Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rotone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROTONE EM ITALIANO

ro · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rotone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROTONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rotone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rotone

Rotone

O rotativo é uma excitação elementar, ou quase-partícula, presente em hélio-4 supérfluo. A relação de dispersão das excitações elementares neste superfluido primeiro mostra um aumento linear de energia no momento atingindo um máximo seguido de um mínimo. As excitações na região linear são chamados de fonões, enquanto aqueles em torno do mínimo são chamados de rodadas. Excessivas excitações às vezes são chamadas de máximos. Il rotone è una eccitazione elementare, o quasiparticella, presente nell'elio-4 superfluido. La relazione di dispersione delle eccitazioni elementari in questo superfluido mostra dapprima un incremento lineare dell'energia con il momento che raggiunge quindi un massimo seguito infine da un minimo. Le eccitazioni nella regione lineare sono chiamate fononi, mentre quelle intorno al minimo sono chiamate rotoni. Le eccitazioni vicino il massimo sono qualche volta chiamate maxoni.

definição de rotone no dicionário italiano

A definição de leme no dicionário é a quantidade de energia que se refere a um movimento rotativo quantizado.

La definizione di rotone nel dizionario è quanto di energia che si riferisce a un moto rotatorio quantizzato.

Clique para ver a definição original de «rotone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROTONE


acetone
a·ce·to·ne
alettone
a·let·to·ne
antiprotone
an·ti·pro·to·ne
bertone
ber·to·ne
bottone
bot·to·ne
cantone
can·to·ne
cartone
car·to·ne
chilotone
chi·lo·to·ne
cotone
co·to·ne
crotone
cro·to·ne
elettrosincrotone
e·let·tro·sin·cro·to·ne
falso cotone
falso cotone
fotone
fo·to·ne
fulmicotone
ful·mi·co·to·ne
mattone
mat·to·ne
ottone
ot·to·ne
plotone
plo·to·ne
protone
pro·to·ne
testone
te·sto·ne
tormentone
tor·men·to·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROTONE

rotolio
rotolo
rotolone
rotoloni
rotonave
rotonda
rotondamente
rotondare
rotondastro
rotondeggiante
rotondeggiare
rotondetto
rotondezza
rotondi
rotondità
rotondo
rotore
rotorico
rotoscope
rotovia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROTONE

bastone
bretone
capitone
cassettone
catone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
panettone
piantone
pistone
pitone
plutone
polpettone
portone
vitone

Sinônimos e antônimos de rotone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROTONE»

rotone eccitazione elementare quasiparticella presente nell elio superfluido relazione dispersione delle eccitazioni elementari questo mostra dapprima incremento lineare dell energia momento raggiunge quindi massimo seguito infine minimo nella regione vecchio moie affittacamere marche pizzeria ancona forno legna rotonerotone enciclopedia treccani fisica costituita atomo moto circondato nuvola vorticosa altri atomi intervengono fenomeni maiolati provincia ranch rotone vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali altra sistemazione piace persone luogo sapori colori profumi imperdibile amanti della natura buona spontini pizzerie chiusa leggi degli utenti °°° ristorante raccomandato buongustai agli maestri arte pizza grazie esperienza mappa nembro stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta molino cuore toscana passi dalle principali zona panoramica tranquilla trova splendida tenuta ngresso picture check tripadvisor members candid photos videos grandi

Tradutor on-line com a tradução de rotone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROTONE

Conheça a tradução de rotone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rotone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rotone» em italiano.

Tradutor português - chinês

rotone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rotone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rotone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rotone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rotone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rotone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rotone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rotone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rotone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rotone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rotone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rotone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rotone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rotone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rotone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rotone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rotone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rotone
70 milhões de falantes

italiano

rotone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rotone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rotone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rotone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rotone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rotone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rotone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rotone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rotone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROTONE»

O termo «rotone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rotone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rotone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rotone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROTONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rotone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rotone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rotone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROTONE»

Descubra o uso de rotone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rotone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taluni scritti di architettura pratica dettati da Nicola ...
GENTEMOLO Ho immaginato un grande rotone di legno del diametro di palmi 16 , larghezza 2, come un gran cassone riempito di pietre dalla periferia per 4 palmi sino alla metà del raggio. Quivi al termine interno del cassone, cioè al diametro ...
Nicola Maria Pietrocola, 1869
2
L'architettura pratica dettata nella scuola e cattedra ...
A avrà l'inclinazione verso il rotone, a palette lett. B, e questo canale al punto lett. C avrà l' incastri di pietra per una caditora, e da quel punto sin sotto al rotone avrà una caduta perché l'acqua possa muovere col suo urto e peso contro le ...
‎1828
3
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Le partite poi si riducono in tre o in quattro Legnuoli impalpandole col Trasto e Rotone, e i Legnuoli si commettono colla Pigna. TRASTO, è un tavolone, o grossa asse orizzontale, con una o più manovelle che chiamano FERRI , e coi quali si ...
Giacinto Carena, 1859
4
L' Architetura Pratiga Dettata Nella Scuola e Cattedra
A avrà l' inclinazione verso il rotone, a palette lett. B, e questo canale al punto lett. C avrà l' incastri di pietra per una caditora, e da quel punto sin sotto al rotone avrà una caduta perchè l'acquà possa muovere col suo urto e peso contro le ...
‎1831
5
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Le partite poi si riducono in tre o in quattro Legnuoli impalpandole col Trasto e Rotone, e i Legnuoii si commettono colla Pigna. TRASTO, è un tavolone, o grossa asse orizzontale, con una o più manovelle che chiamano FERRI, e coi quali si ...
Giacinto Carena, 1859
6
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
Trasto è sostituito il Rotone. ROTONE, arnese a modo di una grossa girella a tre o quattro gole , sulle quali sono allogate altrettante Saldo (V. SALDA), che fanno girare un egual numero di Rogge (V. RAGGIA), colla forza di più uomini ap.
Giacinto Carena, 1859
7
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
In certi lavori di commettaggio, a questo Trasto è sostituito il Rotone. ROTONE, arnese a modo di una grossa girella a tre o quattro gole, sulle quali sono allogate altrettante Salde (V. SALDA), che fanno girare un egual numero di Ragge (V.
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini, 1869
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
In certi lavori di commcttaggio a questo Trasto è sostituito il Rotone. . .. - Rotone , arnese a modo di una grossa girella a tre o quattro gole , sulle quali sono allogate altrettante. Salde (V. Salda), che fanno girare un egual numero di Ragge (V.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
9
L'Architettura
CLXXX vi presento un altra machina per alzare uno o più pesi alla volta mediante un rotone di 24 ed anche più palmi di diametro il quale nel suo asse avrà un ciocco di - legno stagionato e duro come sarebbe la quercia, l' olmo, e simili dove ...
‎1832
10
I boccali di Montelupo memorie relative a tali perduti ...
Talvolta si compiace costei trarre di nuovo a se col rotone quello, che già distinse con i suoi donativi per colmarlo di altri più considerevoli, ed ora trae a se l'altro, che già benefico, e si diletta spogliarlo da se stessa, non solo dei beni, di cui già  ...
Giovanni Botti, 1818

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROTONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rotone no contexto das seguintes notícias.
1
Acquedotto Carolino
... Belvedere di San Leucio, 'accolta' da una grande cisterna per far funzionare il rotone ad acqua della filanda della grande seteria borbonica; ... «Fidelity News, jul 15»
2
Ventimila case di Pistoia già collegate all'Internet veloce di Telecom
... Ponzano, Pracchia, Prombialla, Redola dei Giacomelli, Rotone, Sammommè, Serrantona, Spedaletto, Torbecchia, Valdibrana , Via Pratale di ... «Il Tirreno, jun 15»
3
Moie, anziano va a pesca ​e scompare nella notte
... concentrate nel tratto del fiume Esino tra la centrale dell'Enel e il ristorante Il Vecchio Rotone, dove l'anziano era solito andare a pescare. «Corriere Adriatico, abr 15»
4
La custodia per iPhone ispirata a Ritorno al Futuro: una DeLorean
Sono richieste tre batterie LR44 (quelle rotone per gli orologi) per far sì che le luci dell'auto funzionino. Ma gli appassionati della trilogia ... «Tecnocino, mar 15»
5
Marina, la zona più colpita giù anche i cipressi a Bolgheri
Chiuse per diverse ore e poi riaperte in serata diverse strade del comune: quella delle Ferruggini a Bolgheri; del Rotone, Campo al Capriolo, ... «Il Tirreno, mar 15»
6
Pini e cipressi sradicati. Due famiglie evacuate
... comunali: Strada delle Ferruggini, Strada del Rotone, Campo al Capriolo, Via del Nocino, Loc. Ritorti, Loc. Montignoni e Strada di Serristori. «Qui News Cecina, mar 15»
7
FURTO NELL'ABITAZIONE DI UN 60ENNE DI NEMBRO …
... in un'abitazione di un 60enne residente a Nembro in via Rotone. L'uomo, pochi minuti prima delle 2, svegliato di soprassalto da alcuni strani ... «Valseriananews, out 14»
8
Moie: i soldi del bancomat di Ostra ritrovati lungo il fiume Esino
A fare l'insolita scoperta intorno alle 20 di martedì è stato un pescatore appostato nella zona del vecchio rotone a Moie di Maiolati Spontini. «Vivere Senigallia, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rotone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rotone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z