Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saturnio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SATURNIO EM ITALIANO

sa · tur · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATURNIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Saturnio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SATURNIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «saturnio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Saturnio

Saturnio

Saturnus é um verso da antiga poesia arcaica, na era anterior à adoção de medidores gregos, cuja estrutura se desenvolveu talvez no mesmo Latium. Il saturnio è un verso della poesia latina arcaica, in epoca precedente all'adozione dei metri greci, la cui struttura si sviluppò forse nello stesso Latium.

definição de saturnio no dicionário italiano

A primeira definição de saturnio no dicionário é que se refere ao deus latino Saturno. Outra definição de saturnio é para a poesia latina das origens. Saturnio também é para saturnio.

La prima definizione di saturnio nel dizionario è che si riferisce al dio latino Saturno. Altra definizione di saturnio è verso della poesia latina delle origini. Saturnio è anche verso saturnio.

Clique para ver a definição original de «saturnio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SATURNIO


avornio
vor·nio
bornio
bor·nio
californio
ca·li·for·nio
contubernio
con·tu·ber·nio
cornio
cor·nio
frastornio
fra·stor·ni·o
lettisternio
let·ti·ster·nio
liburnio
li·bur·nio
pernio
pernio
sellisternio
sel·li·ster·nio
tornio
tor·nio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SATURNIO

satrapico
satrapo
satura
saturabile
saturabilità
saturare
saturatore
saturazione
saturità
saturnale
saturnali
saturnia
saturniano
saturnino
saturnismo
saturni
saturno
Saturno
saturo
satyagraha

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SATURNIO

alluminio
biennio
carbonio
condominio
cranio
decennio
demonio
dominio
genio
infortunio
ingenio
matrimonio
patrimonio
patrocinio
plenilunio
predominio
quinquennio
testimonio
titanio
unio

Sinônimos e antônimos de saturnio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SATURNIO»

saturnio notizie moncalieri saturno pianeta verso della poesia latina arcaica epoca precedente adozione metri greci struttura sviluppò forse nello stesso latium sapere unico usato nella prende nome secondo mito rifugiato lazio dopo cacciata saturnio circolo culturale piacere annunciare sezione romanzo edito edizione premio letterario città enciclopedia italiana treccani giorgio pasquali già dagli antichi chiamato così erano composti più carmi letteratura metrica classica wikibooks manuali libri testo faunio dizionari

Tradutor on-line com a tradução de saturnio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATURNIO

Conheça a tradução de saturnio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de saturnio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saturnio» em italiano.

Tradutor português - chinês

土星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saturnal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saturnian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैटर्नियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сатурнический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Saturno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Saturnian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saturnien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zuhal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saturnian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

土星
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saturnian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thổ tinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சனிக்கிரகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Saturnian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Satürn´e ait
70 milhões de falantes

italiano

saturnio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saturnowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сатурніческій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saturnian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρόνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saturniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saturnian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saturn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saturnio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATURNIO»

O termo «saturnio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saturnio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saturnio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «saturnio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SATURNIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saturnio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saturnio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre saturnio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SATURNIO»

Descubra o uso de saturnio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saturnio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale 1
Nè è saldo, per esempio, l'argomento che si trae dall'essere il nostro endecasillabo il verso dell'epopea francese, ed il saturnio il verso delle epigrafi laudative, delle tavole trionfali, del carme saliare contenente l'elogio d'illustri personaggi : di ...
D'ovidio Francesco
2
Opere edite e postume
I vocaboli corrispondenti nelle lingue moderne languiranno sempre per l' impossibilità di trasfondere in essi le minime idee accessorie che animano i greci . KpovLwv, Saturnio. Kpo'voç suona Tempo ; e Saturnio ' ec- cita nel pensiero l' ignota ...
Ugo Foscolo, 1836
3
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Le quattro susseguenti Lezioni, che versano intorno alla Poesia Ritmica, al Carme Saliare, al Verso Senarìo presso gli antichi Comici Latini, ed al Verso Saturnio, basterebbero di per sè sole a dare singolar pregio e merito al libro. Nuove in ...
‎1839
4
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Le quattro susseguenti Lezioni, che versano intorno alla Poesia Ritmica, al Carme Saliare, al Verso Senarìo presso gli antichi Comici Latini, ed al Verso Saturnio, basterebbero di per sè sole a dare singolar pregio e merito al libro. Nuove in ...
‎1839
5
Scelte opere
Kpovt'io», Saturnio. *-f>Sm , Tempo; e Saturnio 1 eccita nel pensiero 1' ignota origine dei secoli , la lor successione , e il loro termine , illimitato per l'umana immaginazione : quindi l'eternità; quindi il religioso terrore della mente per questo ...
Ugo Foscolo, 1835
6
Esperimento di traduzione della Iliade di Omero di Ugo Foscolo
I vocaboli corrispondenti nelle lingue moderne languiranno sempre per l' impossibilità di trasfondere in essi le minime idee accessorie che animano i greci . Kpoviov, Saturnio. Kpóvo; suona Tempo; e Saturnio eccita nel pensiero l'ignota  ...
Ugo Foscolo, Vincenzo Monti, Homerus, 1807
7
I detective selvaggi
«Sentiamo, cos'èunsaturnio?». «Non neho idea» hadetto Belano. «Un saturnio? » hadetto Lupe. «E un chiasmo?» hodetto io. «Un che?»ha detto Lupe. Senzachiudere gliocchi,e continuando a vedere loro, ho vistola macchinache avanzava ...
Roberto Bolaño, 2014
8
Istoria teologica delle dottrine e delle opinioni ...: si ...
Passo d' antico <ìramatico mi cadde poco fa sotto l'occhio, citato dal Brissonio, (b ) benché col ialso nome di Donaziano,in cui si ha, co- arie in Italia fu da prima usato il metro Saturnio; metro fu detto qui per verso. Il .nome di Saturnio fu ...
Francesco Scipione Maffei (Marchese), 1742
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
E qui è da anticipare un fatto forse novello, e che proveremo un poco più basso, ed è questo: che avendo appunto l'antico verso Saturnio, od il patrio o il laziare od il prisco che dir si voglia, tre arsi e tesi, e perciò ammettendo puntualmente tre  ...
‎1839
10
Scelte opere di Ugo Foscolo: in gran parte inedite sì in ...
Kpov/iov, Saturnio. , Tempo ; e Saturnio ' eccita nel pensiero l' ignota origine dei secoli , la lor successione , e il loro termine , illimitato per l'umana immaginazione ; quindi l'eternità; quindi il/religioso terrore della mente per questo attributo ...
Ugo Foscolo, Giuseppe Caleffi, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATURNIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saturnio no contexto das seguintes notícias.
1
Sì al distaccamento permanente dei Vigili del Fuoco a Castelforte
... Santi Cosma e Damiano e Spigno Saturnio che insieme a me e a chi mi ha preceduto si sono impegnati. Quando il territorio si organizza e si ... «H24notizie.com, mar 15»
2
Castelforte, rinforzata la sede distaccata dei Vigili del Fuoco
... dei colleghi sindaci di Minturno, Santi Cosma e Damiano e Spigno Saturnio che insieme a me e a chi mi ha preceduto si sono impegnati. «Latina24ore.it, mar 15»
3
Spoleto, alla Galleria Add-art “Come nell'amore, la fiber art di …
Segue, nel 1998 a Moncalieri (TO), il Premio Saturnio per l'Arte e la Cultura. Nello stesso anno, le televisione tedesca l'ha scelta come ... «tuttoggi.info, fev 15»
4
Al via gli incontri con scrittori alla Biblioteca civica di Moncalieri: si …
... romanzo nel 2014 ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui la segnalazione della Giuria del XXXIV Premio Saturnio – Città di Moncalieri. «ZipNews, jan 15»
5
Venezia si veste di Contemporanea
... e la sottile vibrazione della “messa in voce”; infine Fabio Nieder, autore di Der Schuh auf dem Weg zum Saturnio che, con il brano dedicato a ... «Amadeus online, set 14»
6
Progetto Ferie di Augusto a Bene Vagienna dall'11 al 26 luglio
... testo vincitore per la sezione teatro del 34° “premio letterario Saturnio” della Città di Moncalieri; e La Tigre Blu dell'Eufrate di Laurent Gaudé. «targatocn, jul 14»
7
Appuntamento a Fossano: Langhe di carta
... "La fine della civiltà contadina", finalista premio Sanremo Writers 2014 e segnalazione di merito del 34° Premio Saturnio-Città di Moncalieri. «targatocn, abr 14»
8
Inseguendo Kleiza
Oscar Eleni dal comune saturnio della Ciociaria che si chiama Anagni, terra di papi e di schiaffi. Felice di prenderli da quasi tutti, non certo ... «Indiscreto, mar 14»
9
XXXIV Premio Letterario “Città di Moncalieri”: iscrizioni sino a fine …
Per tutto quanto non contemplato nel bando è competente a deliberare l'Associazione Circolo Culturale Saturnio che promuove e organizza la ... «Sanremonews, set 13»
10
Ni no Kuni: La Minaccia della Strega Cinerea
Infine, vi suggeriamo di ignorare la creazione dei seguenti oggetti per rendervi la vita molto più facile: Spada primordiale, Pugnale saturnio, ... «Multiplayer.it, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saturnio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/saturnio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z