Baixe o aplicativo
educalingo
sterpaio

Significado de "sterpaio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STERPAIO EM ITALIANO

ster · pa · io


CATEGORIA GRAMATICAL DE STERPAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sterpaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STERPAIO EM ITALIANO

definição de sterpaio no dicionário italiano

A definição de sterpaio no dicionário é a esterpaia.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STERPAIO

campaio · canapaio · paio · pipaio · polipaio · rapaio · rospaio · scarpaio · scopaio · serpaio · topaio · trippaio · vespaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STERPAIO

sternutella · sternutire · sternuto · stero · steroide · steroideo · sterolo · sterpa · sterpaglia · sterpaia · sterpame · sterpare · sterpeto · sterpiccio · sterpigno · sterpo · sterposo · sterquilinio · sterramento · sterrare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STERPAIO

Caio · acciaio · aio · baio · caio · carraio · centinaio · cucchiaio · febbraio · gennaio · ghiacciaio · ghirlandaio · granaio · libraio · maio · operaio · pollaio · saio · telaio · vaio

Sinônimos e antônimos de sterpaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STERPAIO»

sterpaio · sterpaio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · dizionari · repubblica · ster · pài · sterpaia · mondo · solidale · foto · grandi · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · wiktionary · from · jump · navigation · search · noun · edit · plural · sterpai · scrub · scrubland · sergio · dello · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · utilizzata · professionisti · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · macchia · sterpaglia · sterpeto · ilsinonimo · calcola · percorso · viterbo · strada · tuttocittà · percorsi · distanze · chilometriche · itinerari · viaggio · ottieni · indicazioni · stradali · garzanti · linguistica · treccani · sterpàio · sterpàia · sterpo · terreno · pieno · sterpi · camminò · nella · sparsa · fiori · gialli · annunzio · agriturismo · paginegialle · trovi · aziende · negozi · città · cerca · vendita · rustico · casale · ottimo · stato ·

Tradutor on-line com a tradução de sterpaio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STERPAIO

Conheça a tradução de sterpaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sterpaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sterpaio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Sterpaio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sterpaio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sterpaio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Sterpaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sterpaio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Sterpaio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sterpaio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Sterpaio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sterpaio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sterpaio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sterpaio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Sterpaio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Sterpaio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sterpaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sterpaio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Sterpaio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Sterpaio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sterpaio
70 milhões de falantes
it

italiano

sterpaio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sterpaio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Sterpaio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sterpaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sterpaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sterpaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sterpaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sterpaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sterpaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STERPAIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sterpaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sterpaio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sterpaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STERPAIO»

Descubra o uso de sterpaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sterpaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La casa sul lago della luna
147 Fred Astaire e Ginger Rogers: celebrated Hollywood dancing couple of the 1930s. 148 in uno sterpaio oscuro: 'in a dark wood'; the image will be taken up again at the end of the novel. 149 per trarlo in salvo: 'to rescue him'. 150 Lui: Saint ...
Francesca Duranti, 2001
2
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
Un contratto del 1583 prevedeva il fitto decennale di uno «sterpaio», con una vigna «parva et deserta», dietro il pagamento del terratico in uso ad Ariano; i due affittuari dovevano, poi, effettuare il dissodamento dello «sterpaio» da mettere a ...
Angelo Massafra, 1981
3
L'erba inutile
NOTIZIE DALLO STERPAIO Ho parlato col vagabondo dei suoi viaggi: in questi confini, dove nessuno ha mai visto che boschi e risaie, dice d'aver visitato regni, castelli e giardini sopra le nuvole fioriti d'immense fontane. E dice che oltre lo ...
Carlo Lapucci, 1982
4
Ammaestramenti e preci tratte dalle sacre scritture e dai ...
loco ingombro di errore e di solitudine, un suolo negletto e all'atto inculto, uno sterpaio di triboli e di spine! Ahimè, non ha vizio d' onde non traessi veleno! L' ira, 1' invidia, la superbia mi turbarono, mi lacerarono, m' infiammarono il ' cuore!
Melchiorre Missirini, 1840
5
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
DECRETO che autorizza l'amministrazione degli ospizj del comune di Greci in Capitanata a dare in enfiteusi a D.' Tiberio Poppa due fondi rustici denominato l' uno Tre- fontane, e lî'altm Sterpaio, per l' annuo canone di ducati sessanta ; salvo  ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1837
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
BRUGHIERA non troverainci classici scrittori; si, sodo sost., terreno sodo, incolto; sterpcto, o anche sterpaio, che e voce viva in Toscana. BRUGNA, dicono molti in luogo di prugna, che solo ci permette la buo' , un lingua. BRULE: parola da ...
Filippo Ugolini, 1859
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
BRUGHIERA non troverai nei classici scrittori ; si, sodo sost., terreno sodo, incoìto ; sterpeto, o anche sterpaio, che è voce viva in Toscana. BRUGNA, dicono molti in luogo di prugna, che solo ci permette la buona lingua. BRULÈ: parola da  ...
Filippo Ugolini, 1855
8
Miscellanea storica Narnese
... et in vos, domne Guido, vir angelice abbas supra- scripti monasterii, hoc est aliquid de rebus meis quod li.ibeo in comilat u Narniensi; et est fundata ipsa terra et vinea in loco ubi dicitur ronco- niscus; (sterpeto, o sterpaio che si ronca?) ...
Giovanni Eroli, 1858
9
BRASILE - País do Futuro: Diari di Viaggio tra Natura e Ricerca
... temerario; colossale bala: proiettile, pallottola; caramella baldo: privo; vano, inutile balsa: pozzanghera;sterpaio; traghetto, chiatta, zattera (nelNord del Brasile);tipo dicarne salata (nel Sud) bambi: cervo bambolina: raccordo superiore delle ...
Pietro Scòzzari, 2014
10
La formazione delle parole in italiano
... erboio, ghiacciaio, letomaio, nevaio, pollaio, secchiaio, vespaio sono equamente distribuite nei vari secoli, e non mancano formazioni piuttosto recenti, come la piccola serie bietalaio, medicaio, spagnaio, sterpaio, trifogliaio (datate dal 1940 ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STERPAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sterpaio no contexto das seguintes notícias.
1
La fattoria sociale "Ai Biagi" è realtà
Nel corso di pochi mesi è stato affrontato l'iter procedurale di costituzione dell'Associazione di Promozione Sociale “Lo Sterpaio”, destinata a ... «Il Giornale di Barga online, jul 15»
2
Apre la fattoria sociale del Podere ai Biagi a Barga
Per rafforzare l'organizzazione e portare avanti l'attività, la gestione del Podere passerà all'Associazione di Promozione Sociale "Lo Sterpaio", ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Podere ai Biagi, è attiva la prima fattoria sociale nella Valle del …
In quella occasione sarà presentata anche l'associazione di promozione sociale “Lo Sterpaio” che gestirà la struttura. Il podere ai Biagi di ... «gonews, jul 15»
4
Una fattoria sociale a San Pietro in Campo. Il sogno diventa realtà
... l'inaugurazione e la visita dell'Azienda Agricola "Podere Ai Biagi" e la presentazione dell'Associazione di Promozione Sociale Lo Sterpaio. «Il Giornale di Barga online, jul 15»
5
SUCCESSO DI PARTECIPANTI A VIGNANELLO PER LA 4^ TAPPA …
... prima della pausa estiva, domenica 7 giugno a Viterbo presso l'Azienda Agrituristica Arvalia, strada Sterpaio (3Km. dalle Terme dei Papi). «NewTuscia, mai 15»
6
Rifiuti, ecco la mappa delli isole di prossimità
STRADA PONTE DEL DIAVOLO (Inc. Str. CASTEL D'ASSO - Str. STERPAIO): Strada Ponte del DIAVOLO, Strada CASTEL D'ASSO, Strada ... «Viterbo News 24, dez 13»
7
Il cervello degli uccelli trattato con strumenti high tech
... ad alcune di queste importanti questioni irrisolte sull'evoluzione del volo," ha aggiunto Patsy Dello Sterpaio, ricercatore ad Abertay. «CORDIS, jan 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sterpaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sterpaio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT