Baixe o aplicativo
educalingo
satrapa

Significado de "satrapa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SATRAPA EM ITALIANO

satrapa


O QUE SIGNIFICA SATRAPA EM ITALIANO

definição de satrapa no dicionário italiano

A definição de satrapa no dicionário é governadora de uma província do antigo império persa, com autoridade civil e militar. Satrapa também é uma pessoa que exerce seu escritório com autoridade excessiva, muitas vezes desproporcional à sua classificação e aos seus próprios méritos: fazendo os seus próprios empregados.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SATRAPA

antipapa · canapa · capa · cavolo rapa · crapa · erba della Pamapa · papa · rapa · sapa · senapa · tapa · testa di rapa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SATRAPA

sativo · satolla · satollamento · satollanza · satollare · satollarsi · satollezza · satollo · satori · satoro · satrapessa · satrapia · satrapico · satrapo · satura · saturabile · saturabilità · saturare · saturatore · saturazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SATRAPA

Europa · arpa · colpa · coppa · cupa · epa · lampa · lupa · mappa · opa · pampa · pappa · pipa · pippa · pompa · pupa · rampa · stampa · tipa · vespa

Sinônimos e antônimos de satrapa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SATRAPA»

satrapa · satrapa · grandi · dizionari · satrape† · satrapo · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · repubblica · satrape · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · garzanti · linguistica · termine · interface · system · serwisów · autoryzowanych · sepol · partnerów · dealerów · callcenter · wymienione · latex · pragmatiky · pavel · poskytuje · úvod · problematiky · typografického · systému · začíná · úplnými · základy · jako · jsou · nás · firma · byla · založena · roce · divize · firmy · yachting · mají · společného · lyže · lodě · především · vás · zákazníky · mnohaletých · regulus · avibase · labrador · newfoundland · winters · gulf · coast · olivaceus · alaska · oregon ·

Tradutor on-line com a tradução de satrapa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SATRAPA

Conheça a tradução de satrapa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de satrapa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «satrapa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

satrapa
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

satrapa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

satrapa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

satrapa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

satrapa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

satrapa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

satrapa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

satrapa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

satrapa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

satrapa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

satrapa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

satrapa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

satrapa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

satrapa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

satrapa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

satrapa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

satrapa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Satrapa
70 milhões de falantes
it

italiano

satrapa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

satrapa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

satrapa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Satrapa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

satrapa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

satrapa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

satrapa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

satrapa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de satrapa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATRAPA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de satrapa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «satrapa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre satrapa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SATRAPA»

Descubra o uso de satrapa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com satrapa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Sacra storia antica della Bibbia composta dal R.P.D. ...
18.1. Eropo I'infidiatore del Macedone 71. 1. Erolirato l'incendiario del Tempio di Diana in Efefo 70.1. Altro Neueratite Autore del culto di Venere in Neueratee 10.1 . Etotc fervo d'Antonio 174.1. Efiodo 4 9.1. Evagora Satrapa dell'Aria del\inato ...
‎1749
2
Milano, papato e impero in età medievale: raccolta di studi
Si potrebbe forse anche attribuire a Satrapa stesso questo espediente, se si pensa che durante la prepositura di Martino Corbo non si fece nessun contratto di questo tipo e che in tre casi su quattro fu proprio Satrapa ad agire in nome della ...
Annamaria Ambrosioni, Maria Pia Alberzoni, Alfredo Lucioni
3
L'Anabasi, o La spedizione di Ciro Senofonte
conservate incorrotte persino nel nostro dialetto ; quindi reca meraviglia che le trasformassero i Fiorentini. satrapa e dichiaratolo stratego). Vedremo più innanzi che stratego signitìeherà soltanto generale d'un corpo d' esercito, ma qui importa  ...
‎1841
4
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Art. X. // Capitano cK è sulla Biga può esser fondatamente tenuto per un Satrapa della Frìgia. Strabone che conoscea intimamente i Persiani ci assicura lib. XV. p. y 34 che i Militari adoperavano 9iKn(t% vrvpyaTov , cioè una Tiara cilindrica : e ...
‎1834
5
Nuove riflessioni sul gran musaico Pompejano per dimostrarvi ...
Il Capitano dunque del Cocchio é vestito nel più stretto e Puro modo di Satrapa Persiano. Ma gli era necessaria Per distinguersi l'insegna della Regione cui comandava ; e l' insegna precipua de' Frigii era, come abbiam veduto, la Mitra ...
Cataldo Janelli, 1834
6
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
Ma la Tiara del Capitano nel Cocchio è realmente cilindrica : Dunque è di Egemone o Satrapa. Le vesti poi di questo stesso Capi tulio sono precisamente quelle che lo stesso Stradone dà ivi agli Egemoni o Satrapi , cioè Y i[<iutioy o Pallio ...
‎1834
7
Viaggio d'Anacarsi il giovine nella Grecia verso la meta del ...
Eravamo, gli dissi, in Fenicia, e fummo invitati a pranzo con certi signori Persiani dal satrapa della provincia. La 'conversazione secondo il solito non versò che sopra il gran re . Voi sapete che la sua autorità è meno rispettata nelle provincie  ...
‎1792
8
Bibliotheca storica ... volgarizzata dal Cav. Compagnoni
L' ala sinistra reggevano Mennone rodio, e il satrapa Arzamene, ciascuno colla cavalleria loro propria. Dopo loro veniva Arsite comandante de' cavalieri paflagonii: poi Spitrobate , satrapa della Jonia, che co' mandava a' cavalieri ircani.
Diodorus Siculus, 1822
9
Bullettino archeologico napoletano
A me sembra che debba in quel nobile cacciatore riconoscersi un principe, ovvero un satrapa, avuto riguardo al cocchio ove trovasi collocato. E' mi sovviene al pensiero il figliuolo di Dario Abrocomas, che perì alle Termopili, sul cadavere ...
‎1858
10
Historia ouero Libraria historica di Diodoro siciliano delle ...
E furon fatte da lui questefintioniper queslo,cb'eglicer*cauadi fare fi, che egli nö hauesse- sosPetto ueruno e di perfitaderlosich'egliuemfle nelle~mani ,come per douerlo Satrapa lasciare. Pet-cioe!” non-erapunto facile il prender per for.za ...
Diodorus : Siculus, 1574

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATRAPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo satrapa no contexto das seguintes notícias.
1
Con il Cav. ai servizi sociali potremo goderci l'ultimo atto di Amici miei
Gli anziani, fra loro tanti disabili, temono il colpo di scena (“state freschi con quello lì”, dice l'ex direttrice-satrapa, “mi rimpiangerete!”). «Il Foglio, abr 14»
2
Ora che Mandela non c'è più
... vergogna della nazione, quando, proprio in concomitanza con la liberazione del marito, si era trasformata in una satrapa violenta e corrotta, ... «Il Foglio, dez 13»
3
Il leader che volevano santo
... concomitanza con la liberazione del marito salterà fuori un'immagine di satrapa violenta e corrotta, alla testa di una pretesa squadra di calcio ... «Il Foglio, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Satrapa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/satrapa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT