Baixe o aplicativo
educalingo
sovraffare

Significado de "sovraffare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOVRAFFARE EM ITALIANO

sovraffare


O QUE SIGNIFICA SOVRAFFARE EM ITALIANO

definição de sovraffare no dicionário italiano

A primeira definição de sobreposição no dicionário é flexionar a resistência de outras pessoas, spec. recorrendo à violência: após uma resistência feroz, eles ficaram sobrecarregados com as forças opostas. Outra definição de superação é superar, ganhando: ele conseguiu o s. empresas que competem com meios legais e ilícitos; Ele estava sobrecarregado com a dor. A sobreposição também é sobreposta, dominando de cima.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOVRAFFARE

abbaruffare · acciuffare · affare · arraffare · beffare · bluffare · camuffare · contraffare · daffare · malaffare · rabbuffare · riacciuffare · rituffare · sbuffare · sniffare · sopraffare · staffare · tariffare · truffare · tuffare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOVRAFFARE

sovracriticità · sovracritico · sovraddazio · sovraddetto · sovradimensionamento · sovradimensionare · sovradosare · sovraesporre · sovraesposizione · sovrafatturare · sovraffaticamento · sovraffaticare · sovraffollamento · sovraffollare · sovraffollato · sovraggiugnere · sovraimporre · sovraimposta · sovraimpressione · sovrainnestare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOVRAFFARE

accaffare · aggraffare · aggueffare · arriffare · arruffare · attuffare · azzuffare · baruffare · buffare · donna di malaffare · graffare · griffare · muffare · poffare · raffare · rinzaffare · sbeffare · sbruffare · scaffare · schiaffare

Sinônimos e antônimos de sovraffare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOVRAFFARE»

sovraffare · sovraffare · hoepli · parola · sovraffare† · sopraffare · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · significato · repubblica · sovraffaticare · sovraffollamento · sovraffollato · sovraggiugnere · sovraimporre · sovraimposta · sovraimpressione · posizione · scorretta · durante · sonno · sono · fatta · notando · questo · sopraggiunto · dopo · qualche · minuto · essermi · alzata · letto · quindi · dovuto · forse · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · militariforum · partire · dovrebbero · essere · scartati · quelli · avanti · alla · nostra · ogni · volta · lascio · pensiero · sbaglio · conferma · sarà · obligatorio · sostituzione · veramente · assurdo ·

Tradutor on-line com a tradução de sovraffare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOVRAFFARE

Conheça a tradução de sovraffare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sovraffare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sovraffare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sovraffare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sovraffare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sovraffare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sovraffare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sovraffare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sovraffare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sovraffare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sovraffare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sovraffare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sovraffare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sovraffare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sovraffare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sovraffare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sovraffare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sovraffare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sovraffare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sovraffare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sovraffare
70 milhões de falantes
it

italiano

sovraffare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sovraffare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sovraffare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sovraffare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sovraffare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sovraffare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sovraffare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sovraffare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sovraffare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOVRAFFARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sovraffare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sovraffare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sovraffare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOVRAFFARE»

Descubra o uso de sovraffare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sovraffare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
Così soverchiava ogni modo , ogni SOVRACCRESCERE (sovraccrèscere) intr. Crescer sopra. Vi sovraccresce la carne in foggia di minuti cornicini. SOVRAFFARE (sovraffare) trana. Sopraffar: Or la ripiglis dei sovraffare altrui. S O ?i5.
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana
SOVRADDESCRITTO. add. Descritto sopra. SOVRADDETTO. add. Sopraddetto. SOVRAÈMPIERE. ». a. Empiere di nuovo. SOVRAFFARE, ». a. Sopraffare. SOVRAFFAMÒSO. add. Più che famoso , famosissimo. SOVRAGGIÙGNERE. ». a.
Francesco Cardinali, 1844
3
Memorie politiche sulla restaurazione e decadenza del ...
Considerazioni invero che malamente addicevausi al Ponteflee,il quale invece sovranzare gl'interessi tempora!, vi lasciava sovraffare la sua dignità evangelica; e questo per seguire il vanitoso potere del suo principato, che di lunga data il ...
Eugenio Cipolletta, 1863
4
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
L' estro venereo, che durante l'accoppiamento sembra essere l' unica loro pas~` sione, sarà pure in causa che poco, o nulla sentano gli stimoli della fame , e che quasi non s'avveggano dei pcricoli, che loro possono sovraffare: Non curandosi ...
‎1780
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SOVRAFFARE. So-nraf-fà-re. Att.'anom. V. e di' Sopfalfat'e. SOVBAFFODRO. 'So- vraf-fò-dro. Add. m. comp. Ciò che si pone sopra il fodro. SOVRAGAUDEBE. So- Ura-gau-dè-re. N. _ ass.yV. A. Più che godere, Soprabhondantqmente godere.
‎1851
6
Lezioni sopra la regola dei fratri minori di S. Francesco ...
In una parola adunque [ insegnano gli stessi Maestri ] si tenga d' ordinario digiuno il corpo, si condanni a patir la fame *e la inedia: e perderà certissimo il vigore non solo di sovraffare, ma anche di solo tentare l' Anima. lnsolentisce il fomite, ...
Bernardo (da Bologna), 1749
7
Atti parlamentari dello Senato
... e senza bussola di direzione? Come si può accettare questo giudizio ? Io credo invece che la nazione italiana si è trovata moralmente in obbligo di non farsi sovraffare dal cumulo di contrasti; da una liquidazione storica di 30, di 60 anni, ...
Italy. Parlamento, 1901
8
Francesco Ogliari rivisita la vita di Lodovico Sforza ...
Lo vedrete al principio gareggiare con la fortuna, e alla fine subissare nell' Infelicità. Lo conoscerete Am- bitioso mentre che è privato, Politico quando diviene Principe, Infelice quando muore prigione. Il desiderio di sovraffare à i popoli è istinto ...
Francesco Ogliari, 2006
9
Atti del Parlamento italiano
Siamo passati dalla vecchia alla nuova Italia confondendo tutto e senza bussola di direzione? Come si può accettare questo giudizio ? Io credo invece che la nazione italiana si è trovata moralmente in obbligo di non farsi sovraffare dal ...
‎1901
10
*Nuovo dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
SOVRAFFARE. V. Savannas. SOVRAGGlOlOSO, SA. adj. Ale gre, juhllante en extremo. SOVRAGGIUGNERE. V. Sermeашвнвкв. SOVRAGGLORIOSO, SA. adj. Gloriosislmo. SOVRAGGRANDE. \'. Sernacnanna. SOVRAGGUARDARE.
Linati Delgado (Filippo), 18

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOVRAFFARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sovraffare no contexto das seguintes notícias.
1
Music Live Lamezia: Maieutica
E' ironico, divertente, racconta il rapporto uomo-donna in chiave esasperata, è l'uomo che quasi diventa stalker, l'uomo che sembra sovraffare ... «Lamezia Live, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sovraffare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sovraffare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT