Baixe o aplicativo
educalingo
rubefacente

Significado de "rubefacente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RUBEFACENTE EM ITALIANO

ru · be · fa · cen · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUBEFACENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rubefacente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RUBEFACENTE EM ITALIANO

rubefacient

Os remédios à base de plantas são a definição da propriedade de um produto para causar uma recorrência de sangue nas camadas mais superficiais da pele, aliviando assim a inflamação das camadas subjacentes devido à subtração do sangue. Rubefacente é sinônimo de "revulsion". Em medicina, refere-se a congestionamento intenso e passivo da pele. A saliva feminina do mosquito tem uma função anticoagulante e anestésica, mas acima de tudo tem um efeito de rubeffing. Injetado em um capilar convidado estimula um aumento no fluxo sanguíneo. A finalidade biológica seria reduzir o tempo de sucção e permitir que o mosquito complete a refeição antes que a vítima responda.

definição de rubefacente no dicionário italiano

A definição de rubefacient no dicionário é de medicamento que resulta em um congestionamento intenso e temporário da pele: substância r. Rubefacient também é medicamento rubefacient.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RUBEFACENTE

adiacente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · di recente · docente · fatiscente · fluorescente · fosforescente · indecente · innocente · nascente · piu recente · recente · reticente · vincente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RUBEFACENTE

rubare · rubare a · rubasca · rubato · rubatore · rubatura · rubbio · rubbo · rubeca · rubecchio · rubefazione · rubellare · rubente · rubeola · ruberia · rubescente · rubescenza · rubesto · Rubiacee · rubicante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RUBEFACENTE

appariscente · arborescente · avvincente · conoscente · controproducente · discente · effervescente · esercente · evanescente · facente · incandescente · lucente · luminescente · piacente · rinascente · sedicente · seducente · soddisfacente · stupefacente · uscente

Sinônimos e antônimos de rubefacente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RUBEFACENTE»

rubefacente · rubefacente · erboristeria · della · proprietà · prodotto · determinare · richiamo · sangue · negli · strati · più · superficiali · pelle · alleggerendo · così · infiammazione · agli · sottostanti · proprio · grazie · alla · sottrazione · revulsivo · treccani · rubefacènte · rubefaciens · entis · part · pres · rubefacĕre · diventare · rosso · farmacologia · provoca · arrossamento · rubefacenti · personaltrainer · definisce · sostanza · preparato · erboristico · grado · scatenare · arrossamenti · cutanei · meno · intensi · massaggi · anagen · blando · tossico · piccolissime · concentrazioni · può · essere · però · utile · favorire · assorbimento · percutaneo · delle · sostanze · attive · sapere · dice · medicamento · applicato · sulla · pelleproduce · farina · senape · rubefacente¶ · rubefacere · grandi · dizionari · determina · farm · garzanti · linguistica · applicata · produce · significato · termine · repubblica · cèn · traduzione · dicios · traduzioni · rubefacient · miglior · gratuito · indica · seguito · applicazione · topica · erbeofficinali · cercato · verso · tessuti · decongestinandoli · organi · interessati ·

Tradutor on-line com a tradução de rubefacente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUBEFACENTE

Conheça a tradução de rubefacente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rubefacente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rubefacente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

发红剂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rubefaciente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rubefacient
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऐसी औषधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محمر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вызывающий гиперемию кожи
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rubefacient
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rubefacient
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rubefacient
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rubefacient
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rubefacient
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

発赤
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rubefacient
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rubefacient
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rubefacient
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோலில் சிவப்பு வண்ணம் உண்டாக்குகிற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्वचेवर लाली आणणारा पदार्थ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kızartıcı
70 milhões de falantes
it

italiano

rubefacente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rubefacient
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

викликає гіперемію шкіри
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rubefacient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rubefacient
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rubefacient
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rubefacient
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rubefacient
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rubefacente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUBEFACENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rubefacente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rubefacente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rubefacente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RUBEFACENTE»

