Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "donna di malaffare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DONNA DI MALAFFARE EM ITALIANO

donna di malaffare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DONNA DI MALAFFARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Donna di malaffare e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DONNA DI MALAFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DONNA DI MALAFFARE

dongiovannismo
donna
donna di casa
donna di facili costumi
donna di fatica
donna di servizio
donna di strada
donna fatale
donna gravida
donna incinta
donnaccia
donnaiolo
donneare
donnescamente
donnesco
donnetta
donnicciola
donnino
donno
donnola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DONNA DI MALAFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

Sinônimos e antônimos de donna di malaffare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DONNA DI MALAFFARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «donna di malaffare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de donna di malaffare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DONNA DI MALAFFARE»

donna di malaffare battona call girl marchettara meretrice passeggiatrice peripatetica prostituta puttana squillo donna malaffare alternativi lemma lingua italiana corriere casa bordello appuntamenti tolleranza chiusa casino disonesto treccani espressioni uomo malvivente locuz prep malavitoso onesto bene sost pagina funz trovati altri termini correlati grandi dizionari nella conduce vita disonesta gente postribolo master homolaicus vedi anche larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore ricerca portale italiani trova significato traduzione copyright

Tradutor on-line com a tradução de donna di malaffare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DONNA DI MALAFFARE

Conheça a tradução de donna di malaffare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de donna di malaffare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «donna di malaffare» em italiano.

Tradutor português - chinês

破鞋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mujer fácil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Woman to malaise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढीला औरत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امرأة فضفاضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блудница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulher solta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলগা নারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fille de joie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perempuan asing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lose Frau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪戯者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

느슨한 여성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wadon ngeculke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ nữ lỏng lẻo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தளர்வான பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सैल स्त्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gevşek kadın
70 milhões de falantes

italiano

donna di malaffare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

luźny kobieta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блудниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femeie în vrac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλαρή γυναίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vrou om te malaise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lös kvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løs kvinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de donna di malaffare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DONNA DI MALAFFARE»

O termo «donna di malaffare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.413 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «donna di malaffare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de donna di malaffare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «donna di malaffare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DONNA DI MALAFFARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «donna di malaffare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «donna di malaffare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre donna di malaffare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DONNA DI MALAFFARE»

Descubra o uso de donna di malaffare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com donna di malaffare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di scrittura non creativa
Drusiana, donna di malaffare; detto anche per ingiuria. Fata (figurato), donna che riesce a far tutto. Filosofa, donna saccente, sputasentenze. Frasca, fraschetta, donna vana e leggiera. Garga, donna astutissima. Gonnellona, donna che sta ...
Federico Roncoroni, 2014
2
Storia dello stupro: e di donne ribelli
Il che, probabilmente, agli occhi di quell'uomo significava proprio donna di malaffare nel senso più ampio del termine: perché una donna non si separava dal marito né lo metteva in condizione di separarsi; altrimenti doveva proprio essere ...
Enzo Ciconte, 2014
3
Con te e senza di te
Il più piccolo movimento ti insospettirà: ti sei sbagliato, non è affatto virtuosa? Se inizia a godere nel fare l'amore, penserai che sia una donna di malaffare, solo donne simili godono nel fare l'amore. Le donne che hanno un onore non pensano ...
Osho,, 2011
4
La ballata di John Reddy Heart
Oppure «Quella donna di malaffare da tavolo di blackjack». Oppure «Quella donna di malaffare criminale da tavolo di blackjack». Senz'altro erano stati gli Edgihoffer stessi a spargere la voce in seguito al dolore per l'improvvisa dipartita del ...
Joyce C. Oates, 2010
5
La busta arancione
... pericolo della donna di malaffare, allontanava il pericolo delle altre, il pericolo delle ragazze per bene, quelle che di solito non sono malate, ma con le quali il peccato, dal punto di vista religioso, non era meno grave, non era meno mortale:  ...
Mario Soldati, 2010
6
La sofferenza del Belgio
"Gérard è stato una sola volta, dico, quindi non due, da una donna di malaffare. Una sola volta, non due. E da quella donna ha preso la malattia che i preti chiamano la 'malattia delle donne'." "È per questo che lui..." Il signor Vlieghe annuì.
Hugo Claus, 2003
7
Le gemme di Ghemnaa
19 Sinonimo di donna di malaffare. 20 Scimmia leggendaria e con poteri straordinari, tra cui passeggiare sulle nuvole e sconfiggere mostri e draghi. 21 Zona geografica comprendente il sudovest cinese, la Birmania e il Vietnam, e nota per i ...
Fiori Picco, 2014
8
Racconti romani
Non ci furono insomma tra noi né discorsi, né occhiate, né toccatinedi mani, né tutti glialtri sotterfugi cui ricorrono gli innamorati per dirsiche si voglionobene;fu invececomeuna donna di malaffare, da pochi soldi. Soltanto laDircenon erauna ...
Alberto Moravia, 2011
9
Grammatica e Scrittura. Dalle astrazioni dei manuali ...
... disonesto Donna di malaffare: mignotta Prezzolato: sicario Prezzolata: mignotta Buon uomo: probo, onesto Buona donna: mignotta Uomo allegro: un buontempone Donna allegra: mignotta Ometto: piccoletto, sgorbio inoffensivo Donnina: ...
Enrico Galavotti
10
Non se ne può più
Un'accompagnatrice: una mignotta Un uomo di malaffare: un birbante Una donna di malaffare: una mignotta Un mercenario: un soldato di ventura Una mercenaria: una mignotta Un prezzolato: un sicario Una prezzolata: una mignotta Un ...
Stefano Bartezzaghi, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DONNA DI MALAFFARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo donna di malaffare no contexto das seguintes notícias.
1
Olanda, donna con doppia vita: di giorno bancario, di notte 'donna di
La donna svolgeva infatti di giorno il grigio lavoro di funzionaria di banca, mentre la notte si trasformava in una 'donna di malaffare' e si faceva chiamare con il ... «zz7, abr 15»
2
Il Segreto, anticipazioni del 15 gennaio 2015: Roque chiede …
Eccoci di nuovo insieme con le anticipazioni de Il Segreto. ... la reputazione della giovane Castaneda, che ormai viene additata come una donna di malaffare. «LaNostraTv, jan 15»
3
VAJASSA - Analisi di una parola napoletana - Critica politica o …
Concordo con Wikipedia che traduce il termine così: "donna sguaiata e volgare, ... ma non significa propriamente donna di malaffare; assolutamente non è una ... «Studio Cataldi, nov 10»
4
Ma quale gay, Carlo Conti annuncia le nozze con una sua ereditiera!
Bravo, carino, simpatico: Carlo Conti è la punta di diamante del palinsesto di ... un gay o una donna di malaffare, in realtà il toscano ha semplicemente saputo ... «NanoPress, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Donna di malaffare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/donna-di-malaffare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z