10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SFORNIRE»
Descubra o uso de
sfornire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
sfornire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
SFORMMENTO, s.m. lo sfornire, the taking away oj the Jurnilure , or orna ments.
SFORNIRE, v. a. lor via i fornimenti, privare, spoglijre, lo disgai nish, to unfuf siish
. Sfornire uno de' siioi vrstimenti, lu strip one of his otolites. Sfornire una casa, to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
I lo sfornire J the taking away of the furniture , or ornamenta . Sforni'äb ( togliet via
i zornimenti , ptivare , fpogliare J to dtfgarmfh , to unfurnifh . Sfornire uno de'fuoi
vefti. menri, to flrip one of his cloathee . Sfornire una cafa , to unfurnifh a houfe .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
Sforniménto, s. m. the lalàng away of tlte furniture or ornarne nts. Sfornire, v. a. to
strip, to unfur- nìsh.— Sfornire uno de' suoi vestimenti, to strip one of his clothes.
— Sfornire una casa, to unfurnisha house. — Sfornireun letto, totake a beddown,
...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SFORNIRE , ( toglior via i fornimenti , privare, a ogliarc ) to disgarnish , to
unfurnish. gl'oruire uno de' suoi vestimenti , to strip one of his cloathes. Sfornire
una casa , to un urnish a house. Sfomire un letto, to ta e a bed down. Siornire una
piazza ...
5
A Dictionary of the English and Italian Languages
Sforni're [tor via i fornimenti, pri- vare, spogliaie] lo difgamijb, to unfur- nijb.
Sfornire uno de' suoi vestimtnti, to strip Ofie of his cloaths. Sfornire una cafa, to
unfurnijb a house. Sfornire un letto, to take abed down. Sfornire una piazza [
levarne ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
SFORNIRE, tor via i fornimenti. L. exuert . S. dispogliare . disabbellire . privare,
sfregiare, sguernire, v. dispogliare . SFORNITO. add. da sfornire: sprovveduto . L.
privatus . S. mal parato : mal provvisto, v. privo. SFORTUNATO, v. disavventurato
...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
SFORNIRE, tor ria i fornimenti. L. eauere . S. dispogliare, disabbellire, privare,
sfregiare, sguernire, v. dispogliare . SFORNITO, add. da sfornire: sprovveduto . L.
privatu: . S. mal parato mal provvisto, v. privo. SFORTUNATO, v. disavventurato .
Carlo Constanzo RABBI, 1817
8
Dizionario della lingua italiana
Franc. Sacch. rim. 9. Tal infama, che non isforna. Meta, sai. 6. Ma v' è più d'una
putta sciaurata, Che sforna il parto, e quelle iniqua ancide. (Qui per melaf.)
SFORNIMENTO. Lo sfornire. Lat. expo- lialio, privalio. Gr. oTípijaij. Buon. Fier.
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sforiiimento, lo sfornire, spoliatio. Sfornire, tor via i fornimenti, privare, spogliare,
privare, spolia- re, nudare, evacuare. Sfornito, add. da sfornire, spoliatus,
imparatila. » Sfortificare, V. fortificare. Sfortunamento, lo sfortunare, infelicitas,
miseria, ...
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
¡Sformato , sformatifEmo , deforme, defomit, deformatus : % per ifmifurato ,
fmoderato, immenfus, ingens, immodicus \enormis. Sformazione, brutiezza,
deformità , V. Sfornare , cavar del torno , fumo educere . Sfornimento , lo sfornire ,
fpoliatio .
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SFORNIRE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
sfornire no contexto das seguintes notícias.
Inter-Livorno, Walter Mazzarri: “Ci hanno fatto soffrire”
Ci hanno fatto sfornire. L'unica nota lieta è che abbiamo concesso pochissimo e la difesa si è comportata bene". La chiusura è dedicata alla ... «Calcio Fanpage, nov 13»
Euro 2012, le pagelle di Inghilterra – Italia 2-4
Così potremmo definire la prova del principino, bravo a coprire diverse zone del campo e a sfornire assist in ripetizione. De Rossi 6,5 – Nel ... «CalcioPro.com, jun 12»
Il fermo amministrativo: quale giurisdizione?
... il Decreto Ministeriale del 1998 deve ritenersi inapplicabile in quanto inadeguato, è illegittimo sfornire tale potere di ogni regolamentazione. «Altalex, fev 05»
