASCO»

O termo «comasco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comasco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comasco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «comasco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMASCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comasco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comasco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre comasco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMASCO»

Descubra o uso de comasco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comasco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettere del signor don Alessandro Volta patrizio comasco, e ...
DEL SIGNOR DON ALESSANDRO VOLTA PATRIZIO COMASCO, E DECURIONE Regio Professore di Fisica Sperimentale Reggente delle Pubbliche Scuole di Como Membro della Società' Fisica di Zurigo e dell' Accademia R. delle Scienze ...
Alessandro Volta, 1777
2
Storia di Como descritta dal marchese Giuseppe Rovelli ...
Rezzonico Flaminio Comasco Cavaliere di Malta p. III. T. 11. p. z8r. Rezzonico Francesco scrittore P. III. T. II. P. 1.56. Rezzonico terra del Lago unira per privilegio colla città P. III T. I. p. 76. 1,8. rio. Ricci Giacomo Comasco Domenicano scrittore ...
Giuseppe Rovelli, 1803
3
Resistenzialismo versus Resistenza
12. Il. caso. comasco. La mappa delle regioni settentrionali italiane, nelle quali più vivo e continuo apparve il movimento partigiano, mostra una serie non secondaria di scontri fra partigiani di ispirazione comunista e parti- giani non comunisti ...
Giovanni Di Capua, 2005
4
L'ombra degli americani sulla Resistenza al confine tra ...
... del Raggruppamento Divisioni d'Assalto Garibaldi Lombardia, costituito il 1° settembre al Rifugio “Casa Pio X” tra la Val Varrone e Biandino, comprendente la 1a e la 2a Divisione d'Assalto Garibaldi operanti nel medio-alto Comasco e nella  ...
Franco Giannantoni, 2007
5
Maledetti figli di Giuda, vi prenderemo!: la caccia ...
Dall'interrogatorio del milite svizzero, risultò che «Il Valobra venne a conoscenza da parte di suoi cugini che ad Olgiate Comasco era facile trovare persone pratiche che avrebbero potuto indicare la via della frontiera. Partito da Chiavari ...
Francesco Scomazzon, 2005
6
Il biennio cruciale (luglio 1943-giugno 1945): l'Italia di ...
La sopportazione delle scorrerie comuniste doveva avere superato ogni limite di tolleranza e di comprensione se, sull'organo del Cln comasco, l'avvocato Adriano Bernardi, segretario provinciale della federazione socialista, protestava con ...
Giovanni Di Capua, 2005
7
Storia di Como
Setta di Michele Molinos , ed eresia di un de-Leoni comasco. Il papa gli condanna. A torto è accusato di favorire i giansenisti. Sue pratiche con A. Arnaldo per guadagnarlo. Fa opera di rimettere il cattolicismo in Inghilterra. Sua umiltà e povertà ...
Maurizio Monti, 1829
8
Seta e moda: dalla filiera della seta alla produzione tessile
Ciò nonostante una vera e propria industria serica italiana applicata alla moda si sviluppò intorno alla fine dell'Ottocento nel distretto comasco. Fu allora che telai meccanici e moderni sistemi di fabbrica cominciarono a rimpiazzare le ...
Cinzia Capalbo, 2004
9
Le province di Como e Lecco: il Lario, le ville, i parchi, ...
2. La. sponda. occidentale. del. Lario. e. il. Ceresio. comasco. Profilo. dell'area. Il presente capitolo si articola in quattro itinerari che si svolgono lungo la sponda occidentale del l.ario e nelle valli montane che a questa si collegano. Il primo ...
Touring club italiano, 2003
10
Mario Martinelli nel secolo delle contraddizioni
Nel lettore giovane il nome di Mario Martinelli potrebbe suscitare scarsi entusiasmi, non avendo l'illustre uomo politico comasco trovato udienza in quella televisione che viene sovente assunta come un vangelo o come una gazzetta ufficiale ...
Giovanni Di Capua, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMASCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comasco no contexto das seguintes notícias.
1
«Così la 'ndrangheta controlla il Comasco» - Cantù - Mariano …
controlla il Comasco». La sentenza di Insubria. «Clima diffuso di intimidazione e di omertà, la criminalità domina il territorio». Il giudice: gli ... «La Provincia di Como, jul 15»
2
Tour de France: vent'anni dopo, ciao Fabio | OA
Riproponiamo quindi un articolo pubblicato due anni fa che ripercorre la storia dell'indimenticabile campioncino comasco. “Ha un fisico ... «OA Sport, jul 15»
3
La rabbia di Uboldi escluso al Mugello - Sport Como
Il comasco campione italiano in carica dei Prototipi, infatti, non solo ha scontato un drive-through (la penalizzazione di un giro) per il contatto ... «La Provincia di Como, jul 15»
4
Sul Lago di Como torna Zelbio Cult: arte e letteratura, ma anche il ct …
Fiore all'occhiello del sistema bibliotecario comasco, è gestita a titolo di volontariato una maestra in pensione, Mariadele Tanhofer. «La Repubblica, jul 15»
5
Cantù, in arrivo sei immigrati: interrogazione della Lega ad Alfano …
... Fermo, Lurate Caccivio, Olgiate Comasco, e Cucciago - conclude il deputato della Lega - I comaschi sono esasperati, umiliati e discriminati. «Il Giorno, jul 15»
6
GIORNATA TREMENDA - Como centro è un forno: quasi 37 gradi …
Una giornata tremenda nel comasco. L'ennesima giornata difficile per il caldo fin dalla mattinata. Con temperature quasi record per il periodo ... «CiaoComo.it, jul 15»
7
C'è anche una Como che riesce a cambiare
... al completo) indicano quanto questo genere di strutture, apprezzate in particolare dagli stranieri, arricchiscano l'offerta del turismo comasco. «La Provincia di Como, jul 15»
8
C'è anche una Como che riesce a cambiare - Editoriali Como
... al completo) indicano quanto questo genere di strutture, apprezzate in particolare dagli stranieri, arricchiscano l'offerta del turismo comasco. «La Provincia di Como, jul 15»
9
Laigueglia, il 18 luglio la terza serata per "Queste Piazze Davani al …
A seguire FILIPPO ANDREANI cantautore comasco dalla forte personalità che con la propria musica ben compenetra un amore per la più ... «SavonaNews.it, jul 15»
10
Una domenica Chic con gli stellati Lo Basso e Bertarini | Buon gusto
Domenica scorsa l'ospite era Andrea Bertarini, comasco emigrato al Ristorante Conca Bella di Vacallo (Canton Ticino), una stella. Grande ... «Quotidiano.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comasco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/comasco>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z