Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spiaccichio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIACCICHIO EM ITALIANO

spiac · ci · chi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIACCICHIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spiaccichio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPIACCICHIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spiaccichio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spiaccichio no dicionário italiano

A definição de espasmo no dicionário é uma quebra, uma divisão contínua. Spiaccichio também é esmagado, batido, pulpado.

La definizione di spiaccichio nel dizionario è uno spiaccicare, uno spiaccicarsi continuo. Spiaccichio è anche roba spiaccicata, pestata, spappolata.


Clique para ver a definição original de «spiaccichio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPIACCICHIO


a rischio
a rischio
biascichio
bia·sci·chi·o
bollichio
bol·li·chi·o
botrichio
botrichio
brancichio
bran·ci·chi·o
brulichio
bru·li·chi·o
buzzichio
buz·zi·chi·o
emistichio
e·mi·sti·chio
luccichio
luc·ci·chi·o
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
occhio
oc·chio
pirrichio
pir·ri·chio
rammarichio
ram·ma·ri·chi·o
rischio
ri·schio
rosichio
ro·si·chi·o
solletichio
solletichio
strascichio
stra·sci·chi·o
vecchio
vec·chio
vellichio
vel·li·chi·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPIACCICHIO

spia
spiaccicare
spiaccicarsi
spiacente
spiacenza
spiacere
spiacevole
spiacevolezza
spiacevolmente
spiacimento
spiaciuto
spiaggia
spiaggiamento
spiaggiare
spiamento
spianabile
spianamento
spianare
spianare la strada a
spianare la via

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPIACCICHIO

a occhio
abbacchio
apparecchio
batter d´occhio
bellocchio
cerchio
coperchio
finocchio
ginocchio
malocchio
orecchio
parecchio
pennacchio
pinocchio
pistacchio
radicchio
rimorchio
semirimorchio
specchio
verdicchio

Sinônimos e antônimos de spiaccichio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPIACCICHIO»

spiaccichio spiaccichio grandi dizionari spiac chì chìi spiaccicare spiaccicarsi continuo roba spiaccicata pestata spappolata sapere dipiù cose insieme spiaccicate significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine più wiktionary jump navigation search italian edit noun plural spiaccichii continuous squashing squash squashy mess related terms garzanti linguistica ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole rimano rimario motore seguito tutte

Tradutor on-line com a tradução de spiaccichio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIACCICHIO

Conheça a tradução de spiaccichio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spiaccichio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spiaccichio» em italiano.

Tradutor português - chinês

图示
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

splat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

splat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنبيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восклицательный знак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

splat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

splat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

splat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

splat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプラット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플랫
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

splat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

splat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளவு பட்ட, ஒட்டாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

splat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyarısı
70 milhões de falantes

italiano

spiaccichio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ikona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знак оклику
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bulină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλατύ τεμάχιον σανίδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

markering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

splat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

splat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spiaccichio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIACCICHIO»

O termo «spiaccichio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.937 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spiaccichio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spiaccichio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spiaccichio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spiaccichio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPIACCICHIO»

Descubra o uso de spiaccichio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spiaccichio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro magico
Alle lorospalle c'era il crepitare della carta,il tambureggiare deicartoni, lo spiaccichio di cose zuppe che si muovevano veloci. Le ragazze respiravano a fatica. «Non... cela... faccio» ansimòDeeba.Zanna provò atirarseladietro, ma l' amica ...
China Mi?ville, 2014
2
La strada di San Giovanni
... sullo spiaccichio fermentato dei fichi maturi caduti per terra, ad attendere che l' ombra del tronco rispunti e la spinga dalla parte opposta allungandosi come se il dono di crescere, a cui il fico ha abdicato in quanto pianta portatrice di fichi, ...
Italo Calvino, 2010
3
Inventario dei desideri
E un battere leggero con qualche raro spiaccichio più forte in cortile. Non riesce a dormire. E stesa con l'orecchio sul materasso e ascolta il battito del suo cuore, prima il flusso di sangue dal cuore, che riesce a percepire, poi dopo una frazione  ...
Lydia Davis, 2012
4
Contagio
L'affare bianco colpì lospecchio con un lieve spiaccichio. Sembrava uno spaghetto cotto dotato dimoto proprioche pendeva mollementedal vetro. Continuando acontorcersi e macchiandolo specchio di viscidume umido con i suoi movimenti ...
Scott Sigler, 2014
5
Perdido Street Station
Rimasero coscientiper tuttala caduta, finoaquando atterrarono sul punitivo cemento di uncortiledi Induttore Secondario in uno stravagante spiaccichio di carne e frammenti di ossa. Loro eicorpi ospitanti decapitati andarono in pezzi all' istante.
China Mi?ville, 2014
6
I grandi romanzi e i racconti
Scostammo tende che sembravano padiglioni, e tastammo metri emetridi pareti buie incerca d'interruttori – una volta caddi con unaspecie di spiaccichio sui tasti di un piano spettrale. C'era un'inspiegabile quantità dipolvere ovunque,le ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
7
La famiglia Winshaw
... fresco, stuzzicante sciroppo, sentì un gommoso spiaccichio, e la bocca invasa d'un sapore disgustoso, l'indescrivibile virulenza del quale non aveva mai conosciuto prima. "Cristo!" gridò, e sputò quell'affare. Dopo di che fu scosso da violenti ...
Jonathan Coe, 2003
8
Underworld (Versione italiana)
Per certi versi è una conquista, macchine costruite e modellate lontano dallo spiaccichio della parola umana. In questo senso la mia macchina a noleggio si sposava perfettamente con il paesaggio che stavo attraversando. Tremolii di calore si ...
Don DeLillo, 2012
9
L'è tua, l'è mia, l'è morta a l'Umbria: 250 modi di dire in ...
Viene da ridere pensare che il vocabolo che più gli si avvicina è "spiaccichio", parola usata da chi ama parlare bene e si impettisce quando vuole conversare forbito. Da alcuni vocabolari della lingua italiana però non è nemmeno preso in ...
Emilio Magni, 2007
10
Nuova antologia: 1875
L' acqua si rompeva con uno spiaccichio irregolare contro i fianchi di essa , poi lambiva colla sua monotona regolarità la spiaggia e gli scogli. Mille stelle scintillavano nel cielo, e a Gabriella pareva guardassero con uno sguardo di luce freddo ...
Francesco Protonotari, 1875

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spiaccichio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spiaccichio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z