Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scaccata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCACCATA EM ITALIANO

scac · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCACCATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scaccata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCACCATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scaccata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scaccata no dicionário italiano

A definição de uma verificação no dicionário é um golpe dado com uma das peças usadas para jogar xadrez.

La definizione di scaccata nel dizionario è colpo dato con uno dei pezzi con cui si gioca a scacchi.


Clique para ver a definição original de «scaccata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCACCATA


acciaccata
ac·ciac·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
braccata
brac·ca·ta
imbeccata
im·bec·ca·ta
inzuccata
in·zuc·ca·ta
leccata
lec·ca·ta
piccata
pic·ca·ta
ritoccata
ri·toc·ca·ta
saccata
sac·ca·ta
sciroccata
sci·roc·ca·ta
seccata
sec·ca·ta
sede staccata
sede staccata
spaccata
spac·ca·ta
steccata
stec·ca·ta
stoccata
stoc·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
vaccata
vac·ca·ta
vigliaccata
vi·gliac·ca·ta
zuccata
zuc·ca·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCACCATA

scacazzare
scaccato
scaccheggiato
scacchiare
scacchiatura
scacchiera
scacchiere
scacchismo
scacchista
scacchistico
scaccia
scacciacani
scacciadiavoli
scacciafumo
scacciamento
scacciamosche
scacciapensieri
scacciare
scacciata
scacciatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCACCATA

affumicata
arcata
arrampicata
avvocata
baraccata
broccata
calcata
cascata
divaricata
falcata
fiancata
giocata
giuccata
insaccata
pignoccata
ricercata
roccata
schioccata
seraccata
taccata

Sinônimos e antônimos de scaccata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCACCATA»

scaccata scaccata hoepli parola significato scaccata† scac colpo dato pezzi gioca scacchi mossa effettuata gioco degli wiktionary from jump navigation search italian edit adjective feminine form scaccato retrieved dizionari repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue rimario seguito lista rimano servizio offerto motore ricerca delle

Tradutor on-line com a tradução de scaccata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCACCATA

Conheça a tradução de scaccata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scaccata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scaccata» em italiano.

Tradutor português - chinês

格仔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

una a cuadros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a checkered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक चेकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متقلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клетчатая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um quadriculada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি ছককাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un damier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkotak-kotak yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ein kariertes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

数奇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체크 무늬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

checkered a
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một ca rô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோதிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक चित्रविचित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir damalı
70 milhões de falantes

italiano

scaccata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szachownic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

картата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

un carouri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένα καρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n geruite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en rutig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en rutete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scaccata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCACCATA»

O termo «scaccata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scaccata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scaccata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scaccata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCACCATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scaccata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scaccata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scaccata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCACCATA»

Descubra o uso de scaccata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scaccata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
391. II vicario ordino, che la vecchia fusse scopata, e che Meni- cuccio desse quaranta lire al Giannella , che la vecchia ai aveva scacazzate , per supplire alie cento . SCACAZZIO. Scacaisamento . -¡- *SCACCATA. Colpo dato con uno scacco ...
‎1824
2
Breve Notozia e Raccolta della Vita di S. Bartolomeo, IV ...
Nel corpo poi della stessaLapida si scorge distintamente un' Aquila grande scaccata di Mosaico . Dipiù nell'Atrío interiore della Chiesa , che i Greci chiamano Nartece , vi `e un'Altare , sopra cui posa una Statua della Beatissima Vergine , che ...
Giacomo Sciommari, 1728
3
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Cardita scaccata. C. antiquala ( Chama ) VLz'n. - Gaall. ,t. .7l,f. 1., -- Poli t. 23, f. 12 , 15'. -\= Di ,quesla specie non abbiam trovato che piccoli individui_non più. alli di quattro linee, ma (be perfettamente somigliano _ agli esemplari giovani. della ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1834
4
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
TOMACELL! in Napoli, e CIBO in Genova , di rosso con una Banda scaccata d' argento, c di azzurro di tre file. 667. PIERLEON! di Roma, portava un Leone scaccato d' oro , e di nero in Campo d' argento. 668. Coma in Roma, di rosso,con un' ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
5
Note ed osservazioni istoriche spettanti all' Insigne Badia ...
... e in mezzo ad essi è restato un incavo di Croce , che vi era di bronzo tolta , acciò si evitasse l'irreverenza coll' esser esposta al calpestio . Nel corpo poi della stessa Lapida si scorge distintamente un' Aquila grande scaccata di Mosaico ...
Giacomo Sciommari, 1728
6
Manuale della storia naturale. - Milano, Ant. Fontana 1826-1830
Gzm:aa Il. Malachile a scalfittura pallida (lyrokonmalacltil) , scaccata o tcssulare, ed anche prismatica, sfregiante il Gesso , e sfregiabile dallo Spat0 calcareo, e pesante specificamente da 2,8-5. - Ve n'hanno due Specie : l. prismatica (ted.
Johann-Friedrich Blumenbach, 1830
7
Notizie intorno alle conchiglie ed a zoofiti fossili che si ...
23, /. 12 , i3. Di questa specie non abbiam trovalo che piccoli individui non più alti di quattro linee, ma che per- fetlamente somigliano agli esemplari giovani della cardita scaccata. Cama ( Chama Lin. ) -55. * Cama grifoide. C. gryphoides Lin?
Arcangelo Scacchi, 1834
8
Istoria genealogica e cronologica delle due case Adorna e ...
L' Adorna non ha ritenuta l' insegna della Fazione,perchè aveva lo stemma suo proprio,ci0è la divisa suddetta scaccata di bianco, e— di nero in campo indorato, la quale , come propria”` naturale della Famiglia ;. ritenuta poi sempre nella ...
Buonaventura de Rossi, 1718
9
Istoria genealogica e cronologica delle due case ... Adorna ...
all'inferiore sinistra in campo d'oro, scaccata di piccioli spazi bianchi ,e neri , come dimostrano le insegne più antiche di questa nobiliflìma Casa, e specialmente in Levante, nella Città di Costantinopoli. e Cassa, insin da rìndpío, che la ...
Bonaventura de'. ROSSI, 1719
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Un paja di zaccoli a scaccahava colla belle guigge oianche stampale con mille bel. i ghirigori. Fir. Not. SCACCATA: s. í, C-oipo dato con uno scac- co. Casligl. SCACCATO , TA add. Tessellatus. Falto a scacchi. Cahe verdate e scaccate. Franc.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCACCATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scaccata no contexto das seguintes notícias.
1
Maxi furto in cantina a Montottone: bottino attorno alle centomila euro
Dopo le 4.30 è scaccata l'operazione: è stato smontato l'apparato che comanda il cancello dello stabilimento, a questo punto il varco è stato ... «Fermo Notizie, abr 15»
2
Rocket ROBO, un nuovo gioco 3D: aiuta il robot a riprendere le stelle!
Per terminare l'avventura, dovrete recarvi nella zona scaccata e automaticamente sarete trasportati in un nuovo livello. Rocket ROBO (15). «Tutto Android, fev 14»
3
Motoheroz: il famoso gioco di corse arriva anche su Android
Per terminare il percorso dovrete raggiungere la sua fine e, soprattutto, toccare la palla che ingloberà la classica bandiera scaccata bianca e ... «Tutto Android, set 13»
4
Lazy Mouse per Android: gira lo stage e completa l'esperimento del …
Come vi abbiamo detto ci troviamo su una piattaforma scaccata che sfoggerà diverse tinte a seconda del capitolo di gioco in cui vi trovate. «Tutto Android, abr 13»
5
Ska Festival al Laboratorio Crash: il 28 aprile anche Cock Sparrer
... The Business, Cockney Rejects, Sham69 with Jimmy Pursey, Infa-Riot) ecco finalmente la classica “ciliegina sulla torta scaccata”, l'edizione ... «BolognaToday, abr 12»
6
Supersport Magny Cours Gara: vince Scassa, titolo a Davies
Scaccata completamente di traverso per Florian Marino, che riesce a tenere dietro di sé James Ellison nel corso del decimo passaggio. Lowes ... «BikeRacing.it, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scaccata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scaccata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z