Descubra o uso de rubefacente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rubefacente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
... della consecutiva infiammazione , seiionchè l'azione irritante dello slesso non permeile in lati casi d' ottenere vantaggio dalla azione sedante. Ma come rubefacente puossi adoperare in parlicolar modo il cloroformio liquido esternamente.
‎1855
2
Nuovo formolario farmaceutico-veterinario e scelta delle ...
... Cataplasma rubefacente ed epispastico semplice o senapizzato n ivi Cataplasma rubefacente più semplice ancora del precedenten 160 Cataplasma rubefacente composto. . .. . . n ivi (ΜΜΜ: Ο·ι··ι·Ανο. Dei masticatoril . . . . n ivi Masticatorio ...
L ..... Moiroud, 1844
3
La ragazza tatuata
Rubefacente, un termine utilizzato raramente perché raramente nel mondo ci si imbatte in un oggetto rubefacente, e ancora meno capita che sia la propria faccia a esserlo. E Seigl notò allarmato come le sue mascelle appena rasate fossero ...
Joyce Carol Oates, 2012
4
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Steli di due a quattro piedi, ed aspersi, egualmente che le foglie, di peli rigidi pungentissimi, i quali irritano ed infiammano la pelle che toccano a guisa di un rubefacente. Fiori erbacei, in grappoli e capolini ascellari. Il sugo espresso di qifest' ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827
5
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
Steli di due a qua tiro piedi, ed asper- si, pgualmente che Je foglie, di peli rigidi pungentissimi, i quali irri- tano ed infiammauo la pelle che toccano a guisa di un rubefacente. Fio- ri erbacei, in grappoli e capolini ascellari. 11 siigo" espresso di  ...
Fortunato L. Naccari, 1828
6
Dizionario Medico Dorland: Edizione Tascabile
3. preparazione farmaceutica di etanolo usata come disinfettante, solvente oconservante; applicata topicamente come rubefacente, disinfettante, astringente , emostatico e refrigerante; usata internamente in scleroterapia enel trattamento ...
Dorland, 2012
7
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Hufeland , il quale ha supposto , fiche spiegandosi la vitalità più gagliardamente in un organo con la forza stimolante di un applicato vescicante , o rubefacente, ciò si faccia a spese della materia della vita che, viene sottratta ad un altro organo ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1810
8
Manuale teorico-pratico dei Medicamenti Moderni recentemente ...
... Mahon . o grasso fosforato I rubefacente Heusler - di Monesia. . . » di nitrato d' argento di Johert » oftalmica Sichel . »rubefacente di essenza di senape P“!! Pomata sedativa ed abortiva Debreyné pag. 51 - . 3 I. -609-610--611.
Lodovico ZAMBELETTI, François Laurent Marie DORVAULT, Giovanni RUSPINI, 1869
9
Giornale di fisica, chimica e storia naturale, ossia ...
4 Fra questi havvi Hufeland , ilquale ha supposto , che spiegandosi la vitalità più gagliardamente“ in un organo con. la forza stimolante di un applicato vescicante , o rubefacente, ciò si faccia a spese della materia della vita che viene sottratta ...
‎1810
10
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
In medicina essa è frequentemente usata all'esterno come [rubefacente e caustico, all'interno {come stimolante e diatoretico. -- Come rubefacente se ne serve per combattere i reumatismi cronici, i tumori freddi, ecc. Come caustico è d' uso ...
‎1872

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUBEFACENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rubefacente no contexto das seguintes notícias.
1
Rimedi naturali contro la cervicale
E' infine possibile applicare sul collo creme o pomate ad azione rubefacente (in grado di determinare cioè un richiamo di sangue negli strati ... «Leonardo.it, fev 15»
2
Oli essenziali: proprietà e cure
... è anche vero che ognuno di essi è dotato di attività specifiche: balsamico, depurativo, rubefacente, digestivo, cicatrizzante e rilassante. «Ecoo, jan 15»
3
Contrattura muscolare lombare: cause ed esercizi
Tra i rimedi naturali più indicati in caso di dolore lombare ci sono le pomate a base di capsico, che ha un effetto rubefacente (riscaldante), ... «GreenStyle, set 14»
4
Gli oli essenziali, caratteristiche e usi
Nonostante ogni olio essenziale sia dotato di una propria attività specifica (balsamico, rubefacente, digestivo, cicatrizzante e rilassante, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, abr 14»
5
Peperoncino, proprietà curative e usi
Si tratta di un rubefacente, ovvero di una sostanza capace di stimolare e aumentare il flusso sanguigno, contenuto in tutto il frutto. È l'elemento ... «GreenStyle, dez 13»
6
Punture insetti: rimedi naturali
Infatti, la saliva della zanzara per esempio , svolge un'azione anticoagulante, anestetizzante e rubefacente, perché attira il flusso sanguigno ... «Vita Da Mamma, ago 12»
7
Spicy Wellness: le spezie nel centro estetico con il nuovo …
E'uno stimolante; sulla pelle ha un effetto rubefacente ed iperemizzante, è un eccitante per l'apparato circolatorio. In campo cosmetologico ed ... «Punto Estetico, fev 11»
8
Verbena Officinale
Per uso esterno è usata come vulnerario e rubefacente. Da non confondere con la verbena odorosa. La Verbena officinale non deve essere ... «MondoEcoBlog.com, fev 11»
9
Mal di schiena: metodi naturali per curarlo
... rubefacente per potenziare la circolazione sanguigna locale e di conseguenza la nutrizione dei tessuti malati, accelerandone la guarigione. «BenessereBlog.it, dez 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rubefacente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rubefacente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT