Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sceltume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCELTUME EM ITALIANO

scel · tu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCELTUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sceltume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCELTUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sceltume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sceltume no dicionário italiano

A definição de sceltume no dicionário é o que resta depois de fazer uma escolha; resíduos.

La definizione di sceltume nel dizionario è ciò che resta dopo aver fatto una scelta; scarto.


Clique para ver a definição original de «sceltume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCELTUME


bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
buoncostume
buon·co·stu·me
copricostume
co·pri·co·stu·me
costume
co·stu·me
essere costume
essere costume
fortume
for·tu·me
frantume
fran·tu·me
frittume
frit·tu·me
impiegatume
im·pie·ga·tu·me
letteratume
let·te·ra·tu·me
lotume
lo·tu·me
malcostume
mal·co·stu·me
pastume
pa·stu·me
pattume
pat·tu·me
piattume
piattume
rifrittume
ri·frit·tu·me
tritume
tri·tu·me
untume
un·tu·me
vietume
vie·tu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCELTUME

scelerare
scelere
scelesto
scelleraggine
scelleranza
scellerare
scellerataggine
scelleratamente
scelleratezza
scellerato
scellere
scellerità
scellino
scelo
scelta
sceltamente
sceltezza
scelto
scema
scemabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCELTUME

acetume
acume
agrume
albume
allume
barlume
fiume
ghettume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
paralume
piume
saettume
salume
segretume
stentume
volume

Sinônimos e antônimos de sceltume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCELTUME»

sceltume sceltume lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica scel ciò resta dopo aver fatto scelta scarto hoepli napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter marame borra paccottiglia patacca ricerca contesto esito lemmario lemma compare unica volta vedi cerna qualiparole iniziano finiscono slovenský preklad „sceltume webslovnik taliančiny slovenčiny prekladovom slovníku najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského jazyka slovnik preložiť slovo словари энциклопедии на академике перевод редко см scegliticcio итальяно русский словарь scelto scemare дизайн

Tradutor on-line com a tradução de sceltume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCELTUME

Conheça a tradução de sceltume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sceltume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sceltume» em italiano.

Tradutor português - chinês

sceltume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sceltume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sceltume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sceltume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sceltume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sceltume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sceltume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sceltume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sceltume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sceltume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sceltume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sceltume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sceltume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sceltume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sceltume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sceltume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sceltume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sceltume
70 milhões de falantes

italiano

sceltume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sceltume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sceltume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sceltume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sceltume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sceltume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sceltume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sceltume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sceltume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCELTUME»

O termo «sceltume» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.741 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sceltume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sceltume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sceltume».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sceltume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCELTUME»

Descubra o uso de sceltume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sceltume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Meno urtante è la voce Sceltume, che, in forza della sua peggiorativa desinenza , può significare , come dice la Crusca , V avanzo delle cose cattive , separate dalle buone ; il qual avanzo però dai Lombardi è marcato colla voce Spurgo , che  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Supplemento à vocabularj italiani
SCELTUME.Sust. m. L'avanzo delle cose cattive, separale dalle buone, Marame. (Crus., senxa es.) §. Sceltume, preso in buon senso, per Jlaccolta scelta di che che sia. - Leggete il Riverio tanto famoso, c vi troverete trascritti ad verbum quasi  ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Saggio di un glossario modenese, ossia
Sceltume. Da -mar, che non solo significa mare, ma che, prolungato in mara, in marayda, o in marais, valse: palus, stagnum, locus palustris, marese, noi abbiamo i verbi smarinèr, smarajèr e sma- ruchèr per sciogliersi in acqua, impaludare, ...
conte Giovanni Galvani, 1868
4
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Sceltume. Da mar, che non solo significa mare, ma che, prolungato in mara, in marayda, o in marais, valse: palus, stagnum, locus palustris, marese, noi abbiamo i verbi smarinèr, smarajèr e smaruchèr 'per sciogliersi in acqua. impaludare, ...
Giovanni Galvani, 1868
5
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Capatura, voce falsa : sceltume. t a nocchi. — ac Cappare si usa da molti nello stile famigliare per scegliere , separare. È voce non registrala nel Vocab. . ( cialtrone d' un Vocabolario 1) ; ma nodi (a dall' Alberti per termine de' cappellai soltanto ...
Prospero Viani, 1858
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Marame, Montliglia, Pufgatura, Rinettatum, Sceltume, Vagliatura. purgammrum. v . Catane 5. Marame , Mondiglia , Purgatura , Scegliticcio , Sceltume, Spazzatura , Spurgamento Vagliatura . pur-guru. v. Curare п. Depurare, Веtergere, Difcufarc ...
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Capatura , voce ?alaa: sceltume. » Auucchi. - Accappar_e si usa da molti nello stile fgmfglmre per scegliere , separare. la voce non registrata. nel Vocnb. ( cialtrone d'un Vocabolario I) ; ma notata dall' Alberti per termMc de' cappellai soltanto ...
Prospero Viani, 1858
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Ina- а 10 chiamano mus' tu га lis ti топи/шах “ыч-л—д» щ. S Pasta de marsapà. Lostes~ so che hû diaol. И (11ао1. Marsarìa. ZVIarame. Sceltume. Lo sceltume di qual 51 sin cosa, о 1a вее1ъас11е si fa de1~ sbach. Marteli. Vigna d'orso.
‎1817
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SCELTÙME.SusL m. L'avanzo delle cose cattive, separate dalle buone, Mamme. (Crus., senza es.) 5. SCELTUME, preso in buon senso, per Raccolta scelta di che che sia. - Leggete il Riverio tanto famoso,e vi troverete trascritti ad vcrbum ...
‎1857
10
Manuale dell'agricoltore, ovvero Guida per conoscere, ...
-I suini nelle nostre mezzerie mangiano gli avanzi della cucina, 10 sceltume del granturco e di altre granella, e poi ingrassansi a ghianda: si fanno pascolare attorno casa, o sopra a qualche sodaglia. Dove però 1' industria dei maiali diventa di ...
Pietro Cuppari, 1870

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sceltume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sceltume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z