Baixe o aplicativo
educalingo
scalatico

Significado de "scalatico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCALATICO EM ITALIANO

sca · la · ti · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCALATICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scalatico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCALATICO EM ITALIANO

Scalatico

O Escálico era um imposto feudal pago pela descarga de mercadorias nos portos, calculado em função de uma certa porcentagem do valor dos próprios bens.

definição de scalatico no dicionário italiano

A definição de escalar no dicionário é na Idade Média, um tributo que foi pago pelo direito de baixar e carregar em uma porta.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCALATICO

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCALATICO

scala · scala mobile · scalabriniano · scalabrino · scalamento · scalando · scalandrone · scalappiare · scalare · scalaria · scalariforme · scalarità · scalarmente · scalata · scalato · scalatore · scalcagnare · scalcagnato · scalcare · scalcheria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCALATICO

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

Sinônimos e antônimos de scalatico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCALATICO»

scalatico · scalatico · tassa · feudale · pagava · scarico · delle · merci · porti · calcolata · ragione · certa · percentuale · valore · stesse · significato · dizionari · repubblica · medioevo · tributo · diritto · scaricare · caricare · porto · grandi · fatti · skaliaticum · scalagium · traduzione · termine · internet · scarica · strumento · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · index · myetymology · italian · etymology · word · atti · della · accademia · scienze · lettere · arti · palermo · navi · giungevano · erano · tasse · dell · ancoraggio · falangaggio · dello · gavasi · permesso · servizifeudali · servizi · prestazioni · obbligatorie · lavoro · servitù · guardiania · alloggiamenti · militari · mentore · perfetto · negozianti · ovvero · guida · sicura · essa · esercitava · carria · tutti · contorni · adiacenti · traeva · grande · profitto · mentr · situata · precisamente · mezzo · germania · presso ·

Tradutor on-line com a tradução de scalatico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCALATICO

Conheça a tradução de scalatico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scalatico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scalatico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

scalatico
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scalatico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scalatico
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scalatico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scalatico
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

scalatico
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scalatico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scalatico
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scalatico
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scalatico
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scalatico
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scalatico
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scalatico
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scalatico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scalatico
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scalatico
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scalatico
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

scalatico
70 milhões de falantes
it

italiano

scalatico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scalatico
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

scalatico
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scalatico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scalatico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scalatico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scalatico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scalatico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scalatico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCALATICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scalatico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scalatico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scalatico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCALATICO»

Descubra o uso de scalatico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scalatico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
Essa esercitava il Diritto Scalatico, -e di Carria'ggi0 in tutti li Contorni adiacenti, e ne traeva grande profitto, mentr'è situata precisamente nel mezzo della Germania, presso le Strade maestre. Si consideri ancora, che aVe\ra il Dritto di Dogana, ...
‎1794
2
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Il peso monlanistìco si usa nelle miniere; il peso delle citta provinciali nelle così dette città Upstadten e loro tcrritorj;ed il peso scalatico ossia da ferro, che chiamasi ancora peso da scarico, si usa ne' porti, e per il ferro ed altre merci da imbarco.
‎1797
3
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
Ma poiché si parlò già diffusamente di sopra del Diritto Scalatico , e delle contese insorte per il medesimo, inseriremo qui in ordine cronologico soltanto il principale contenuto degli Ordini e Patenti, con li quali ne' tempi antichi furono stabilite e ...
‎1794
4
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
... Vino, Cedri, Arancj," Ulive, Olio, commcr- Guanii, Rame, Ferro, Piombo, Arg* nto vivo, Vitriuolo, Zolfo, Salnitro, ed altri prò- ciò. dotti di delta Contea. Essa possedè il Diritto Scalatico , o sia di scarico, e gode molti altri privilegi e concessioni .
Andrea Metrà, 1793
5
Atti fatti e notizie su Cicciano e la sua gente
La presenza di tanti vigneti aveva fatto, poi, maturare a favore del commendatore un insolito diritto: lo ius della scala o scalatico, il diritto cioè di esigere dai vendemmiatori la prestazione di una giornata lavorativa senza salario, “ma solo con ...
Francesco M. Petillo
6
Storia della Sicilia sotto Guglielmo il Buono
... le miniere, i fiumi, i lidi del mare; le regalie erano i dritti e proventi fiscali: il dazio, per esempio, sull'ingresso delle merci straniere, l'ancoraggio, lo scalatico, la pesca, i pascoli, la beccheria od il macello.1 Abbracciavano tutto intero il paese, ...
Isidoro La Lumia, 1867
7
Saggi di scienza politico-legale
... onde l' utilità problematica delle Fiere , dei Porti-franchi, del dazio di ritorno, degli emporj e del diritto scalatico ; h) la estensione del mercato con le buone strade e con le buone assicurazioni, co' i Trattati di commercio, con la navigazione, ...
Baldassare Poli, 1841
8
Della storia delle finanze del Regno di Napoli libri sette ...
seaionZ II. del capitolo III. al libro III. di' questa opera , in ispezialtà lo scalatico, il tomolo, il porto e pz'scaria antico , la buccerla vece/zia e r'guova , il cacio ed alla , la tintura e celenta ,ll' imbarcatura , il sega , le balistm ,_ i cambi, larefica ...
‎1834
9
Della storia economico-civile di Sicilia libri due del cav. ...
Lo stesso dazio in proporzione minore sulle navi Più piccole avea nome di / àlangaggio. Il diritto di porto poi pagavasi per la semplice introduzione e passaggio che delle merci facevasi nel porto. E lo scalatico era riscosso in taluni luoghi per ...
‎1841
10
Della storia economico-civile di Sicilia libri due: da far ...
... l'ancoraggio, lo scalatico, i porti e le peschiera , il diritto detto del twnulo ( misura ), quello delle ghiande', il diritto della fida , 1' erbaggio, i pascoli, la beccheria ossia il macello, il passaggio vece/zio o antico diritto di passo, esatto nei confini ...
Lodovico Bianchini, 1841
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scalatico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scalatico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT