Baixe o aplicativo
educalingo
sferzino

Significado de "sferzino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SFERZINO EM ITALIANO

sfer · zi · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE SFERZINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sferzino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SFERZINO

aguzzino · branzino · bronzino · calzino · carrozzino · fondo di magazzino · magazzino · ragazzino · ronzino · sbarazzino · sgabuzzino · sgarzino · spazzino · stanzino · sverzino · terrazzino · terzino · tramezzino · verzino · zinzino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SFERZINO

sferracavallo cigliato · sferracavallo comune · sferracavallo glauco · sferracavallo millegrani · sferracavallo minore · sferragliamento · sferragliare · sferrare · sferrato · sferratura · sferruzzare · sferula · sfervorato · sferza · sferzante · sferzare · sferzata · sferzatore · sferzina · sferzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SFERZINO

agazzino · auzzino · bambino · camino · casino · corazzino · destino · divezzino · fino · kino · latino · marino · motocarrozzino · mozzino · organzino · polizzino · rimbalzino · sbozzino · sgozzino · strozzino

Sinônimos e antônimos de sferzino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SFERZINO»

sferzino · sferzino · hoepli · parola · significato · sfer · sverzino · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · repubblica · italianodizionario · informazioni · utili · sulla · dizy · curiosità · italiana · forma · sferzare · anagrammi · definizioni · storiche · inverso · garzanti · linguistica · termine · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · cosa · scopri · dizionarioitaliano · napoletano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · pronuncia · treccani · sferza · voce · prec · linguaggio · marin · sinon · lezzino · invia · articolo · pubblica · blog · sito · cordicella · usata · rinforzare · manovre · giunture · cavi · canapa · della · frusta · costituita · filacce · academic · dictionaries · encyclopedias · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · rimario · rimano · seguito · lista · servizio · offerto · motore · ricerca · delle · rima ·

Tradutor on-line com a tradução de sferzino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SFERZINO

Conheça a tradução de sferzino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sferzino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sferzino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sferzino
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sferzino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sferzino
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sferzino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sferzino
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sferzino
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sferzino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sferzino
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sferzino
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sferzino
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sferzino
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sferzino
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sferzino
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sferzino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sferzino
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sferzino
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sferzino
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sferzino
70 milhões de falantes
it

italiano

sferzino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sferzino
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sferzino
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sferzino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sferzino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sferzino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sferzino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sferzino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sferzino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFERZINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sferzino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sferzino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sferzino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SFERZINO»

Descubra o uso de sferzino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sferzino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Da una parte si attacca allo stesso cordone, e dall'altra sostiene le punte, cioè i mozzoni: la si forma di sferzino a tre capi, oppure di disciplina, la quale è più grossa e più consistente. Alla codetta facciamo diversi nodi, o semplici, o di quelli  ...
‎1863
2
Intorno al modo di custodire i bachi da seta: istruzione
Che i regoli più grossi della traversa superiore e dell'inferiore, dove passa lo sferzino da un filare di buchi all'altro, siano di legno sodo , o tagliate in guisa che lo sferzino cada a traverso delle vene del legno e non a seconda; se no, lo sferzino ...
Raffaello Lambruschini, 1858
3
Il folklore in America
Vidi uno sferzino che giaceva li, sulla neve. « Hello! » dico io, « qualcuno ha perso il suo sferzino »; e dall'intreccio mi accorgo che era quello di Tom Hurley. L 'avevo appena raccolto quando mi venne strappato di mano da Tom che mi urla,  ...
Richard M. Dorson, 1964
4
Grande dizionario italiano ed inglese
SFASTIDIARE, v. a. and reo. tor via il fastidio, о la iioia, to get rid of a nuisance, St 'bLlCE, adj. sforluuato, infelice, им- [yarn. Moliuello da sferzino, a reel for fur lunule, unluippy. SFENUEUE, У. Feudere. SFEND1TÜRA, У. Fenditura, SFATARE, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Memorie
Dopo (1' allora anteposi perciò il nostro sferzino \ a. ' . . . . . àQ\\ altrl Corpi da me esperxmentatx per la decollaz10ne e detroncazxone del \\\Q 1%.- nd0 il Calderini scrisse, che lo sferzino di Bologna serve benissimo a \\ Q (3010nna. cervicale, ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1886
6
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
FRUSTA, SFÈRZA, SFERZÎNO, Fnusrhvo. Frusta è quella che adoprano i cocchieri, più o meno elegante, per frustare i cavalli. -La Sferza è generalmente di cuojo e serve a percuotere animali non da tiro; e nel tempo andato anche uomini.
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
t/ntn yarn. Sferzino bianco, whiLc or unlarred spiui- Far". Sferzino a tre capi, thrcr- yain t/jun- yarn. Sferzino incatramato, larridspun-jarn. Molinello da sferzino, a reti far spuii-jrarn. SFESSATURA, i.f. lo sfc-ndere, "fessura, fesso, cleft, cruck.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Poesie di Aurelio Bertola riminese tomo primo \-sesto!: 4
Procella aquilonar, m:mbo soiiante Sferzino il fianco degli aerei sassi, ' O il saldo piè del Mauritano Atlante , ' ' Bagni ceru'leo il flutto, e fin calma passi; Ei l' ardua testa infra le nubi serra lmmobil nella tregua e nella guerra. Tal signoreggia sul ...
‎1815
9
La bucolica di Publio Virgilio Marone all'altezza ...
... z `E flessuose Viti ombreggio intessono: 42 Vientene quì: lascia che un I 'altro incalzíno G1' insani Fluttí; c 'l rauco Lido sferzino. L. Wei Versi or'dì, che una serena notte Solo cantar t'udíj: La Cantilena .jo Mi sovvien, ma scordare `o le parole.
Publius Vergilius Maro, Paolo Rolli, 1742
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SFERZINO. Minutissima cordicelle che serve per fare delle attaccatura di corda, e a fortificarle manovre sulle navi. 'SFETTEGGIARE. Ridurre in fette. SFIATATOIO , o SFIATTO. Canali 0 fori che praticano i gettatori nelle forme per lasciar uscir ...
‎1833

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SFERZINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sferzino no contexto das seguintes notícias.
1
Alluvioni in India, situazione drammatica: oltre 120 morti, più di 6 …
L'ufficio meteorologico prevede che altre precipitazioni nelle prossime 24 ore sferzino la regione, attraversata dalle peggiori alluvioni degli ... «Meteo Web, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sferzino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sferzino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT