Baixe o aplicativo
educalingo
sciamma

Significado de "sciamma" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCIAMMA EM ITALIANO

sciam · ma


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIAMMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sciamma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCIAMMA EM ITALIANO

definição de sciamma no dicionário italiano

A definição de sciamma no dicionário é uma toga de tecido de algodão branco, muitas vezes adornada com bandas coloridas, usadas pelos Abyssinianos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIAMMA

antifiamma · coprifiamma · di fiamma · dramma · farsi di fiamma · fiamma · fotogramma · gamma · gramma · mamma · melodramma · monogramma · organigramma · oriafiamma · orifiamma · parafiamma · pentagramma · programma · rompifiamma · spegnifiamma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIAMMA

sciamannato · sciamanno · sciamannone · sciamano · sciamanzia · sciamare · sciamatura · sciame · sciamitaro · sciamito · sciamo · sciampagna · sciampagnino · sciampagnotta · sciampannare · sciampiamento · sciampiare · sciampio · sciampista · sciampo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIAMMA

anagramma · babbo e mamma · bramma · camma · damma · diaframma · diagramma · digamma · elettrocardiogramma · epigramma · ideogramma · istogramma · mettere in programma · neomamma · ologramma · parallelogramma · pittogramma · psicodramma · telegramma · teleprogramma

Sinônimos e antônimos de sciamma no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIAMMA»

sciamma · céline · imdb · sciamma · born · november · pontoise · oise · france · writer · director · known · tomboy · naissance · mymovies · biografia · filmografia · tutti · premi · vinti · foto · trailer · news · gossip · legati · personaggio · ragazze · della · banlieue · marilyn · sangue · nelle · vene · giovane · regista · classe · inaugurato · quinzaine · réalisateurs · atteso · paris · aime · parlent · page · consacrée · cinéaste · française · contact · danièle · comingsoon · tutte · informazioni · interviste · video · trovi · allociné · scénariste · réalisatrice · découvrez · biographie · carrière · détail · toute · actualité · cannes · review · girlhood · best · french · celine · delivers · with · this · tense · premiere · about · girl · gang · aprono · acclamata · alla · berlinale · apre · bande · filles · racconto · shines · bright · like · bursting · onto · screen · blast · buzzing · power · directors ·

Tradutor on-line com a tradução de sciamma em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCIAMMA

Conheça a tradução de sciamma a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sciamma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sciamma» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

夏马
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sciamma
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sciamma
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Sciamma
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sciamma
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Sciamma
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sciamma
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Sciamma
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sciamma
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sciamma
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sciamma
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Sciamma
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Sciamma
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sciamma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sciamma
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Sciamma
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Sciamma
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sciamma
70 milhões de falantes
it

italiano

sciamma
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sciamma
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Sciamma
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sciamma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sciamma
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sciamma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sciamma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sciamma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sciamma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIAMMA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sciamma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sciamma».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sciamma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIAMMA»

Descubra o uso de sciamma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sciamma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
POMPE' ccc. V. p 10. SCIAMMA, Fiamma. SCIAMETTA, Fiammètta, Fiammètla, Fiam- micétta, dim. di Fiamma. SCI A METTINH A, Fiammolina. PIGGIA' A SCIAMMA , Levar la fiamma , Levar fiamma, INFIAMMA', Infiammare, Appiccar fiamma.
Angelo Paganini, 1837
2
Abbrettio. Pröza e versci zeneixi
Ammïa, o pâ 'nna nuvia viva o barchî ch'o luxe e ch'o schitta; o pâ 'nna sciamma, o se menissa into sô, fumme ch'o baexinna. O montainçê coa luxe, o xeua, o tocca aponta del'ertixe e púa cô de feugo oderrúa de neuo à taera, o l'édestin.
Gianfranco Mangini, 2014
3
Nuova antologia
(continuazione *) Prammatica dello sciamma — L'eccidio di Bianchi, Diana e Monari — L'occupazione di Mas- saua — Tecla Haimanot fa l'amore col mio ponte — Parto por l'Italia. ECCO come il Re Tecla Haimanot fornisce la mia dispensa ...
Francesco Protonotari, 1936
4
Alla terra dei Galla: narrazione della Spedizione Bianchi in ...
I vestiti, del resto, per le donne, consistono in una camicia bianca, or cinta, ora indossata per bene, e in uno sciamma o manto eguale a quello degli uomini. Questi, come ho detto, vestono una camicia, quando sono capi, e quando l' hanno, ma ...
Gustavo Bianchi, 1884
5
Egeria: Sammlung italienischer Volkslieder, aus muendl. ...
Di li beddi occhi toi la sciamma ardenti M' ha cunsumatu li miduddi e l' ossa, Talchi lu fini di li mei turmenti E la pacì pir mia sarrà la fossa. Qualunqui vota 3) chi mi torni in menti, Crisci la dogghia a misura ch' è smossa, Pirchi spina tuccata è ...
Wilhelm Müller, Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1829
6
La Buccolica: 1
Снизил-а, cunsidira Da lu tò cori, oh Dia, Lu statu miserabili La cruda pena mia, О casta, ma sensibili Ad una sciamma vera; Sentimi', ждёт 1 umili Giustissima. prighera. Si mai gradita vittima Halma devota oiïriu; О Dia, ddn cori шипит, ...
‎1814
7
L'Eneide di Virgilio Marone trasportato in ottava rima ...
Lo ttuppe trappe de li martellune l 'Ncoppa a l'ancunie 'ntronano sfo luoco,` Е l' acciare vattute a bnonne cchiune Sghîzzano sciamme, e chioppete de funcio»l La sciamma è ttale de li fornaciune, Che sbotta fora pe ttrovare sfuqco . Ccà la ...
Publius Vergilius Maro, Giancola Sitillo, 1784
8
Egeria. Raccolta di poesie italiane popolari, cominciata da ...
Di li beddi occhi toi la sciamma ardenti M' ha cunsumatu li miduddi e 1' ossa, Talchi hi fini di li mei turmenti E la paci pir mia sarrà la fossa. Qualunqui vota e) chi mi torni in menti , Olisci la dogghia a misura ch' è smossa, Pirchì spina tuccata è ...
Wilhelm (Schriftsteller) Müller, Oskar Ludwig Bernhard Wolff, Wilhelm II Müller, 1829
9
Eneide di Virgilio Marone trasportato in ottava rima ...
Tre pparte d' acqua a grannenerestretta',1 Tre де nuvola acquosa sti giagante, Е ttre de sciamma, e ttre de viento australe 'Mpastato aveano dintro a no mortale. no. Nè ssaccio co che mmuodo, 0 со qual'arte Lampe, tronola , collere , e ppaute  ...
‎1784
10
Poesie siciliane di Giovanni Meli. Vol. 1. [-8. postumo]: 1
cori, oh Dia, Lu stalu miserabili La cruda pena mit; О casta, ma sensibili Ad una sciamma'vem, Senlimi , accogghi l' umili Giuslissima prighera iv _ « f ' sh . Si mai gradita' .vittima ‚. '«~ . L'a|ma devota -oñ'riu'; ~ '- д ‚ О Dia, ddu cori mulacci, ' мы ...
‎1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIAMMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sciamma no contexto das seguintes notícias.
1
Il diamante delle adolescenti
Sciamma indaga l'universo femminile preadolescenziale (Tomboy) e quello adolescenziale o postadolescenziale, come in Diamante nero. «Internazionale, jul 15»
2
Gli appuntamenti del weekend in città e provincia
Cinema Edison: arena estiva Largo 8 Marzo, 9 Alle 21.30 proiezione del film Diamante nero di Céline Sciamma. Ingresso intero euro 7,00; ... «La Repubblica, jul 15»
3
Diamante nero. Giovani, arrabbiati e belli
E' sui nostri schermi l'ultimo film della regista francese Céline Sciamma, Diamante nero. Il titolo in italiano fa esplicito riferimento a una delle ... «Vita di Donna Community, jul 15»
4
Diamante Nero, al cinema il nuovo film della regista di Tomboy
Purtroppo, il terzo film di Céline Sciamma (Tomboy) soffre di questa incuranza: Diamante Nero è il titolo italiano per Bande de filles, la banda di ... «ArtsLife, jun 15»
5
«Ruth & Alex»: bravi gli attori, ma il film convince a metà
Basti pensare alle ragazze ribelli dei sobborghi parigini di «Diamante nero» di Céline Sciamma o al biopic su Violette Leduc (intitolato ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
6
DIAMANTE NERO
Uno sguardo su cui la telecamera di Céline Sciamma si posa, per racchiudere e svelare la luce del suo Diamante nero – titolo italiano meno ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, jun 15»
7
Speciale Diamante nero (Bande de filles) – Rossellini Cyberpunk
Cineasta capace di sprigionare un'energia pazzesca e incontrollabile, Céline Sciamma è forse arrivata a definire una nuova strada per ... «Sentieri Selvaggi, jun 15»
8
DIAMANTE NERO/ Il vuoto che affossa il film di Céline Sciamma
Si intitola Diamante Nero il nuovo film di Céline Sciamma (passato anche dal Festival di Cannes dell'anno scorso). E già sin dalla traduzione ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
9
Brilla il «Diamante nero» della francese Céline Sciamma
Nelle sale escono tre pellicole dirette da tre registe molto diverse l'una dall'altra: dalla francese Céline Sciamma (autrice del miglior film del ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
10
Film in uscita al cinema, cosa vedere e non nel fine settimana del 19 …
Nessun inutile sociologismo forzato e pedagogico, Sciamma sta ... Sciamma filma i quadri d'insieme con una naturalezza che fa quasi ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sciamma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sciamma>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT