Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sceltezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCELTEZZA EM ITALIANO

scel · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCELTEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sceltezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCELTEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sceltezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sceltezza no dicionário italiano

A definição de escolha no dicionário é o caráter do que é escolhido: s. da vida, de maneiras; s. de alimentos.

La definizione di sceltezza nel dizionario è carattere di ciò che è scelto: s. di vita, di modi; s. di cibi.


Clique para ver a definição original de «sceltezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCELTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCELTEZZA

scelerare
scelere
scelesto
scelleraggine
scelleranza
scellerare
scellerataggine
scelleratamente
scelleratezza
scellerato
scellere
scellerità
scellino
scelo
scelta
sceltamente
scelto
sceltume
scema
scemabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCELTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinônimos e antônimos de sceltezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCELTEZZA»

sceltezza sceltezza grandi dizionari scel téz lett carattere ciò scelto vita modi cibi distinzione squisitezza traduzione dicios traduzioni elegancia excelencia miglior gratuito neowave this site aims identify decipher tesla take look chart cleary bullish picture perspective price dynamics trend strength wikizionario gabrielli aldo della lingua italiana edizione hoepli

Tradutor on-line com a tradução de sceltezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCELTEZZA

Conheça a tradução de sceltezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sceltezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sceltezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

sceltezza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sceltezza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sceltezza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sceltezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sceltezza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sceltezza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sceltezza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sceltezza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sceltezza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sceltezza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sceltezza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sceltezza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sceltezza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sceltezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sceltezza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sceltezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sceltezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sceltezza
70 milhões de falantes

italiano

sceltezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sceltezza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sceltezza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sceltezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sceltezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sceltezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sceltezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sceltezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sceltezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCELTEZZA»

O termo «sceltezza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.070 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sceltezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sceltezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sceltezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCELTEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sceltezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sceltezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sceltezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCELTEZZA»

Descubra o uso de sceltezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sceltezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il bello nel vero
Armonia interna delle Immagini. SOMMARIO. 1. Argomento. — 2. Sceltezza e vita delle immagini. Sceltezza rispetto all' arti diverse ; — 3. e rispetto ai componimenti speciali d' un' arte ; e rispetto agli argomenti. — 4. Sceltezza per la qualità e ...
Augusto Conti, 1872
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SCELTEZZA. robur. Ar. Far. 26. 1 . Marllm avendo in compagnia e Ruggiero , Ch' eran la scelta e'l or 11' ogni guerriero. 3 - ' (B. A.) Baldin. Voc. Dix. Scelta... Quella l'ac'ultà dell'animo, a partenente al giudizio , per la quale fra 'l buono ravvisasi ...
‎1838
3
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti: 2
Armonia. interna. delle Immagini. SOMMARIO. 4. Argomento. - 2. Scettezza e vita delle immagini. Sceltezza rispetto alt' arti diverse; - 3. e rispetto ai componimenti speciali (1' un' arte; e rispetto agli argomenti. - 4. Sceltezza per la qualità e per ...
‎1872
4
El Bibliothecario diretto nel formare, classare e continuare ...
Sceltezza e Copia de'Libri. T\cidide scrittore così nella verità istorica, come ne' detti e nelle sentenze gravissimo, avverte che i testimoni stranieri, siccome naturalmente meno sospetti dei domestici, giovano maggiormente a render più salda e ...
Paolo PACIANDI, 1863
5
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti, professore ...
Argomento. - 2. Sceltezza evita delle immagini. Sceltezza rispetto all'arti diverse; - 5. e rispetto ai componimenti speciali d'un'arte; e rispetto agli argomenti. - 4. Sceltezza per la qualità e per la quantità. -_5. Vita delle immagini. - . come le figure ...
‎1872
6
Vocabulario Universale Italiano
Alla sodezza, alla dignità , alla maestà della prosa , la sceltezza , la Ieggmdrra , la sublimità della poesia congiunse. » Bellin. Buco/1.. 1o_o._Quel saper ti volesti procacciare, Che solo alla sceltezza non dispiaeque, E da te quinci ce. (B) .
‎1838
7
Viaggio nella Liguria marittima
Quanto alla ricchezza assai la palesano i marmi di cui fuori e dentro risplendono, e la generale sceltezza de' materiali (i). Della giocondità mi s' aspetta fare parola. Benchè frequenti e gagliardi soffino in Genova i venti di tramontana, ...
Davide Bertolotti, 1834
8
Antologia
Queste poesie non portano il titolo d' improvvisate; ma ciascuno leggendole giurerebbe che il sono più delle rime antecedenti, ove si sente maggior sceltezza di linguaggio poetico, che è quanto dire maggior preparazione, dacchè la sceltezza ...
‎1824
9
Dell'origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura, ...
Non è egli un portento a que' tempi la sceltezza dell' erudizione, l'avvedutezza della critica, e la forza della logica del cardinale Giuliano Cesarini? Erasi egli mostrato nel concilio di Basilea, e in altre commissioni accorto politico, ed esemplare ...
‎1799
10
Della Bellezza Educatrice
Era più forte sì dell' antica quella poesia, ma rade volte più popolare, più fianca nel movimento lirico: rade volte riteneva la purezza del gusto nella proprietà della frase, nella sceltezza de' modi, nella delicatezza del numero. Si tremava quasi ...
‎1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sceltezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sceltezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z