Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rosticciana" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROSTICCIANA EM ITALIANO

ro · stic · cia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSTICCIANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rosticciana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROSTICCIANA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rosticciana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rosticciana

rosticciana

Rosticciana

Assado ou assado é um prato toscano, grelhado em um fogo de carvão ou carvão vegetal. Este prato consiste em costeletas de porco, temperadas com várias especiarias ou apenas com pimenta, sal, distribuídas na carne antes ou depois da cozinha, adicionando um pouco com um raminho de alecrim chamado em pinzimonio. La rosticciana o rostinciana è un piatto toscano, cucinato alla griglia su un fuoco di carbone o braci di legna. Questo piatto è costituito da costicine di maiale, insaporite con spezie varie o solo con pepe, sale, distribuito sulla carne prima o dopo la cottura, ungendole un po' con un rametto di rosmarino intinto nel pinzimonio.

definição de rosticciana no dicionário italiano

A definição de rosticciana no dicionário é a costela de porco a ser grelhada ou frita.

La definizione di rosticciana nel dizionario è costola di maiale da cucinare alla griglia o in padella.

Clique para ver a definição original de «rosticciana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROSTICCIANA


australiana
au·stra·lia·na
bresciana
bre·scia·na
ciana
cia·na
diana
dia·na
dolciana
dolciana
dulciana
dul·cia·na
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
oriana
ria·na
persiana
per·sia·na
petrociana
petrociana
petronciana
petronciana
piana
pia·na
poiana
po·ia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
siciliana
si·ci·lia·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROSTICCIANA

rosso fragola
rosso porpora
rosso vivo
rossoblù
rossola
rossonero
rossore
rosta
rosticcere
rosticceria
rosticciere
rosticcio
rostigioso
rostire
rosto
rostrale
rostrato
rostro
rosume
rosura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROSTICCIANA

bandiera italiana
bermudiana
buriana
chiana
chiantigiana
cortigiana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
ossidiana
palladiana
parmigiana
partigiana
penisola italiana
pompeiana
sahariana
valeriana
veneziana
vesuviana

Sinônimos e antônimos de rosticciana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROSTICCIANA»

rosticciana alla brace forno griglia umido tempi cottura calorie ricetta rostinciana piatto toscano cucinato fuoco carbone braci legna questo costituito costicine maiale insaporite spezie varie solo pepe sale distribuito sulla rosticciana padella secondo mangiare mani facile economica preparare alimento andrebbe cotto sempre cucina avete provato fare faccio vado matto accompagno splendida dadolata patate arista marble adoro letteralmente esterni farla spazio avrei sono ancora decsa prenderla forse perchè morte della ossia delle costolette tuttavia quando inizia fresco tornare casa cacciatora prodotti tipici toscani ricette ricercadiricette puoi trovare insieme migliaia similari tegame coquinaria ricerca avanzata home forum nuova tavola rotonda discussione vino bianco cookaround fate fondere burro alle foglie salvia appena sfrigolare unire rosolare alto modo finocchietto selvatico donna moderna scopri come cucinare ingredienti preparazione minuti

Tradutor on-line com a tradução de rosticciana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROSTICCIANA

Conheça a tradução de rosticciana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rosticciana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rosticciana» em italiano.

Tradutor português - chinês

rosticciana
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

risticciana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rosticciana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rosticciana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rosticciana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rosticciana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rosticciana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rosticciana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rosticciana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rosticciana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rosticciana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rosticciana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rosticciana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rosticciana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rosticciana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rosticciana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rosticciana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rosticciana
70 milhões de falantes

italiano

rosticciana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rosticciana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rosticciana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rosticciana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rosticciana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rosticciana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rosticciana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rosticciana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rosticciana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSTICCIANA»

O termo «rosticciana» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.862 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rosticciana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rosticciana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rosticciana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROSTICCIANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rosticciana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rosticciana» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rosticciana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROSTICCIANA»

Descubra o uso de rosticciana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rosticciana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ricette low cost per l'estate
Luca Pappagallo. ROSTICCIANA ALLA SENAPE Rosticciana, rostincianaoancoracostolette ocostinedi maiale... chiamatelecomevipare, maselecuocete allabracenon potrete dimenticarvene. Per noi sono proprio un must del barbecue e qui ve ...
Luca Pappagallo, 2014
2
Il libro completo della Cucina Italiana
Portatele in tavola accompagnate da un'insalata o da patate fritte; sono ottime sia calde che fredde. Rosticciana di maiale 1 kg di spuntatura delle costole di maiale . 1 rametto di rosmarino. olio extravergine d'oliva. sale. pepe. Mescolate un po' ...
AA. VV., 2012
3
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
ROSTICCIANA. DIFFICOLTÀ BASSA Stagione: tutto l'anno Tempo di preparazione: 10 minuti Tempo dimarinatura: 8 ore Tempo dicottura: 45 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE 1 kg di costine di maiale succo di 2 limoni scorza di 1 limone ...
‎2010
4
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
ROSTICCIANA. DIFFICOLTÀ BASSA Stagione: tutto l'anno Tempo dipreparazione: 10 minuti Tempo dimarinatura: 8 ore Tempo dicottura: 45 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE 1 kg di costine di maiale succo di 2 limoni scorza di 1 limone ...
AA. VV., 2010
5
Senza vizi e senza sprechi
Rosticciana Dal vostro solito macellaio, evitando la banalità dell'orribile errore di chiedere carni magre, cercate maiali grassi che abbiano mangiato, se possibile, castagne e ghiande e concedetevi una delle cose più buone del mondo.
Fabio Picchi, 2010
6
Il Tenente dei Lancieri
Ti ho fatto anche un piattino di rosticciana. Giacomo tornò a sorridere guardandola; e restando sempre seduto sulla sponda delletto, l'aiutò, mentre disponeva sul comodino il bicchiere, il piatto e la bottiglia; la cameretta eraun buco,non c'era ...
Gerolamo Rovetta
7
Un viaggio da Php a Python - wxsagra
8.0 9.0 Coperti 0.0 Minestrone con formaggio 6.0 Minestrone senza formaggio 6.0 Mesciua 5.0 Pasta e fagioli 6.0 Ravioli al rag" 7.0 Braciole di maiale 5.0 Rosticciana 5.0 Salsiccia alla piastra 5.0 Salsiccia e fagioli 6.0 Bistecca di manzo 8.0 ...
Gianni Rossini
8
I marmi
Eccobravo, vadaperla rosticciana,porzione abbondante, eh! Eper principiare tumiporti la minestradella tu' moglie, così, se l'è poco bona, socon chi rifarmela! E teTito, icché tu mangi? L'interpellato non aveva né appetito né contante da dare in ...
Carlo Campani, Paolo Cecchini, 2013
9
Carlo Maria Maggi e la Milano di fine '600 nelle "Commedie" ...
Può succedere rosticciana: cotoletta di maiale ben rosolata. che vi tocchi una bella palla incandescente che della vostra carne faccia anzitempo una bella rosticciana per i vermi. Fabio obietta che si muore ad ogni età. Meneghino replica che ...
Carlo Maria Maggi, Gianfranco Ravasi, 1999
10
Le ho provate tutte. cronache di una dieta fallita e di ...
Oggi è la festa del maiale Il primo mezzoè steso sul grande tavolo di legno, Roberto lavora di coltello e mannaia con mano esperta: separa le guance dalla testa, stacca la spalla, poi il prosciutto. la pancetta, lombata, scamerita e rosticciana.
Antonio La Gioia, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSTICCIANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rosticciana no contexto das seguintes notícias.
1
Il Punto D: Damiano Donati a Lucca
“Prima avevo in carta una rosticciana affumicata, abbiamo stoccato i suoi sughi misti a grasso e adesso li usiamo per condire la carne cruda o i ... «Tiscali, jul 15»
2
Metti una sera d'estate: hamburger alla griglia di ….. cotechino.
Dalle salsicce alle bistecchine, dalla rosticciana alla scamerita, questa è una carne che si esalta sulla griglia. Anche per l'effetto sgrassante. «La Gazzetta di Pistoia, jul 15»
3
Cosa c'è in Toscana (18-26 luglio)
... ovviamente i rigatoni al sugo, insieme a vari tipi di carne alla brace come galletto, bistecca di vitellone e di maiale, salsicce e rosticciana. «Toscana Oggi, jul 15»
4
Prime Uve Invitational Barbecue Championship. Dopodiché sarà la …
Scordatevi dunque che lo sia la fiorentina sulla gratella, perché quella è solo grilled, al pari del pollo, della rosticciana, delle bistecchine di ... «L'AcquaBuona, jul 15»
5
Sul sentiero dei bivi di Damiano Donati
Estremità sapida, invece, sulla Rosticciana del Punto, dove la salsa bbq viene un po' nascosta dalla carica salata. Proprio così: da una parte ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
6
Il Relais Santa Croce di Firenze celebra il Rinascimento
Tra i piatti più speciali ricordiamo la salviata, la rosticciana, i fagioli all'uccelletto, i brigidini e ovviamente i cantucci, mentre i vini scelti erano dal ... «Luxgallery, jul 15»
7
Fiere, sagre, mostre, mercatini ecco cosa c'è in Toscana in questo …
... di cinta e tacchi al coniglio come primi, quindi roast beef, bistecca di vitello, scamerita, rosticciana e salsiccia e fiorentina come secondi. «Toscana Oggi, jul 15»
8
San Crispino in festa processione ed eventi
Messa nella chiesa di San Paolo ai Cappuccini e, alle 20, rosticciana alla brace di prodotti tipici locali presso il prato antistante il convento. «Viterbo Post, jun 15»
9
Boom di iscritti alla Granfondo Mario Cipollini
... essere un nemico alquanto ostico, ma non prima di essersi fermati al ricco ristoro organizzato da Salumi Benvenuti, che ha servito salumi e rosticciana. «ciclonline.com, jun 15»
10
Perplessità sugli attuali concetti di “Salute e Benessere”
'na rosticciana umana? Un contorno flambé? Ah, quanto sei vecchia Alessia, ora il benessere reale è quello che congiunge corpo e mente, ... «paginaQ - la pagina quotidiana, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rosticciana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rosticciana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z