Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "solettare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOLETTARE EM ITALIANO

so · let · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLETTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Solettare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SOLETTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «solettare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de solettare no dicionário italiano

A definição de solitare no dicionário é aplicar a palmilha aos sapatos. Solitare também é para fornecer uma laje de concreto: s. o teto.

La definizione di solettare nel dizionario è applicare la soletta alle scarpe. Solettare è anche fornire di soletta di cemento: s. il soffitto.


Clique para ver a definição original de «solettare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOLETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOLETTARE

soleil
solenite
solenne
solenneggiare
solennemente
solennità
solennizzare
solennizzazione
Solenogastri
solenoidale
solenoide
soleo
solere
solerte
solertemente
solerzia
soletta
solettatura
solettificio
soletto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOLETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinônimos e antônimos de solettare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOLETTARE»

solettare solettare grandi dizionari solétto applicare soletta alle scarpe edil fornire cemento soffitto traduzione dicios traduzioni ressemeler miglior gratuito significato repubblica treccani rifinire calzature applicandovi edilizia provvedere alla costruzione delle solette corriere della sera termine tedesco antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica avere dotare scarpa glosbe gratuitamente

Tradutor on-line com a tradução de solettare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLETTARE

Conheça a tradução de solettare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de solettare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solettare» em italiano.

Tradutor português - chinês

solettare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solettare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

solettare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

solettare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

solettare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

solettare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solettare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

solettare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

solettare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

solettare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

solettare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

solettare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

solettare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

solettare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

solettare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

solettare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

solettare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

solettare
70 milhões de falantes

italiano

solettare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

solettare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

solettare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

solettare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

solettare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

solettare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

solettare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solettare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solettare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLETTARE»

O termo «solettare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.195 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «solettare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solettare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «solettare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre solettare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOLETTARE»

Descubra o uso de solettare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solettare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Solo, Soltanto, Solamente. Star sól. Tenere la solitudine. Sòl. s. m. T. Mus. Sol. La quinta delle note musicali. Sola. add. m. Solettato. Soladura. s. f. Solettatura. Il solettare le scarpe, metter loro le suola. Risolatura. Il solettar le scarpe di nuovo.
Carlo Malaspina, 1859
2
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ...
mvman'raaa.' Fare pavimenti. -- SOLÀ l SGABP. somma, SOLETTARE. Meltcrcle suole alle scarpe 0 stivali. Solettare, più particolarmente , significa mettere le solette. -- RISOLARE. Mettere nuove suola. Il verbo solare non trovasi S S 235.
Carlo Gambini, 1850
3
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Soladùra, Solettatura s. f. ll solettare le scarpe, metter loro le suola. Solààn Solano , Solàtro s. m. Pianta di due spezie: altra detta sonnifera, altra furiosa. Solààr, Solare, Solettare v. a. Metter le suole alle scarpe, stivali ecc. - Tornààr a solààr ...
Ilario Peschieri, 1841
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Il solettare le scarpe, metter loro le suola. Biso- lotura. Il soletar le scarpe di nuovo. Solan, s. m. T. Bot. Solano, Solalro. Pianta di due spezie: Г una delta son- nifera, l'altra furiosa. La prima più nota tra nui è la Phy satis somnífera Linn. L' altra è ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Soladùra, Solettatura s. f. 11 solettare le scarpe, metter loro le suola. Solàn Solano , Solàtro s. m. Pianta di due spezie: altra detta sonnifera, altra furiosa. Solar, Solare, Solettare Y. a. Metter le suole alle scarpe, stivali ecc. — Tornar a solar ...
Ilario Peschieri, 1841
6
R-Z
Il solettare le scarpe, metter loro le suola. Solàn Solano , Solàtra s. m. Pianta di due spezie: altra detta sonnifera, altra furiosa. Solar, Solare, Solettare v. a. Metter le suole alle scarpe, stivali ecc. - 'l'ornàr a solàr, Risolare v. a. Di nuovo solare.
Ilario Peschieri, 1841
7
Nuovo Dizionario universale
Arnese di ferro per difendere le piante dei piedi. ' SÙLETTA. Quella parte de' caIzari che si pone sotto il piede. ' ' SOLETTARE, dicono i calzolai' mettere la soletta alle scarpe. ' ' SOLETTUBA. Tutto ciò che serve di suolo o soletta alla scarpa.
‎1833
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Tanto vale Renmente quando e dove sembri,che possano V. Mór. cola vena d' acqua. adoperare il verbo Solare, che deve essere padre di Risolare. - Solettare , vale mettere la soletta interna alle scarpe. SULAR, u. m. Suolo, u. m. Superficie di  ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Risolare , Rimetter nuove suola, Solettare nuovamente le scarpe. StiFFO. Ciuffo, Ciuffetto, i cappelli che sopraslanno alla fronte, e che sono più lunghi degli altri. Ciuffetto dicesi anche in generale per ciocca di capelli. Sugcio. Subbio, grosso ...
Giuseppe Olivieri, 1841
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quella parte de' calzari che si pone sotto il piede. "' SOLETTARE, dicono i calzolai mettere la soletta alle scarpe. ' SÙLETTURÀ. Tutto ciò che serve di suolo o soletta alla scarpa. ' SOLFÀNELLI. I solfanelli si preparano con legno secco, canne, ...
‎1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solettare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/solettare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z