Baixe o aplicativo
educalingo
saluta

Significado de "saluta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SALUTA EM ITALIANO

saluta


O QUE SIGNIFICA SALUTA EM ITALIANO

definição de saluta no dicionário italiano

A primeira definição de cumprimentos no dicionário é um complexo das condições físicas em que se encontra um ser vivo: estar em boas, boas, más, s s; ter um s. delicado, delicado; pedir uma semana de férias por razões de s.; Desfrute de excelentes s.; se preocupe com o seu próprio s. Outra definição de saúde é uma boa condição física e mental de um ser vivo: apesar da idade é preservada em s .; é o retrato da s.; sprizza s. de todos os poros; s. para vender; Eu tenho um s. de ferro; arruinar, perder, comprar de volta a s .; volte para s. Ele também cumprimenta tudo o que ajuda a manter-se em boas condições físicas: beber muita água é tudo s .; o ar puro da montanha é s. para aqueles que moram na cidade.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALUTA

battuta · caduta · disputa · euforbia bitorzoluta · evoluta · futa · juta · minuta · muta · permuta · prostituta · recluta · ricevuta · ruta · seduta · tenuta · terapeuta · tuta · valuta · voluta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALUTA

saluresi · saluretico · salutante · salutare · salutarmente · salutatore · salutatorio · salutazione · salute · salutevole · salutevolmente · saluti · salutiferamente · salutifero · salutino · salutismo · salutissimi · salutista · salutistico · saluto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALUTA

abbattuta · anello di tenuta · anticaduta · argonauta · astronauta · bevuta · cosmonauta · cresciuta · fonduta · internauta · iuta · nauta · psicoterapeuta · ricaduta · ritenuta · riveduta · sbattuta · trattenuta · veduta · venuta

Sinônimos e antônimos de saluta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALUTA»

saluta · orso · titi · made · alla · russa · zena · tutti · tranne · cattivo · lowlow · testo · prandelli · figc · priviliegio · ultima · ansa · lettera · aperta · azzurro · federcalcio · foto · clicca · ingrandire · redazione · saluta · wiktionary · infinitive · gerund · salutând · past · participle · salutat · person · singular · plural · first · second · third · indicative · present · stefano · addio · leggenda · gazzetta · dello · sport · presidente · onorario · muore · anni · vinse · palloni · titoli · river · millonarios · anche · università · laurea · lode · luca · cronaca · ragazzo · affetto · sindrome · fragile · laureato · discipline · spettacolo · ateneo · pisano · coglie · occasione · sottolineare · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni ·

Tradutor on-line com a tradução de saluta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SALUTA

Conheça a tradução de saluta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de saluta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saluta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

招呼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

saluda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

say hello
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वागत करती है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поздравил
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cumprimenta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শুভেচ্ছা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Salue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersalaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

greets
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

挨拶
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

접견
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

greets
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Greets
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரவேற்கிறார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सलाम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

greets
70 milhões de falantes
it

italiano

saluta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Greets
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

привітав
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Greets
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χαιρετά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Greets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hilser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saluta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALUTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saluta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «saluta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre saluta

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SALUTA»

Citações e frases célebres com a palavra saluta.
1
Thomas Campbell
Il suo fedele cane saluta l'ospite sorridente.
2
Matt Groening
Lui saluta la bandiera con un solo dito.
3
Helen Rowland
La moglie ideale è quella che saluta devotamente il marito... Che si sta recando da un'altra donna.
4
Samuel Johnson
Sono un bevitore di tè incallito e impudente, che da molti anni annaffia i suoi pasti solo con l’infusione di questa affascinante pianta; il cui bricco ha a malapena il tempo di raffreddarsi; che col tè si sollazza la sera, col tè si conforta a mezzanotte, e col tè saluta il mattino.
5
Marilyn Monroe
Salutami Pat, salutami Jack e saluta te stesso, perché sei una brava persona.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALUTA»

Descubra o uso de saluta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saluta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saluto al duce!: i catechismi del Balilla e della Piccola ...
Se da fermi si saluta nella posizione di attenti; camminando, mentre si esegue il saluto romano, si rivolge lo sguardo a chi si saluta, continuando a camminare e muovendo il braccio sinistro. Il saluto va eseguito col braccio destro anche se il ...
‎2001
2
Teatri, arti e letteratura
magistrato , il professore o il capo di ufficio inferamente vestito a nero , cìie fastosi una mano nel corsetto , cammina con un fare alquanto sostenuto , lancia con forza una gamba ad ogni passo e si leva altissimo il cappello quando saluta , non ...
‎1840
3
L’archivio di Claudius Tiberianus da Karanis
Il saluta Tiberianus; 12. 477. 40 saluta Tiberianus e Zmriicfi KaBîv 8. 473. ll òiaKcov Kaioapsioi), oi èic iroi') 11. 476. 23 salutati da Terentianus Ksrpaîiwv 10. 475. 17-18 salutato da IIanr-zîpig Àitokkivapiog Kliaóóiog 9. 474. 13 uìóg Koupoiîtla ...
Silvia Strassi, 2008
4
La storia dell'antico e nuovo testamento. - Venezia, Tipogr. ...
Saluta Prisca ed Aquila. , che erano ritornati a Roma, ed erano forse quelli che gli avevano fatto sapere lo stato della Chi:sa Romana. Saluta ancora la loro Chiesa domestica, cioè quei Fedeli che si adunavano nella lor casa . Saluta Epenzto ...
Augustin Calmet, 1821
5
Storia dell'Antico e Nuovo Testamento del padre d. Agostino ...
S. Paolo termina la sua lettera, salutando mol- . te persone (ci) ch'erano in Roma , ed egli conosceva , per averle vedute nella Grecia ,0 nell'A:i . Loro raccomanda Febe Diaconessa della Chiesa di Cencrea , vicino a Corinto . Saluta Prisca ed ...
Augustin Calmet, 1797
6
Sul sacerdozio: pagine scelte dai discorsi
Chi saluta, augura salute. Per questo motivo anche gli antichi, nelle loro lettere, scrivevano cosí: Tizio augura salute a Caio. Il saluto prende nome da salute. Che significa dunque: Non salutate nessuno per via? Chi saluta per via, saluta ...
Augustin ((saint ;), Giancarlo Ceriotti, 1985
7
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
Questa è la situazione nel carteggio Tondi: Di nuovo saluti a tutti ( Di nuovo saluti a tutti (4); Saluta tutti gli amici ( ); Saluta tutti gli amici (9); tanti saluti all'Av); tanti saluti all'Avvocato Ferajoli [...] e tante cose a voi ( vocato Ferajoli [...] e tante cose  ...
Giuseppe Antonelli, 2009
8
Manuale di Java 8: Programmazione orientata agli oggetti con ...
public static final String BUONGIORNO = "Buongiorno"; . . . public abstract void saluta(); } che è equivalente a: public interface Saluto { String CIAO = "Ciao"; String BUONGIORNO = "Buongiorno"; . . . void saluta(); } Anche in questocaso ...
Claudio De Sio Cesari, 2014
9
Opere di una serva di Dio pubblicate per cura del sac. d. ...
J'ÎIII/JZÌCBS in malo. 20. Deus- aulem paciî camera! Sala/mm sub pe.t dlblt5 uesl ris velocr'ler. Gra-' si dia. Domini nostri Jesu lll ' Christi vobiscum. o. 2|. Saluta! vos Timotheus ndjutoi' meu's , e! Lull' cius, et Jason, et Sosipai. ler, cognati mei.
‎1839
10
Difendere i legami familiari. Storie di conflitti e interventi
È presente e coinvolto nell'incontro 358 43 È presente ma non coinvolto 56 7 È presente e coinvolto 59 98 È presente in modo parziale 85 10 nell'incontro Si allontana con libertà 113 13 Accoglie e saluta 150 18 Non rilevato 4 0 È presente e ...
Bissacco, Dallanegra, Diego Bissacco, Paola Dallanegra, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALUTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saluta no contexto das seguintes notícias.
1
Monreale saluta il suo "Gigante buono" Una piccola folla per i …
Nessun applauso, solo tanta commozione nell'accompagnare in chiesa di San Castrenze il feretro del 32enne che ha perso la vita in un ... «Live Sicilia, jul 15»
2
Kenya, Obama saluta la platea in lingua swahili
"Sono fiero di essere il primo presidente americano a visitare il Kenya e chiaramente questo per me è un fatto personale. C'è una ragione se il ... «il Giornale, jul 15»
3
Sbk: Barragan saluta Team Grillini, Phillis in sella a Sepang
ROMA - «Una stagione davvero complicata. Ho sempre messo a disposizione dei miei piloti tutte le risorse possibili del Team ma quest'anno, ... «Tuttosport, jul 15»
4
Dalla Turchia, Gomez saluta la Fiorentina: martedì la firma col Besiktas
Mario Gomez è ormai ad un passo dall'addio alla Fiorentina. Dopo le parole di ieri del presidente Mario Cognigni, che ha confermato ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
5
Fusci saluta Poggibonsi tra ringraziamenti e rammarico
Massimo Fusci esce definitivamente dalla scena del Poggibonsi (vedere qui), e lo fa porgendo saluti e ringraziamenti, ma usando anche ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
6
Sessana, Mariano Improta saluta gli aurunci con una toccante …
Con un toccante messaggio sul suo profilo personale di Facebook, il direttore generale della Sessana Mariano Improta ha annunciato la sua ... «sportcasertano.it, jul 15»
7
Il gruppo granata saluta Cascia, si parte per Roccaporena
Ritiro_Salernitana_Cascia_5 Al quattordicesimo giorno la Salernitana riposò. Chiuso ieri il primo capitolo a Cascia, domani inizierà il secondo ... «Salernonotizie.it, jul 15»
8
Il Vicenza saluta Auronzo con l'amichevole contro la Spal
AURONZO. L'amichevole in programma oggi pomeriggio allo Zandegiacomo di Auronzo tra Vicenza e Spal (ore 17) segna l'arrivederci dei ... «Corriere Alpi, jul 15»
9
Ucraina saluta il partito comunista
Ucraina - Mosca saluta il partito comunista dando vita a una legge che equipara comunismo e nazismo. Si tratta di un evento storico, ... «La Voce d'Italia, jul 15»
10
Duncan saluta la Samp: 'Il mio cuore sarà sempre blucerchiato'
Genova - Duncan è ufficialmente un giocatore del Sassuolo: andrà in Emilia in prestito con obbligo di riscatto. Lascia la Sampdoria dopo aver ... «Genova Post, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saluta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/saluta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT