Baixe o aplicativo
educalingo
stortare

Significado de "stortare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STORTARE EM ITALIANO

stor · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE STORTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stortare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA STORTARE EM ITALIANO

definição de stortare no dicionário italiano

A definição de storting no dicionário está distorcendo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STORTARE

accertare · allertare · apportare · asportare · comportare · concertare · confortare · disertare · esortare · esportare · flirtare · importare · portare · riportare · scartare · sopportare · supportare · transportare · trasportare · urtare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STORTARE

stornellata · stornellatore · stornello · stornimento · storno · storpiamento · storpiare · storpiato · storpiatore · storpiatura · storpio · storta · stortato · stortezza · stortignaccolo · storto · stortura · story · story-board · story-editor

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STORTARE

artare · certare · decurtare · deportare · desertare · dissertare · incartare · insertare · libertare · non sopportare · rapportare · reportare · riconfortare · riesportare · sconcertare · sconfortare · scortare · sportare · squartare · traportare

Sinônimos e antônimos de stortare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STORTARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stortare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «STORTARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «stortare» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STORTARE»

stortare · curvare · distorcere · flettere · incurvare · piegare · drizzare · raddrizzare · storto · stortato · disdettare · dice · corriere · possiamo · ripetere · quel · detto · dimissionare · vedi · stortare · wikizionario · open · book · modifica · transitivo · alla · coniugazione · regionale · settentrione · italia · veemenza · malo · grandi · dizionari · stor · stòrto · region · sett · storcere · versione · accademia · della · crusca · caviglia · storta · stortata · domande · quesito · esistenza · stessa · eventuale · statuto · impiegato · spesso · significato · repubblica · treccani · forza · modo · regolare · girare · così · forte · chiave · potresti · storcerla · deformare · torcere · addrizzare · cruscate · filone · achyra · gradit · battaglia · primo · marcato · settentrionale · secondo · ecco · citazioni · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato ·

Tradutor on-line com a tradução de stortare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STORTARE

Conheça a tradução de stortare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de stortare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stortare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

stortare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

stortare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stortare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

stortare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stortare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

stortare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

stortare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

stortare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stortare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

stortare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stortare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

stortare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

stortare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stortare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stortare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

stortare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

stortare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

stortare
70 milhões de falantes
it

italiano

stortare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stortare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

stortare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stortare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stortare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stortare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stortare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stortare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stortare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STORTARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stortare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stortare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stortare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STORTARE»

Descubra o uso de stortare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stortare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia d'ogni letteratura di Giovanni Andrés: Storia d'ogni ...
Stuart a stortare fino alla morte della reina Maria. Di questa infelice eroina. fatta decapitare da Lisabetta. tanti sono gli storiograli, che Sam. Jebb ne poté in un corpo riunire perfino a sedici.in Londra 1725 : dopo i quali un'altra istoria della ...
Juan Andrés, 1846
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... luoghi loro, l'una non imbratta l' altra Fug]gintento, parte degli oggetti, c e sfugge all'occhio e non si vede che in iscorcio:stortare, sfuggire GLORIA, dicesi d' una pittura ra - presentante angeli e santi in cie o Gradinare, imitare d'etl'etto della ...
‎1852
3
Compendio della storia romana dalla fondazione di Roma sino ...
Il Clons'dlt;-;î-"Cîpirn'îoî5 non t;<;ohtento' della pio'w2ioixef»vltel èenat-r, lof, ,rléi Cavalieri; è>'diìmsinnrnéro c'o'inl sidzflrabile diÌ;selliîlîifi èl'diîî' piftigiaifli si.= _ffccei stortare' da: un éorjào di" Cl'ètCt si, 1'trnppaì'alf-'àoldo della ...
‎1804
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... parte degli oggetti, che sfugge all'occhio e non si vede che in iscorcio=stortare, sfuggire Gloria, dicesi d' una pittura rappresentante angeli e santi in cielo Gradinare, imitare d'effetto della gradina scultoria, col disegno Graffito, sorta di pittura ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Dissertazioni sopra le antichita' italiane già composte e ...
Di Excurrifare-si formò Scortare , usato ora da noi e da' Franzesi. e Storta , Escorte , il qual" ultimo viene non da Cohorr, come alcUno ha creduto , ma da Stortare . Sembra pertanto , 'che i Toscani abbiano da Scorta potuto trarre., Scorgere ; o ...
‎1755
6
Londra Nel Terrore
Se ci pensi, infatti, cosa vuol dire stortare . le lancette dell'orologio del Big Ben ? Sabotaggio ? E a chi? Un orologio al polso l'abbiamo tutti. Casomai avrei bloccato una centrale termonucleare, o un altro impianto vitale... Si erano intanto  ...
Paul Dorval, 2009
7
Pensieri ed affetti sopra la passione di Gesu Cristo per ...
... _t'_rqva in (ma mortale ,» ' opia'îgî. r, Essendo volontaria p Geiu Crisio la ìsga, . L as'siofie,(4),“ pare bensì, che no'n'ldia ta'nta,penaj ciò' .Cll€'_isi pat'igce' (,di buona voglia: ma per qu'es'to che ùn,ammalgto accons'entix': ; lasciarsi stortare ...
Gaetano-Maria Migliorini, 1825
8
Saggio filosofico di Gio. Locke su l'umano intelletto ...
i ,, Le impreffioni che fimnosi ne'cer'aellî fieridi , 'ui i conserva'no lungamenth Pereìòle Pere fine che hanno m2 esteriore campo/Io e ristessi'uo, non hanno altro vantaggio; se par lo è, fuor*chè quello di conservare più a lunga le stortare ...
John Locke, Francesco Soave, 1794
9
Londra nel terrore. Le inchieste dei Pimlico Boys
Così è da timidi, da esseri con le idee poco chiare. Se ci pensi, infatti, cosa vuol dire stortare . le lancette dell'orologio del Big Ben? Sabotaggio? E a chi? Un orologio al polso l'abbiamo tutti. Casomai avrei bloccato una centrale termonucleare, ...
Paul Dorval, 2008
10
Morale cristiana secondo i piu semplici principii del dritto ...
2. 288“ " _ \ qi1istare la Pubblica stima e quella di se: stesso ,'e dai (veri e solidi piaceri che si 'g_u_-' siamo nel seno della 'virtii che si era èùb'àn-- ' donata . ' } ' ', VI. Finalmente noi siamo obbligati di. stortare con fermezza i mali che non si ...
‎1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STORTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stortare no contexto das seguintes notícias.
1
Maracanazo: Germania-Argentina
... Palacio quella della vita ma stoppava male un pallone proveniente dalla sinistra per poi stortare un tentativo di pallonetto. Calci di rigore? «La Gazzetta dello Sport, jul 14»
2
Italia fuori dal Mondiale: Godin, la paura e l'arbitro eliminano gli azzurri
Proprio l'intesa, il rendimento della strana coppia lanciata per disperazione dal c.t. è quella che fa stortare maggiormente la bocca. Mario, che ... «TGCOM, jun 14»
3
Supercomputer supera Test di Turing: viene dalla Russia e il suo è …
Quando assistiamo (impotenti) alle elucubrazioni dei massimi professori bocconiani su come stortare una buona idea (quella del federalismo ... «Il Sole 24 Ore, jun 14»
4
Cuffie On-Ear Tracks V8 by Sol Republic - Recensione iPhoneItalia
Come potete vedere nello screen qui in basso, potremo stortare, cercare di piegare o spezzare l'Headband, ma non ci riuscirete. In più, potrete ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, mai 14»
5
Claudio e il giro del mondo senza fine (in Moto Guzzi)
... un viaggio possa fare un viaggiatore, costruire un nuovo spazio di esplorazione, stortare una personalità e lanciarla verso nuove avventure. «Motociclismo.it, fev 14»
6
L'esopianeta "ballerino" dalle stagioni imprevedibili
Che cosa ha fatto stortare l'orbita dell'esopianeta? Forse l'influenza gravitazionale di un altro corpo celeste, o di una terza stella nei paraggi. «Focus, fev 14»
7
Nerf N Strike Elite Retaliator, la recensione
... in dotazione nella confezione (in totale sono 12) nei primi passaggi si possono incastrare e quindi stortare (e in questo caso non li riutilizzi); ... «Toysblog.it, jun 13»
8
I 50 anni della Porsche 911
LO ZAMPINO DI PEUGEOT La sigla 901, tuttavia, fece stortare il naso a quelli della Peugeot, che avevano già prodotto tutta una serie di ... «Motorbox, fev 13»
9
Faccio rap, fuori dalla melma
Al centro del suo mondo c'è la musica, la sua, la musica che gli gira intorno e fa stortare l'anima per le cose che non vanno. Vale la pena ... «Corriere della Sera, nov 12»
10
Le fumatrici di pecore. Abbondanza/Bertoni intensamente oltre i limiti
... tratta: non dare risposte ma disseminare di enigmi la strada, ingombrandola con la possibilità di deviare, sviare, incrociare, stortare segnavia. «Krapp's Last Post, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stortare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stortare>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT