Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbrandellato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBRANDELLATO EM ITALIANO

ʃbran · del · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRANDELLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbrandellato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SBRANDELLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbrandellato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbrandellato no dicionário italiano

A definição de sbrandellato no dicionário é reduzida a fragmentos; esfarrapado: um vestido todo s.

La definizione di sbrandellato nel dizionario è ridotto a brandelli; sbrindellato: un abito tutto s.


Clique para ver a definição original de «sbrandellato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRANDELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRANDELLATO

sbraitare
sbraitio
sbraitone
sbramare
sbramatura
sbramino
sbranamento
sbranare
sbranatore
sbrancamento
sbrancare
sbrancicare
sbrancicone
sbrandellare
sbrano
sbrattare
sbrattata
sbratto
sbravazzare
sbravazzata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRANDELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinônimos e antônimos de sbrandellato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRANDELLATO»

sbrandellato sbrandellato grandi dizionari ʃbran part pass sbrandellàre ridotto brandelli sbrindellato abito tutto estens persona significato repubblica ṣbran napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco dicios traduzioni zerfetzt miglior gratuito italian download software time termine internet scarica strumento geranio sbrandellare woxikon forma verbale descrizione participio presente sbrandellante gerundio sbrandellando passato meaning word almaany parco montevecchia ambiente flora spontaneo alto fusto prostrato ascendente molto ramificato cosparso breve peluria cresce ambienti ruderali portale italiani trova cosa geranium dissectum forum acta plantarum foglie sette divise biologica scap terofite scapose piante annue asse fiorale sost pagina risultato della ricerca funz trovati

Tradutor on-line com a tradução de sbrandellato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBRANDELLATO

Conheça a tradução de sbrandellato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbrandellato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbrandellato» em italiano.

Tradutor português - chinês

sbrandellato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sbrandellato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sbrandellato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sbrandellato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbrandellato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sbrandellato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sbrandellato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sbrandellato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sbrandellato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sbrandellato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sbrandellato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sbrandellato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sbrandellato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sbrandellato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbrandellato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sbrandellato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sbrandellato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sbrandellato
70 milhões de falantes

italiano

sbrandellato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sbrandellato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sbrandellato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sbrandellato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbrandellato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbrandellato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbrandellato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbrandellato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbrandellato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRANDELLATO»

O termo «sbrandellato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.048 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbrandellato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbrandellato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbrandellato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SBRANDELLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sbrandellato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sbrandellato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbrandellato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRANDELLATO»

Descubra o uso de sbrandellato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbrandellato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
SBRANDELLATO: foglie. congiunte,. la-. ciniato-sinuose. Dipsacus laciniatus. Linn. Sp. pi. p.i£i. Willd. Sp. pi. 1. p. 544. Pers. Syn. pl.i.p. 1 iç).Enc.Meth.i.p.6i5.n.° a.Allion. Ped.i.p. 1 З7. Suffr. Forojul. p. 1 16. Marz. Elenc. Vicen, p. 20. Birol.
Fortunato Luigi Naccari, 1826
2
ElementI di Botanica complilati da ciro pollini: Col. II
66. Cen- 30. MNIUM. Pcl'ist0.nio doppio: l' esterno con sedici denti un po' inrghî, acuti; l' interno membranaceo pieghettato«carinato 4 sbrandellato, con lacinie altre piuttosto larghe, altre capillari alterne . Fior IIHSCOIÌIYO terminale discoideo .
‎1811
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Spiccare un brandello. Latin.frustum decerpere. Gr. -rapaixtov omoSpe'auso». Dav. Lez. man. 120. Un ni vittima portala loro ad immolare sbrandel avano un herone, per lor manicare. SBRANDELLATO. Add. da Sbrandellare. Salv. Avvert. 1. 1.
‎1829
4
Elementi di botanica
Sbrandellata, fimbriata ( laciniatum, fimbriatura ) divisa in brani o parti per lo più parallele ed inuguali come nel Cardo solstiziale Calcitrapa solstitmlis, n-el Dis- saco sbrandellato Dipsaeus laciniatus fig. 167. ,v Squarrosa o raggiata ...
Ciro Pollini, 1810
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Salv. Avveri. 1.1.14. Questo periodo ec., non pur difficile e duro , ma o sospeso , o con un membro sbrandellato del tutto diventa senza alcun fallo. (Qui figuratam.) SBRANO. Lo sbranare. Lat. laceratio, cie- des, Gr. ojtoipa7f*a, opayiov. Dittam.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Salute e Benessere - La Trilogia:
Geranio Sbrandellato Il Geranium dissectum è una pianta erbacea annuale, con fusto eretto, o strisciante, molto ramificato e peloso,di colore rossastro. Le foglie sono profondamente divise, portate da un lungo picciolo. I fiori sono ermafroditi e  ...
AA. VV., 2014
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Détacker des pelili brins de vìandes. SBRANDELLATO, add. da Sbandellale. Dichiri. %. Figurai. Membro del periodo sbrandellato del rutto. SBRANO. Sbranamento ; lo sbranare. ( L.u. lacerario , cxdes. ) Dichiremem. SBRATTARE. Nettare.
Annibale Antonini, 1770
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sbrandellato. Add. da Sbrandellare . Sah. Awert. 1. i. 14. Quefto periodo ec. non pur difficile, e duro, ma о fofpefo , o con un membro sbrandellato del tutto diventa fenza alean fallo ( qu) figuratam. ) Sbr ano. Lo sbranare. Lat. laceratio, cades.
‎1747
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Questo periodo ec., non pur difficile e duro, ma o sospeso, o con un membro sbrandellato del tutto diventa senza alcun fallo ( tjut figuratati!. )» % Bari. Uom. punt. \ . X. pag. 20* Se sopra queste aride spalle posasse un manto di porpora , o un ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Opere di Luciano, 1
... è calvo, con un mantello sbrandellato che muovesi ad ogni poco di vento ed è rattoppato di vari colori ; ride sempre, e spesso motteggia cotesti filosofi vanitosi. Polluce. A questi segni è facile riconoscerlo. Diogene. Vuoi che ti dica ancor ...
Llucià, 1861

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBRANDELLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbrandellato no contexto das seguintes notícias.
1
Addio a Maila Nurmi, storica Vampira
... 96-43-96 erano le sue folli misure, con un vestitino da sera aderentissimo in rayon nero sbrandellato e unghie linghissime alla Nosferatu, ... «CINEblog.it, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbrandellato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbrandellato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z