Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grondone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRONDONE EM ITALIANO

gron · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRONDONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grondone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRONDONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «grondone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grondone no dicionário italiano

A definição de grondone no dicionário é um canal de chapa metálica ou de terracota que se aplica ao beiral.

La definizione di grondone nel dizionario è canale di lamiera o terracotta che si applica alla gronda.


Clique para ver a definição original de «grondone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRONDONE


bandone
ban·do·ne
bendone
ben·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
brandone
bran·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
corindone
co·rin·do·ne
faccendone
fac·cen·do·ne
merendone
me·ren·do·ne
pedone
pe·do·ne
pendone
pen·do·ne
rondone
ron·do·ne
sfendone
sfen·do·ne
sfondone
sfon·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
tondone
ton·do·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRONDONE

grommare
grommo
grommoso
gronchio
gronda
grondaia
grondante
grondare
grondare sudore
grondatura
grondongrondoni
grongo
groom
groppa
groppata
groppiera
groppo
gropponata
groppone
gros

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRONDONE

acotiledone
adone
bidone
cialdone
comedone
faldone
falsobordone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
macedone
metadone
predone
spadone
tardone
torpedone
verdone
zibaldone

Sinônimos e antônimos de grondone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRONDONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «grondone» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de grondone

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRONDONE»

grondone grondaia grondone dizionari corriere della sera canale lamiera terracotta viene applicato agli angoli delle gronde significato termine mappa ferriere località sopra stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta frazione sotto comune indettaglio parte provincia piacenza nella regione emilia romagna dista panoramio photos etioetio abito anni zona appennino imparando apprezzarne fascino così deciso provare fissarne qualche atmosfera vendita appartamenti tecnocasa scopri subito tutti annunci interessanti proposte meteo guidone tempo reale previsioni giorno settimanali farà grandi gron edil

Tradutor on-line com a tradução de grondone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRONDONE

Conheça a tradução de grondone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de grondone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grondone» em italiano.

Tradutor português - chinês

石像鬼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gárgola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gargoyle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परनाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرزاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горгулья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gárgula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মর্কট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gargouille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gargoyle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasserspeier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガーゴイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괴물 꼴 홈통 주둥이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gargoyle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miệng máng xối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gargoyle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छपरावरील पावसाचे पाणी वाहून नेणाऱ्या पन्हाळीच्या तोंडाशी बसवलेले गोमुख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çirkin yaratık
70 milhões de falantes

italiano

grondone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gargulec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горгулья
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gargoyle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγαλμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gargoyle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gargoyle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gargoyle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grondone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRONDONE»

O termo «grondone» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.421 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grondone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grondone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grondone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRONDONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grondone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grondone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grondone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRONDONE»

Descubra o uso de grondone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grondone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il bimbo e il diavolo
Terminato che ebbe, Grondone strappò il il foglio e glielo porse, insieme col lapis , e: «Firma», gli disse, «che ciò fretta» Ma il foglio era completamente bianco. Fabio lo girò e rigirò più volte: niente, bianco immacolato. Ora, voi avrete capito ...
Francesco Peleggi, 2013
2
L'Arlecchino
Costui, che io chiamerò Grondone, è VOCCIÌÎO è brutto ed antipatico. - Ha. al solito, una dolcissima metà tutta sua che è un occhio di sole, un angiolo. una silfide, un Cherubino. E piace moltissimo ance a me scritlocuecie. ' Or questo signor ...
‎1859
3
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
Ferriere(( [ìe() 525 > 6165 Gambaro 471 Grondone (2 558 Retorto 275 Bocca ( La) 585 Rompeggio 422 San Gregorio 555 _ Torrio 400 ' “025 l m \ . OSSERVAZIONI 1) Frazione della paroclfia di. 152.
‎1854
4
Nomenclatura Delle Città, Castellanze, Terre, E Ville Degli ...
... о Greso di Bardi . Grigiona di San Giorgio . . . Grigù di Groppazzolo . . . . . Grilli di Spettine . . . . . . . . . . Grintorto della Bastardina . . Grondezzo di Montecchino . Grondone della Bettola . . . . Grondone di Compiano . . . Grondone di Ganibaro ...
‎1805
5
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Evvi una sola strada comunale denominata del Biccò e Grondone, che ha origine sul confine di Rocchetta Ligure, e mette a quello di Grondone. Vi sono monti e costiere, che forniscono frumento, legumi , meliga e castagne. ll territorio non è ...
Goffredo Casalis, 1847
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Ai precitati signori appartenne anche il gius feudale sopra Scanzo; villaggio posto in riva al Grondone,i di cui abitanti dipendono infatti dalla parrocchia di Cassio. Nell' angolo formato dalla confluenza del Grondone col Taro sorge un ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
7
Italia Superiore o Settentrionale Parte VI., Ducati di ...
Grondone, Solaro e Ciregna hanno il territorio nella vallicella del torrente Grondana. Solaro e Grondone sono due frazioni formanti insieme un Comunello: il parroco, che risiede nella prima, avrebbe l'obbligo di alternare nei di festivi il servizio ...
‎1839
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Ai precitati signori appartenne anche il gius feudale sopra Scanzo; villaggio posto in riva al Grondone,i di cui abitanti dipendono infatti dalla parrocchia. di Cassio. Nell' angolo formato dalla confluenza del Grondone col Taro sorge un ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
9
Documenti sulla istruzione elementare nel Regno d'Italia: ...
(1) Manca la scuola pubblica maschile nelle borgate di Mareto, 508 - Olmo, 549 - Pradello , 521 - Bramaiano, 575 - Groppo Ducale, 528 - Padri, 540 - Castellazzo, 506 - Soprarivo, 539 - Pradovera., 657 - Grondone, 505 - Rompeggio, 646 ...
Italia, 1868
10
Dizionario Geografico Storico -Statistico -Commerciale Delgi ...
Martino, di Sasso e Lenuni, Evvi una sola strada comunale denominata del Ricco e Grondone, che ha origine sul confine di Rocchetta Ligure, e mette a quello di Grondone. Vi sono monti e costiere, che forniscono frumento, legumi , meliga e ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRONDONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grondone no contexto das seguintes notícias.
1
Grondone (Ferriere), in tanti ai piedi della "Madonna degli amici"
Centinaia di persone, tra le quali il sindaco Giovanni Malchiodi, a Grondone di Ferriere per l'appuntamento di maggio alla cappellina della ... «IlPiacenza, mai 15»
2
Niente panico, ecco gli eventi del fine settimana
... Leopolda alle 9 musica e poesia nelle “Années de pèlegrinage di Liszt” con Giovanni Gronchi al pianoforte, introduce Marco Grondone. «paginaQ - la pagina quotidiana, abr 15»
3
Una vita spesa «tra la gente»
Antonio Lanfranchi nasce a Grondone, piccola frazione del comune di Ferriere, il 17 maggio 1946. Da studente, dopo la scuola dell'obbligo, ... «Gazzetta di Modena, fev 15»
4
Addio all'arcivescovo piacentino Antonio Lanfranchi
A 68 anni si è spento monsignor Antonio Lanfranchi, arcivescovo di Modena-Nonantola originario di Grondone di Ferriere, affetto da un male ... «IlPiacenza, fev 15»
5
Piacenza in festa l'11 gennaio 2004 per il vescovo Lanfranchi FOTO
Un vero momento di gioia, con la cattedrale gremita di persone e una folta delegazione dell'alta Valnure, Grondone in primis, paese d'origine ... «PiacenzaSera.it, fev 15»
6
Le bellezze dell'Alta Valnure illuminano il calendario di Ferriere …
... Luglio: Cavalli al Mercatello (Sergio Guglieri), Agosto: Grondone e Solaro (Sergio Guglieri), Settembre: Pascolo a lago Moo (Ian Postuma), ... «IlPiacenza, dez 14»
7
Perino in piena, frane e strade interrotte: massima allerta maltempo …
Si segnalano diverse frane e alcune strade sono state interrotte. A Salsominore è tracimato un canale, a Grondone la strada provinciale è ... «IlPiacenza, out 14»
8
Maltempo a Piacenza. Massima allerta per i fiumi in piena. Pericolo …
... che collega Villanova a Bettola, isolando la zona. A Salsominore, Brugneto e Grondone i canali sono straripati allagando le zone circostanti. «Piacenza Night, out 14»
9
Papa Francesco telefona al vescovo Lanfranchi malato
Un incoraggiamento molto speciale - come scrive "Avvenire" - quello ricevuto nei giorni passati dal vescovo originario di Grondone di Ferriere ... «PiacenzaSera.it, ago 14»
10
Ferriere: in tanti a Grondone alla cappellina della Madonna
Con queste motivazioni Dina Bergamini ha dato appuntamento agli amici nel suo paese di Grondone, pochi chilometri a monte del capoluogo ... «IlPiacenza, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grondone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grondone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z