Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spappolato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPAPPOLATO EM ITALIANO

spappolato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAPPOLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spappolato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPAPPOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPAPPOLATO

spannocchio
spanso
spantanare
spanto
spaparacchiarsi
spaparanzarsi
spappagallare
spappolabile
spappolamento
spappolare
sparacchiare
sparachiodi
sparacogna
sparadrappo
sparagella
sparagiaia
sparagio
sparagnare
sparagnino
sparagno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPAPPOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinônimos e antônimos de spappolato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPAPPOLATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «spappolato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de spappolato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPAPPOLATO»

spappolato disfatto passato scotto stracotto fegato significato sintomi accordi live anno vasco spappolare dizionari corriere della sera sogg ridurre qlco pappa poltiglia patate indicante parte corpo specificazione persona masso spappolato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo sing riso voce verbale participio wiktionary feminine spappolata masculine plural spappolati spappolate past participle spappolarsi mushy pulped dicios miglior gratuito testo rossi comunque questo modo fare disse commerciante uomo pane domani sarà festa stupido paese bramep chitarra wikitesti schifo chissà cosa stato quello bevuto alzo letto penso povero spappolatovasco discoteca stelle tutte contraddizioni centrodestra formiche così ingarbugliato sempre

Tradutor on-line com a tradução de spappolato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPAPPOLATO

Conheça a tradução de spappolato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spappolato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spappolato» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aplastado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crushed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुचल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهروس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раздавленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esmagado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écrasé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dihancurkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gebrochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

破砕
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분쇄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ulig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiền nát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நொறுக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठेचून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ezilmiş
70 milhões de falantes

italiano

spappolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgnieciony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роздавлений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zdrobit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνθλίβονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekneus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krossad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knust
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spappolato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPAPPOLATO»

O termo «spappolato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.294 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spappolato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spappolato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spappolato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPAPPOLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spappolato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spappolato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spappolato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPAPPOLATO»

Descubra o uso de spappolato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spappolato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialoghi con Vasco Rossi. Tra anarchia e contingenze
Fegato spappolato E con in bocca un gusto amaro che fa schifo chissà cosa è stato, quello che ho bevuto! mi alzo dal letto e penso al povero mio fegato fegato fegato spappolato! fegato fegato fegato spappolato! Dice mia madre devi andare  ...
Antonio Malerba, 2014
2
Primaverile: (uomini nudi al testo)
Francesco ovviamente indovina e dice: - È che Pontuomo ormai è troppo invecchiato nella testa, da fuori non si vede, ma dentro è spappolato. Quando Francesco indovina proprio tutte le parole che sto per dire, io di solito mi dimentico di cosa ...
Dario Voltolini, 2001
3
Annali universali di medicina
Incise le pareli addominali, che avevano uno spessore di due dita trasverse per sopraccarico di adipe, si trovò il grande omento retratto in alto ed a destra e come spappolato. Nel cavo peritoneale contenevansi circa due litri di uno siero ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Illorlo basso. Sciammannato. Segner. (A) "' Riso spappolato, vale Riso precipitaso e temerario. Salvin. Buon. Fier. a. a. 8. Bidone in basso modo diciamo sghignapappole, per avere uno ghigno o, per dirla alla latina, un cachinno spappolato.
‎1829
5
(cancellato)
Fegato spappolato E con in bocca un gusto amaro che fa schifo chissà cosa è stato, quello che ho bevuto! mi alzo dal letto e penso al povero mio fegato fegato fegato spappolato! fegato fegato fegato spappolato! Dice mia madre devi andare  ...
Antonio Malerba, 2014
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Moda bano; Scinmmnnnato . Segner. '* Riso spappolato , -uale Rito precipitoro, e ternerurio. 6'alvin. Buon. Fier. a. 2. 8. Bidone, in basso modo diciamo sghignapappole per avere una ghigno , o per dirla alla latina , un cachinno spappolato .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Pulperopoli. Trash, viados e amore
22. Saimon. -. pongo. spappolato. Che casino, povero Martin, che botta che ha preso. Non sono riuscito a riconoscere l'attentatore, c'era un cumulo di gente che si è subito disciolto nella pista da ballo. La musica non è ...
Federico Mastrolilli, 2001
8
Intorno al modo di custodire i bachi da seta istruzione ...
... con grande attenzione); nell'uno di quà, si mettano i bozzoli perfetti ; nell'altro di là, i così detti faloppi o faloppe, cioè quei bozzoli che sono deboli, ma che pure non colano pel baco mortovi. entro. e. spappolato. Così. ciascuna. delle. per(1).
Raffaello Lambruschini, 1872
9
Vasco Rossi
E poi mi parli di una vita insieme; Silvia; Tu che dormivi piano (volò via); Jenny è pazza; Ambarabaciccicoccò; Ed il tempo crea eroi; Ciao NON SIAMO MICA GLI AMERICANI (Lotus, 1979) Io non so più cosa fare; Fegato, fegato spappolato; ...
Angelo Gregoris, 2006
10
Fatti di Vasco
Di libri su Vasco ce ne sono in giro tanti ma molti sono stati fatti al solo scopo di vendere.
Marco Antonio Gallico, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPAPPOLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spappolato no contexto das seguintes notícias.
1
Fegato spappolato a 17 anni, nuova inchiesta al Cocoricò
... soli pochi giorni prima di 'Lamby', un altro ragazzo di 17 anni dopo una notte all'ombra della 'piramide' si è ritrovato col fegato spappolato dall'Mdma. «Quotidiano.net, jul 15»
2
Il carcere o 15mila euro di risarcimento per aver spappolato la milza …
Ha dovuto aspettare 7 anni per avere giustizia. Per quello che, a quanto è stato ricostruito, era partito come uno scherzo, sfociato poi in una reazione che ha ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
3
Gli italiani hanno sempre ragione / Domande e risposte in diretta …
Sfumata la possibilità di un recupero miracoloso si passa alla domanda successiva “Qual è il tormentone musicale che ha letteralmente spappolato le orecchie ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
4
Positano per incidente a Grotta dello Smeraldo punti per il polpaccio …
Positano per incidente a Conca Marini punti per il polpaccio spappolato. G.F., il 45enne investito alla Grotta dello Smeraldo mentre andava ad Amalfi, di cui ... «Positanonews, jul 15»
5
Dart Fener, il randagio col muso spappolato salvato dalla Asl di …
Ha il muso spappolato. È di una magrezza notevole. E il trauma non gli consente di bere e mangiare in modo adeguato. È senza microchip. Le condizioni sono ... «greenMe.it, mai 15»
6
Quando tornò in campo col naso spappolato
Quando tornò in campo col naso spappolato. Lorenzo Tonelli sa cosa significa l'espressione “stringere i denti”. Nel febbraio del 2013, a Brescia, in un'azione di ... «Il Tirreno, abr 15»
7
Regionali, ecco quanto il centrodestra è spappolato in Toscana
Niente accordo tra Lega e Fi. Berlusconiani divisi su tre fronti, il Carroccio cerca (ma ancora non trova) l'accordo con Fratelli d'Italia, Area Popolare tentata dalla ... «Formiche.net, abr 15»
8
Ecco come Renzi maramaldeggia su uno spappolato centrodestra
Ma i bisticci tra i leader dello sgangherato e spappolato fronte cosiddetto moderato, in verità piuttosto smoderato, hanno origine fuori dal centrodestra. È infatti ... «Formiche.net, fev 15»
9
Renzi stordisce un centrodestra spappolato
Sinistra unita e centrodestra diviso: questo è stato decretato dal quarto scrutinio che ha portato all'elezione con una maggioranza enorme di Sergio Mattarella a ... «Formiche.net, jan 15»
10
Un teaser splatter per !F 2015. Il cuore tenero (e spappolato) dell …
Un teaser splatter per !F 2015. Il cuore tenero (e spappolato) dell'International Independent Film Festival. A febbraio riparte il festival del cinema di Istanbul. «Artribune, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spappolato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spappolato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z