Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piana" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIANA EM ITALIANO

pia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIANA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piana no dicionário italiano

A primeira definição de plano no dicionário é o terreno plano, não muito extenso. Outra definição de flat é o canteiro de flores. Piana também é pedra para batentes de janelas.

La prima definizione di piana nel dizionario è terreno pianeggiante, pianura poco estesa. Altra definizione di piana è aiuola. Piana è anche pietra per stipiti di finestra.


Clique para ver a definição original de «piana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIANA


australiana
au·stra·lia·na
bandiera italiana
bandiera italiana
diana
dia·na
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
oriana
ria·na
parmigiana
par·mi·gia·na
partigiana
par·ti·gia·na
persiana
per·sia·na
poiana
po·ia·na
pompeiana
pom·pe·ia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
sahariana
sa·ha·ria·na
siciliana
si·ci·lia·na
valeriana
va·le·ria·na
veneziana
ve·ne·zia·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIANA

piamente
pianale
pianamente
pianare
pianatoio
pianatura
piancito
pianeggiante
pianeggiare
pianella
pianellaio
pianellata
pianello
pianerottolo
pianeta
pianetino
pianeto
pianetto
pianezza
piangente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIANA

badiana
bermudiana
bresciana
buriana
chiana
chiantigiana
ciana
cortigiana
damigiana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
marcigliana
ossidiana
palladiana
penisola italiana
ruffiana
transiberiana
vesuviana

Sinônimos e antônimos de piana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIANA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «piana» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de piana

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIANA»

piana altopiano bacino bassopiano campo distesa pianoro pianura spianata spiazzo tavoliere vallata geometria unibs informa onda cambiamo delle orme mobili piana beta utensili compressori mattei paranchi donati forniture cuscinetti concessionario stahlwille strumenti misura elettrici certificati rina lioiyd vigezzo alla minuti domodossola mezza milano puoi praticare snowboard piste innevate ideale punto happy sample itunes snow bird album cubic music skip official website copyright rights reserved parco naturale regionale crixia parks dolci colline coltivate ripidi versanti nuda roccia declivi coltivati langhe piccolo omonimo sono tratti ristorante

Tradutor on-line com a tradução de piana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIANA

Conheça a tradução de piana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piana» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

квартира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্ল্যাট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wohnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng phẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॅट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düz
70 milhões de falantes

italiano

piana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieszkanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

квартира
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμέρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

platt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIANA»

O termo «piana» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piana» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piana

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PIANA»

Citações e frases célebres com a palavra piana.
1
Esiodo
Facile e agevole è scegliere il male, una via piana a noi molto vicina; ma gli dei hanno posto il sudore davanti alla virtù; lunga e difficile è infatti la strada e, al principio, aspra, ma quando si giunge alla vetta, diventa agevole ciò che prima era difficile.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIANA»

Descubra o uso de piana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Fabbrica della Piana. Ricerche su un cantiere ...
Le. fornaci. della. Piana. Valerio Chiaraluce I - Premessa Questo lavoro nasce come contributo per gli atti del convegno “Costruire italiano: l'impiego del laterizio e la qualità della vita e dell'ambiente” tenutosi a Perugia dal 17 al 18 maggio ...
Valerio Chiaraluce, Massimo Rocchi Bilancini
2
Elementi di geometria piana e solida applicata alle arti: 2: ...
CAPO I. DELLE sruna E DELLE SPIRALI, ., 549. si chiama spira o elica una linea curva serpeggiante, che racchiude una superficie piana oppure una superficie curva. La figura risultante dicesi nel caso primo spirale piana, e nel secondo ...
Francesco Toffoli, 1847
3
Elementi di geometria piana con note di A. M. Legendre
GEOMETBIA. PIANA. == LIBRO PRIMO PRINCIPJ m--.».»_._ DEFINIZIONI i. Le Geometria (a) è una scienza che ti per obbietto la misura della estensione. La estensione à tre dimensioni: lunghezza, larghezza ed altezza. 11. La linea è una  ...
Adrien Marie Legendre, Camillo Zocchi, 1859
4
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Il punto di vista utilizzato per ottenere la vista piana è sempre (0,0,1) relativo all' UCS corrente, al WCS o a un UCS precedentemente salvato. In altri termini, una vista piana viene definita come la vista ottenuta quando osservate l'oggetto lungo  ...
Sham Tickoo, 2001
5
Corsica
La D81 inizia il tortuoso percorso attraverso le Calanques a circa 1,5 km da Piana in direzione di Porto. Proseguendo, si snoda formando curve e tornanti, tra blocchi di roccia rossastra, tendente all'ocra, le cui sagome frastagliate sembrano  ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
6
Discorsi pronunziati da Luigia Casari-Piana nelle conferenze ...
Mie buone Amiche , A Voi, che coll' ingegno e col cuore vi adoprate per l' educazione del popolo , consacrandogli ogni desiderio , ogni speranza, ogni gioia della vostra. vita, io indirizzava nella prima nostra conferenza generale poche parole ...
Luigia Casari Piana, 1869
7
Atti
Belli Ektlric. N. 5. — Beltrami Alg. N. BB G. piana IV. 117. Bertrand G. piana IV. 402. — Bonnet G. spazio N. 54. — Brassine G. piana N. 406, 417, a). — Bréton G. piana N. 447, b) d) f) g). — Cantoni Elettric. N. 7. — Carnot G. piana II. 418.
‎1867
8
Atti
-Beltrami Jlg. N. 55 G. piana N. “7. Bertrand G. piana N. '109. -Bonnet G. spazio N .54. - Brassine G. piana N. '106, “7, a). - Bréton G. piana N. “7, b) d) f) g). -- Cantoni Eletlric. N. 7. - Curno: G. piana N.M8. _C.auchyllg. N. 58, o). G. piana N. 147, ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1867
9
Xenia piana... Pio Papae XII dicata
Aa.vv. J. Zunzunegui, Pbro. La Legación en España del Card. Pedro de Luna 1379-1390 Collectionis totius n. 1 1 Roma, 1943 Librería Herder Typis Pontificiae Universitatis Gregorianae I. Intento del estudio y sus fuentes Desde que Valois.
Aa.vv., 1943
10
Atti del Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
niti Cale. N. 28, 29. - Interpolazione e funzioni interpolari Alg. N. 91. - Inviluppi di rette G. piana N. 216. - Iperboliche (Funzioni), loro uso Alg. N. 90. - Logaritmi ,Ilg. N. 89. -' Meridiano (Primo) Geogr. N. 2. - Movimento dei corpi G. piana N. 216.
‎1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piana no contexto das seguintes notícias.
1
Piana Eco Festival: la lezione sulla Decrescita di Pallante
“La ricerca di una crescita infinita in un pianeta finito è un paradosso”, prende le mosse da questo assunto la Lectio magistralis dell'esperto ... «greenews.info, jul 15»
2
La Pistoiese insiste per Piana: la situazione
Il futuro di Luca Piana, quasi giunti agli sgoccioli di luglio, resta ancora incerto. Nelle ultime settimane sono state parecchie le squadre di Serie B che hanno ... «Sampdoria News 24, jul 15»
3
L'agricoltura ancora senz'acqua, tutta la piana a secco
Oggi ci siamo recati sui campi della piana di San Salvo e Cupello, chiamati da numerosi agricoltori sansalvesi. “L'acqua ieri è arrivata per sole ... «SanSalvo.net, jul 15»
4
"La Piana di Gioia ci mette la faccia" cura il verde di un tratto di …
GIOIA TAURO – Federica e Carmela Centorrino, le creatrici della pagina facebook “la Piana di Gioia Tauro ci mette la faccia”, hanno adottato ... «Inquieto Notizie, jul 15»
5
Contrattualizzazione LSU LPU, i sindaci della Piana scrivono al …
I sindaci della Città degli Ulivi hanno invitato una nota, che si riporta integralmente, al Prefetto di Reggio Calabria dott. Claudio Sammartino ... «ZMedia, jul 15»
6
Piana spinge per la B, ma la Pistoiese lo rivuole in Lega Pro
Luca Piana è forse uno dei prodotti migliori usciti dal vivaio blucerchiato negli ultimi anni. Difensore classe '94, il giovane Piana ha disputato nel 2014-15 una ... «Sampdoria News 24, jul 15»
7
Giffoni Valle Piana, giovedì incontro sul Puc
Tante le iniziative presentate dall'amministrazione comunale di Giffoni Valle Piana, guidata dal sindaco Paolo Russomando insieme al ... «Ottopagine, jul 15»
8
Pistoiese scatenata: ufficiale Mungo, si cerca Adobati e la conferma …
Domenico Mungo continuerà a vestire l'arancione: firmato un biennale. Si è riaperta la pista Luca Piana e per la difesa c'è un forte interesse ... «PistoiaSport, jul 15»
9
ASIA/IRAQ - Il governo dispone il trasferimento a Baghdad dei …
In particolare, i poliziotti e i militari cristiani che erano di stanza nella piana di Ninive – e attualmente sono in buona parte dislocati a Erbil e in ... «Fides, jul 15»
10
Carispezia, Carlo Piana nuovo direttore generale
Carispezia Logo Carlo Piana è il nuovo direttore generale di Carispezia – Gruppo Cariparma Crédit Agricole. Il neo direttore generale lavora ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z