Baixe o aplicativo
educalingo
schernitore

Significado de "schernitore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHERNITORE EM ITALIANO

scher · ni · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHERNITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Schernitore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHERNITORE EM ITALIANO

definição de schernitore no dicionário italiano

A definição de escarnecedor no dicionário é o arroz, sneer s.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCHERNITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCHERNITORE

schermografare · schermografia · schermografico · scherna · schernevole · schernevolmente · schernia · schernidore · schernire · schernirsi · scherno · scherzamento · scherzando · scherzare · scherzare su · scherzatore · scherzeggiare · scherzetto · scherzevole · scherzevolmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCHERNITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinônimos e antônimos de schernitore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCHERNITORE»

schernitore · schernitore · corriere · beffatore · scopri · treccani · schernitóre · schernidóre · trice · schernire · schernisce · difendersi · proprî · sorriso · grandi · dizionari · scher · schernidore · trìce · dispregiando · schernitori · della · potenzia · boccaccio · significato · repubblica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · come · dice · altro · modo · dire · derisore · parole · simili · altrettanto · importanti · dileggiatore · motteggiatore · derisorio · dileggiante · traduzione · dicios · traduzioni · giber · jeerer · miglior · gratuito · anche · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · sapere · trici ·

Tradutor on-line com a tradução de schernitore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHERNITORE

Conheça a tradução de schernitore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de schernitore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schernitore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

模仿者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

burlador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mocker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठट्ठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستهزئ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

насмешник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

burlista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যঙ্গকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

railleur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pencemooh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spötter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

あざけります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거만한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mocker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạo báng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரியாசஞ்செய்யும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mocker
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alaycı kimse
70 milhões de falantes
it

italiano

schernitore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przedrzeźniacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

насмішник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

batjocoritor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είρωνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spotter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mocker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mocker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schernitore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHERNITORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schernitore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «schernitore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre schernitore

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SCHERNITORE»

Citações e frases célebres com a palavra schernitore.
1
Carlo Scarfoglio
Una nazione in cui si consente a un provocatore di professione, a uno schernitore d'assalto, di condurre trasmissioni in onda sulla televisione pubblica, nonostante le critiche e le condanne provenienti da destra e sinistra, non può essere definita certo un luogo in cui si sta a proprio agio o un paese a essere cittadini del quale si provi particolare orgoglio.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCHERNITORE»

Descubra o uso de schernitore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schernitore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dio e i suoi figli: analisi retorica della prima Raccolta ...
Nel Siracide lo stesso concetto viene espresso in un modo più forte: «Preferire abitare con un leone e con un drago piuttosto che abitare con una donna malvagia» (25,15). b) Schernitore rifiuta correzione Una delle caratteristiche dello ...
Bernard Witek, 2005
2
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana
... come ognun vede, dallo scherno, che sta nel manifestare il dispregio: quindi è che il beffardo deride solamente, ma lo schernitore deridendo dispregia ; il primo si fa talvolta beffe d'alcuno per piacevolezza; ma l'altro vien sempre mosso da ...
Giuseppe Grassi, 1832
3
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
7 Chi corregge lo schernitore ne riceve vituperio: e chi riprende I'empio ne riceve macchia. 8 Non riprender lo schernitore, che talora egli non t'odii: riprendi 'l savio , ed egli t'amerà. 9 Insegna al savio, ed e li diventerò. più sano : ammaestra il ...
‎1850
4
Saggi di discorsi per ciaschedun giorno di Quaresima ...
Ecco la giusta idea- che lo Spirito Santo ci dà d' uno schernitore . Un uomo senza pietà e religione. Homo ”PQ/Lira. Un uomo di nessuna utilità agli uomini. Vif inutili: . Un uomo che per tutto lparge Zizzania, e divisione. Macbinatm' malum, C9' ...
‎1749
5
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
7 Chi corregge lo schernitore ne riceve vituperio : e chi riprende l'empio ne riceve macchia. 8 Non riprender lo schernitore, che talora egli non t'odij : riprendi '1 lavo , ed egli t'amerà. 9 Insegna al savio, ed egli diventerà più savio : ammaestra U ...
Giovanni Diodati, 1835
6
La Sacra Bibbia : ossia, L'antico e il nuovo testamento
7 Chi corregge lo schernitore ne riceve vituperio; e chi riprende l' empio ne riceve macchia. 8 Non riprender lo schernitore, che talora. egli non ti odii; riprendi il savio, ed egli ti amerà. 9 Insegna al savio, ed egli diventerà più savio; ammaestra  ...
Giovanni Diodati, 1861
7
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Lo schernitore fa torto all'uomo, la speculazione fa torto a Dio. Dal punto di vista della storia universale certamente ogni singolo uomo è un'insignificanza, ma la realtà storico-mondiale anche gli si aggiunge; dal punto di vista dell'etica il ...
Søren Kierkegaard, 2013
8
La Sacra Biblia ossia l ́Antico e il Nuovo Testamento ...
7 Chi corregge lo schernitore ne riceve vituperio ; e chi riprende l' empio ne riceve macchia. 8 Non riprender lo schernitore, che talora egli non ti odii ; riprendi il savio, ed egli ti amerà. 9 Insegna al savio, ed egli diventerà più savio ; ammaestra ...
Giovanni DIODATI, 1867
9
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
strana: ma l'opera di chi è puro è diritta. 9 Meglio è abitare sopra un canto d'un tetto, che con una moglie rissosa in casa comune. 10 L'anima dell' empio disidera il male: il suo amico stesso non trova pietà appo 1^1. 1 1 Quando lo schernitore ...
‎1850
10
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Chi corregge Io schernitore ne riceve vituperio , e chi riprende l'empio ne riceve macchia. 8. Non riprender lo schernitore , che talora egli non t'odii ; riprendi il savio, ed egli t'amerà. 9. Insegna al savio , ed egli diventerà più savio ; ammaestra ...
Giovanni Diodati, 1822

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHERNITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schernitore no contexto das seguintes notícias.
1
La matematica è dei poeti
Il destino è schernitore e se la ride dei poeti. Il 13 Agosto 1968 Alekos Panagulis colloca delle bombe sotto un ponticello per attentare alla vita ... «Linkiesta.it, abr 15»
2
Francia eliminata e Kurzawa beffato
Il saluto schernitore di Kurzawa. La beffa non tarda ad arrivare. Appena un minuto dopo, sugli sviluppi del calcio d'angolo, l'ammucchiata in ... «Calciobuzz, out 14»
3
La Pallavolo Massa affida a Pardini i suoi muscoli.
Un lavoro di fioretto, la battuta è scontata visto il passato da schernitore di Nicola, ma soprattutto un lavoro di grande sostanza che il fidato ... «Toscana Calcio, set 14»
4
23/7/15 - Tags: Adam Sandler, Chris Columbus, Peter Dinklage …
... perennemente delusa dai voti che Usagi porta a casa, il fratello minore schernitore per eccellenza dei suoi fallimenti, il secchione Umino, ... «Vertigo24, jul 14»
5
Una marscianese nel "Don Giovanni" di Molière
... debitore insolente, padrone tirannico, schernitore crudele, figlio snaturato, ateo temerario e ipocrita temibile, gentiluomo di corte e libertino. «Tam Tam, fev 14»
6
Presentata la nuova Stagione di Prosa e Danza del Teatro Torti di …
... amante infedele, debitore insolente, padrone tirannico, schernitore crudele, figlio snaturato, ateo temerario e ipocrita temibile, gentiluomo di ... «La Goccia, fev 14»
7
San Fratello: il rito della “Festa dei Giudei”
... nere e una linguaccia pendula, che d'anno un aspetto schernitore e demoniaco: solo due feritoie lasciano intravedere la vivacità degli occhi. «98Zero.com, mar 13»
8
Tutti pazzi per i pupazzi
... e ventriloquo José Luis Moreno – suo ideatore e animatore – è stato, tra i gommapiumati, il più grande schernitore della cricca da jet set. «Vanity Fair.it, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schernitore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/schernitore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT