Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbraitone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBRAITONE EM ITALIANO

ʃbrai · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRAITONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbraitone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBRAITONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbraitone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbraitone no dicionário italiano

A definição de sbraitone no dicionário é aquela que ladra constantemente.

La definizione di sbraitone nel dizionario è chi sbraita continuamente.


Clique para ver a definição original de «sbraitone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRAITONE


acetone
a·ce·to·ne
bertone
ber·to·ne
bibitone
bibitone
cantone
can·to·ne
capitone
ca·pi·to·ne
cartone
car·to·ne
chitone
chi·to·ne
commilitone
com·mi·li·to·ne
cotone
co·to·ne
crotone
cro·to·ne
ditone
di·to·ne
gravitone
gra·vi·to·ne
mattone
mat·to·ne
partitone
par·ti·to·ne
pitone
pi·to·ne
positone
positone
ritone
ri·to·ne
testone
te·sto·ne
tritone
tri·to·ne
vitone
vi·to·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRAITONE

sbraceria
sbraciare
sbraciata
sbraciatoio
sbracio
sbracionata
sbracione
sbraitamento
sbraitare
sbraitio
sbramare
sbramatura
sbramino
sbranamento
sbranare
sbranatore
sbrancamento
sbrancare
sbrancicare
sbrancicone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRAITONE

alettone
bastone
bottone
bretone
cassettone
catone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
ottone
panettone
piantone
pistone
plutone
portone
tormentone

Sinônimos e antônimos de sbraitone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRAITONE»

sbraitone sbraitone grandi dizionari ʃbrai sbraita continuamente traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios braillard gueulard miglior gratuito significato repubblica ṣbrai sbrai abitudine sbraitare parlare voce alta data tedesco pons bretone überbetonen edizioni condaghes urlone orso xavier frías conde quando scoperto basta molto fortemente farsi dare cibo animali della foresta teilac hanno più pace libro pubblicato nella collana trenino verde glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary strillone secondari probabilmente vasto meaning italian word almaany schreihals sopra controllare cosa risultati ricerca hallo

Tradutor on-line com a tradução de sbraitone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBRAITONE

Conheça a tradução de sbraitone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbraitone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbraitone» em italiano.

Tradutor português - chinês

sbraitone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sbraitone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sbraitone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sbraitone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbraitone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sbraitone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sbraitone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sbraitone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sbraitone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sbraitone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sbraitone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sbraitone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sbraitone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sbraitone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbraitone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sbraitone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sbraitone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sbraitone
70 milhões de falantes

italiano

sbraitone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sbraitone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sbraitone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sbraitone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbraitone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbraitone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbraitone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbraitone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbraitone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRAITONE»

O termo «sbraitone» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbraitone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbraitone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbraitone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbraitone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRAITONE»

Descubra o uso de sbraitone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbraitone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
i Co' superiori non finta co- gli inieriori sbraita ». — Sbragalada, Sbraitamonto. — Bbragalón, Sbraitone, Abba- ione, Urlono. Sbragià-agiaa, Gridare. Sbra- già come on slrasccc: Sgolarsi come un ossesso. « El sbragia ch'el par ch'el cóppen  ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Lessico etimologico italiano: LEI
'sbraitone, urlone' (< -ariu, VSI 2,874b). Lomb.alp.or. (posch.) zbragitsi 'clamore' ( VSI 2,873a). Lomb.or. (cremon.) zbrayQs m. 'sbraitone' Oneda. Piem. sbrajassè v. assol. 'schiamazzare; sbraita- re' (Capello; Zalli 1815; PonzaManuale), sbra- ...
Max Pfister, 2000
3
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
'sbraitone, urlone' (< -ariu, VSI 2,874b). Lomb.alp.or. (posch.) zbragitsi 'clamore' ( VSI 2,873a). Lomb.or. (cremon.) z bravas m. 'sbraitone' Oneda. Piem. sbrajassc v. assol. 'schiamazzare; sbraita- re' (Capello; Zalli 1815; PonzaManuale), sbra- ...
Max Pfister, 2002
4
Vocabolario milanese-italiano
Sbraitone. Sbrattinaccio(*iOiC.-T.G.). Chi ha il menilo di dissipare, sciupare. Desisi, s. m. Uomo a casaccio. Birri. Desaviàa. v. br. Disviato. Che è fuori della retta via. Villa. Desbarazzà. Sbarazzare. Sgombrare. Strig. Desbarcà. Sbarcare. Strig.
Francesco Cherubini, 1841
5
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
(2) Abbronzare. Avvampare. Abbronzare poi è detto dal colore del bronzo che pigliano gli oggetti arrivati troppo dal fuoco. (3) Sbyraitare. Gridare, Vociare, onde Sbraitone per Vociatore. Più spesso Sbraitare e adoperato intransitivamente.
‎1869
6
Vocabulario milanese-italiano
Sbraitone. Sbratl3naccio(''\.otc. - T. G.). Chi ha il inendo di dissipare , sciupare. Desìsi. e. in. Uomo a casaccio. Birri. Desaviàa. v. br. Disviata. Che è fuori della retta via. VILLA. Desbarazzà. Sbarazzare. Sgombrare. STRIG. Desbarcà. Sbarcare.
Francesco Cherubini, 1841
7
Fa' quel che devi, accada quel che può: arte, pensiero, ...
Lui stesso confessava che qualunque cosa di bene gli capitasse, la gioia che come una face illuminava tutta la sua vita era sempre sedersi con dei buoni giocatori e un compagno non sbraitone a un tavolo di whist [...] e condurre un gioco ...
Isabella Adinolfi, Bruna Bianchi, 2013
8
Debussy. Gli anni del simbolismo
Là incontrava Curnonsky e Jean de Tinan, con o senza Pierre Louys, e alcuni artisti, fra cui Maxime Dethomas, JeanLouis Forain, il caricaturista, e Paul Robert, "sbraitone" e piacevole commensale,. 2 «Cahiers Debussy», 1 978, p. 4.
François Lesure, 1994
9
Il coraggio del pettirosso
Per questa sua contingenza più che compatito era sbeffeggiato, e dunque, per non soccombere su tutti i fronti, aveva dovuto mettere in mostra un temperamento di sbraitone e di volitivo. Tenne dunque le redini del comizio agghiacciando ...
Maurizio Maggiani, 1997
10
Parlamenti buffi
E loro in quanto seri artigiani con molta serietà di carattere, non gli piaceva aver a che fare con lo sbraitone Federico1, che si credeva superiore a tutti. Lo consideravano troppo nervoso nostro padre, mentre loro erano calmi di natura.
Gianni Celati, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbraitone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbraitone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z