Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sfendone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SFENDONE EM ITALIANO

sfen · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFENDONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sfendone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SFENDONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sfendone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sfendone no dicionário italiano

A definição de sfendone no dicionário é uma tira de pano ou couro ornamentado, largo no meio e fino para as extremidades, com as quais as mulheres da Grécia antiga cintilaram suas testas e amarraram seus cabelos, aninhando-a atrás de suas cabeças.

La definizione di sfendone nel dizionario è striscia di tessuto o di cuoio ornato, larga nel mezzo e sottile verso le estremità, con cui le donne dell'antica Grecia si cingevano la fronte e tenevano legati i capelli, annodandola dietro la testa.


Clique para ver a definição original de «sfendone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SFENDONE


bandone
ban·do·ne
bendone
ben·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
brandone
bran·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
corindone
co·rin·do·ne
faccendone
fac·cen·do·ne
grondone
gron·do·ne
merendone
me·ren·do·ne
pedone
pe·do·ne
pendone
pen·do·ne
rondone
ron·do·ne
sfondone
sfon·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
tondone
ton·do·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SFENDONE

sfeltrante
sfeltrare
sfeltratore
sfeltratura
sfemminellare
sfemminellatore
sfemminellatura
sfendere
sfenditura
Sfenisciformi
sfenocefalia
sfenocefalo
sfenodonte
sfenoidale
sfenoide
sfera
sfera d´influenza
sfera pubblica
sfera terrestre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SFENDONE

acotiledone
adone
bidone
cialdone
comedone
faldone
falsobordone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
macedone
metadone
predone
spadone
tardone
torpedone
verdone
zibaldone

Sinônimos e antônimos de sfendone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SFENDONE»

sfendone sfendone treccani sfendóne σϕενδόνη propriam fionda nell acconciatura femminile dell antica grecia sorta fascia tessuto pelle ricamata più larga significato dizionari repubblica sfen striscia cuoio ornato mezzo sottile verso estremità donne grec sapere finemente ricamato mezzoe usata anticagrecia dalle sostenere garzanti linguistica academic dictionaries stor nella alta centro capelli storia sulla nuca lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima parola parolasfendone cosa anagramme italiana istanbul moschea santa sofia

Tradutor on-line com a tradução de sfendone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SFENDONE

Conheça a tradução de sfendone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sfendone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sfendone» em italiano.

Tradutor português - chinês

sfendone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sfendone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sfendone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sfendone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sfendone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sfendone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sfendone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sfendone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sfendone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sfendone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sfendone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sfendone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sfendone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sfendone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sfendone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sfendone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sfendone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sfendone
70 milhões de falantes

italiano

sfendone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sfendone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sfendone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfendone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sfendone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sfendone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sfendone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sfendone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sfendone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFENDONE»

O termo «sfendone» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sfendone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sfendone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sfendone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SFENDONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sfendone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sfendone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sfendone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SFENDONE»

Descubra o uso de sfendone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sfendone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatri classici in Asia Minore
1 15 - IMBOCCO DELLA GALLERIA VERSO LA PISTA (LATO A MONTE) fig. 117 - galleria assiale sotto lo «sfendone» EIG. 119. l'apertura di un passaggio assiale che permetteva l'accesso diretto dall'esterno alla pista. Questo « sfendone » è ...
Daria De Bernardi Ferrero, 1969
2
Real museo Borbonico..
Real Museo borbonico (Naples, Italy), Antonio Niccolini. re del quale comparisce una bellissima testa muliebre colla sfendone , sotto la quale scendono le chiome divise ed increspate in varie anella. Argentei ne sono gli occhi ; ma le scaglie ...
Real Museo borbonico (Naples, Italy), Antonio Niccolini, 1843
3
La mitologia pei giovanetti di Antonio Maria Durante: 1
In un intonaco rinvenuto a Pompei (100) 01tre 10 sfendone, lo scettro ed il pavone, vi è pure un piccolo simulacro della Vittoria su di una colonna ; e sappia' md che Cicerone rimproverava a Verre di aver tolto alcune vittorie di oro ch' erano ...
‎1843
4
Real Museo borbonico: 14
Ha una sfendone reticolata in testa ed i calzari a' piedi. L'attitudine è molto nobile , pregevole è il partito delle pieghe , sufficiente la sua conservazione. Ordinariamente l' Abbondanza (i) . . . lalos humeros, subjecfaque colla Vasle super, ...
‎1852
5
Museo archeologico della R. Biblioteca Marciana di Venezia
Testa muliebre, a destra, con cincinni alla fronte e alle tempia, sfendone, veste accollata. - Agata calcedonia. C. 2. 150. Testa muliebre, con acconciatura di testa , a sinistra. - Agata calcedonia, impostata su cristallo di monte. C. 2. 151.
Museo archeologico di Venezia, 1872
6
Reale museo borbonico
E non altro che una donna dopo essersi alzata (1) par che possa esprimere la nostra figura , poichè l' ignobile attitudine di porre una gamba su dell' altra , la sua acconciatura di testa chiusa ancora in una sfendone , o reticolo (i) Utque enti a ...
‎1833
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
A 207. Lavori di seta in Italia nel medio SFENDONE' o Dramma , attributo delleDee Sm evo. Eur. 111,177. Belle fatture di seta maggiori della Grecia. Eur. I, 357. su circa l'anno 1169 in Palermo, indi in Sfendone parte delle mitre usate dalle 5“ ...
Giulio Ferrario, 1829
8
Real museo borbonico: ([4], 437 p., 50 h. de lám.)
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma). Le due protome di Giunone sono a' lati a quella di Giove: l'una con diadema (i), l' altra con lo sfendone (2). Sendo essa sorella e moglie di Giove, dopo avere ...
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma), 1838
9
Il Costume Antico E Moderno Ovver Storia del Governo Delle ...
... in generale significa cuoprimento, era di varie specie Talor conteneva elegantemente una parte dei capelli alla foggia di una cuflia; talora non cuopriva che la posterior parte del capo, lasciando che la superiore fosse stretta dallo sfendone.
Giulio Ferrario, 2012
10
Real Museo Borbonico
Le stringono i polsi due pericarpio Una sfendone geminata le adorna la fronte , in guisa che le trecce passandovi lateralmente vanuo poi a cadere con lascivo errore sul collo. Gentili e dolcemente sfumati sono i dintorni delle sue membra, ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1824

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SFENDONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sfendone no contexto das seguintes notícias.
1
Pozzuoli, crollo allo stadio di Antonino Pio
... crollò nel settore nord sottraendo un'ampia parte dell'arrivo curvo, lo sfendone. Nel 1932 l'amministrazione fascista per ampliare il tracciato ... «Corriere del Mezzogiorno, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sfendone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sfendone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z