Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saturnismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SATURNISMO EM ITALIANO

sa · tur · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATURNISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Saturnismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SATURNISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «saturnismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

saturnismo

Saturnismo

O saturnismo é uma doença grave devido à exposição profissional ou acidental ao chumbo. O nome vem de "Saturno", um deus romano associado a alquimistas a esse elemento. A assimilação deste metal pode ocorrer por pele, mucosas, inalação ou trato digestivo. Il saturnismo è una grave malattia dovuta all'esposizione professionale od accidentale al piombo. Il nome deriva da "Saturno", dio romano associato dagli alchimisti a questo elemento. L'assimilazione di tale metallo può avvenire per vie cutanee, mucose, inalazione o tramite l'apparato digerente.

definição de saturnismo no dicionário italiano

A definição de saturnismo no dicionário é uma doença profissional devido à intoxicação crônica por chumbo e envenenamento por chumbo, que se manifesta especialmente com distúrbios digestivos, renais e nervosos.

La definizione di saturnismo nel dizionario è malattia professionale dovuta a intossicazione cronica da piombo e da cmposti di piombo, che si manifesta specialmente con disturbi digestivi, renali e nervosi.

Clique para ver a definição original de «saturnismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SATURNISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SATURNISMO

satrapico
satrapo
satura
saturabile
saturabilità
saturare
saturatore
saturazione
saturità
saturnale
saturnali
saturnia
saturniano
saturnino
saturnio
saturni
saturno
Saturno
saturo
satyagraha

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SATURNISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Sinônimos e antônimos de saturnismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SATURNISMO»

saturnismo romani etimologia diagnosi florido iperuricemia impero romano significato grave malattia dovuta esposizione professionale accidentale piombo nome deriva saturno associato dagli alchimisti questo elemento assimilazione personaltrainer saturnismo intossicazione della pazzia cause sintomi cure conoscere più vicino questa enciclopedia italiana treccani saturnus simbolo alchimistico avvelenamento diventato oggi osservazione molto rara nella medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video dizionari sera causata prodotta suoi derivati termine wikizionario collabora contiene

Tradutor on-line com a tradução de saturnismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATURNISMO

Conheça a tradução de saturnismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de saturnismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saturnismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

铅中毒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saturnismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lead poisoning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीसा विषाक्तता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسمم بالرصاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отравление свинцом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

envenenamento por chumbo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীসার বিষক্রিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saturnisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keracunan plumbum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bleivergiftung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉛中毒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

납 중독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keracunan timbel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiễm độc chì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னணி நச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आघाडी विषबाधा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurşun zehirlenmesi
70 milhões de falantes

italiano

saturnismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatrucie ołowiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

отруєння свинцем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saturnism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δηλητηρίαση από μόλυβδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loodvergiftiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blyförgiftning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blyforgiftning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saturnismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATURNISMO»

O termo «saturnismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.959 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saturnismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saturnismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «saturnismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SATURNISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saturnismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saturnismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre saturnismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SATURNISMO»

Descubra o uso de saturnismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saturnismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Salute e sanità nell'Italia repubblicana
In meno di cento anni, anche a causa delle innovazioni tecnologiche, si passò da una professione in cui tbc e saturnismo erano dominanti, a una nella quale tali malattie - pur non scomparendo - divennero minoritarie. Parlare di industria in ...
Saverio Luzzi, 2004
2
Breve Storia della Medicina del Lavoro Italiana:
Negli ammalati di forme acute di saturnismo abbiamo trovato costantemente la presenza di piombo nelle urine; ma in alcuni casi la quantità di questo metallo era considerevole, in altri casi invece esse era piuttosto scarsa. Ad ogni modo ...
N. Castellino, V. Anzelmo, G. Castellani, 2007
3
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Linee da piombo di tipo diverso si osservano anche a livello gengivale, dove il saturnismo causa iperpigmentazione. Il piombo blocca la riparazione delle fratture aumentando la condrogenesi e ritardando l'ossificazione della cartilagine .
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
4
Farmacologia e materia medica omeopatica
Un tempo il saturnismo era frequente nelle tipografie e presso i pittori che impiegavano la biacca di piombo. L'intossicazione alimentare, spesso individuata dopo parecchio tempo, può essere causata da: – acqua che scorre in condutture di ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Saturnismo. ▸ Insieme delle manifestazioni imputabili a un'intossicazione da piombo o sali di piombo. In passato era spesso causato dall'assunzione di alimenti acidi cotti in recipienti rivestiti di piombo, di bevande ...
Script edizioni
6
La prova scientifica nel processo penale
Saturnismo (intossicazione cronica da piombo): può dipendere da attività lavorative (industrie per la produzione di batterie, solventi, ceramiche, imprese di demolizione); da fonti ambientali non occupazionali (dispositivi di scarico degli ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2007
7
Tratto Di Galvanotecnica
Le lesioni provocate sono quelle tipiche del ('.saturnismo», che comporta un periodo di « impregnazione piombica »: è durante questo periodo che il medico del lavoro cerca di mettere in luce l'esistenza dell'intossicazione, rivelata per lo più ...
8
Il Frullo del Beccaccino
E' per evitare il saturnismo agli animali. - E che è sto saturnismo? - Non scherzo, ma è l'avvelenamento da piombo. Si chiama così perché nell'alchimia medievale il piombo veniva chiamato saturno. Ci sono state morti famose dovute al ...
Giovanni Balsamo, 2012
9
Michelangelo Merisi detto il Caravaggio e l'Ordine di Malta
naturalmente non si può escludere che Michelangelo, pur affetto da saturnismo, sia morto per altre cause che provocarono la forte febbre di cui parlano i cronisti secenteschi10. Un‟accurata indagine sui resti mortali del Caravaggio è stata ...
Luigi G. de Anna, 2012
10
Appunti di biochimica clinica
L'iperuricemia è stata riscontrata inoltre in casi di saturnismo. Figura 4.5. Schema ipotetico della patogenesi dell'iperuricemia da carico di fruttosio. Il metabolismo del fruttosio, che avviene principalmente nel fegato, porta ad un accumulo di ...
Costantino Salerno, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATURNISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saturnismo no contexto das seguintes notícias.
1
Al Festival di Bologna la nutraceutica e i colori per stare bene
... avevano del piombo nel rene e nello stomaco - ha spiegato - E' la sindrome del saturnismo di cui non si sentiva più parlare da molto tempo". «Adnkronos, mai 15»
2
Mondovì: Elio Sartorio è Cavaliere OMRI
... per la difesa dalle malattie professionali, (personalmente ha avuto esperienze famigliari gravissime, essendo il nonno morto per saturnismo, ... «TargatoCn.it, mar 15»
3
Orti urbani è allarme: il terreno è contaminato dai metalli
Si rischia, tanto per cominciare il saturnismo e la paralisi flaccida. Il piombo, in particolare, che molte aree di Roma presenta, si deposita nel ... «06blog.it, fev 15»
4
Quando il Lingotto era una fabbrica. Un sito racconta il simbolo …
Ci davano una scodella di latte al giorno per combattere il saturnismo. Pochi mesi dopo il mio arrivo si fece una lotta di novanta giorni. La Fiat ... «La Repubblica, dez 14»
5
Le Iene Show, la puntata del 3 dicembre
Ciò può provocare "saturnismo", cioè un avvelenamento negli animali che si cibano con frutta e verdura cresciute nella zona in cui si è ... «Marida Caterini la tv e......, dez 14»
6
L'Onu prevede il divieto assoluto di piombo dalle munizioni da caccia
... le sole zone umide, nelle quali i pallini di piombo vengono ingeriti dagli uccelli acquatici con conseguente avvelenamento da saturnismo. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, nov 14»
7
Anpam: no alla messa al bando del piombo nelle munizioni
In certi casi questa eventualità ha portato all'avvelenamento (saturnismo) di alcuni soggetti, senza tuttavia minare nel complesso le specie per ... «C.A.F.F. Editrice, nov 14»
8
Armi, piombo e malattie
Gli scienziati stimano che ogni anno in Europa muoia di saturnismo l'8.7% di tutte le anatre e oche. Nel tentativo di proteggere almeno le ... «National Geographic Italia, out 14»
9
“Il saturnismo dei tipografi” una conferenza di Raffaele Virdis all …
Il saturnismo, questo il nome della malattia derivante proprio dall'intossicazione da piombo, diffusissima in quanti praticavano il mestiere di ... «Citta della Spezia, out 14»
10
La pelle dorata uccide?
L'intossicazione da piombo è chiamata saturnismo e ad essa sono attribuite le patologie (anche mentali) di cui erano affetti artisti come Van ... «Giornalettismo, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saturnismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/saturnismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z