Baixe o aplicativo
educalingo
stravaganze

Significado de "stravaganze" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STRAVAGANZE EM ITALIANO

stravaganze


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAVAGANZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stravaganze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRAVAGANZE

condoglianze · costumanze · date le circostanze · finanze · lagnanze · maestranze · nelle vicinanze · onoranze · pietanze · prendere le distanze · rimostranze · sembianze · sostanze · speranze · spettanze · tenere le distanze · usanze · vacanze · vicinanze

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRAVAGANZE

stravacato · stravaccarsi · stravaccato · stravagante · stravagantemente · stravaganza · stravasare · stravaso · stravecchio · stravedere · stravedere per · stravero · straviare · straviarsi · stravincere · stravizi · straviziare · stravizio · stravizzo · stravolere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRAVAGANZE

aderenze · adiacenze · avere alle dipendenze · competenze · conoscenze · conseguenze · convenienze · deficienze · differenze · esigenze · giacenze · incombenze · occorrenze · pinze · referenze · resistenze · scienze · sofferenze · tendenze · violenze

Sinônimos e antônimos de stravaganze no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «STRAVAGANZE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «stravaganze» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRAVAGANZE»

stravaganze · consuetudini · convenzione · costumi · tradizioni · caligola · significato · abbigliamento · milano · abiti · poli · francesca · mondo · stravaganze · textil · recycling · second · hand · ercolano · fratelli · russo · realtà · aziendale · operante · settore · dell · import · export · giovane · dinamica · saputo · grazie · alla · serietà · curiosita · estive · speciali · ansa · scatto · dalle · vacanze · dalla · citta · raccontare · estate · home · centro · tessile · donna · categoria · animazione · spettacolo · camiceria · jeanseria · made · italy · janeiro · maria · quiteria · ipanema · tripadvisor · trovi ·

Tradutor on-line com a tradução de stravaganze em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STRAVAGANZE

Conheça a tradução de stravaganze a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de stravaganze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stravaganze» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

挥霍无度
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

extravagancia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

extravagance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपव्यय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبذير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расточительность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

extravagância
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপব্যয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

extravagance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berlebih-lebihan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Extravaganz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

贅沢
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pemborosan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoang phí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊதாரித்தனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उधळपट्टी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

savurganlık
70 milhões de falantes
it

italiano

stravaganze
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ekstrawagancja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

марнотратство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

extravaganță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spandabelrigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extravagans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekstravaganse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stravaganze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRAVAGANZE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stravaganze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stravaganze».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stravaganze

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STRAVAGANZE»

Citações e frases célebres com a palavra stravaganze.
1
Lorena Berdùn
D.: Quando fa sesso mette in pratica tutto quello che insegna? R.: Claro que no! D.: Però avrà delle preferenze... R.: Non mi piacciono le stravaganze, mi piace il sesso orale, il contatto pelle contro pelle e odorare gli uomini dietro il collo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRAVAGANZE»

Descubra o uso de stravaganze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stravaganze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Comunismo e Socialismo nelle loro stravaganze riguardo ...
Liberatore Luciano. pre presente agli occhi suoi; e mentre pure non l'ama più, non cessa mai di vederlo, per quanto si sforzasse ad accecarsi. .Laonde dopo di avere per qualche tempo traviato , le passioni medesime che l'avevano ingannato ...
Liberatore Luciano, 1850
2
Le stravaganze d'amore ; comedia
F"sTRAvAGANZE. î В'АМОКЕ _ COMEDIA,l ' DI CH RI STO F O RO CASTE LLETTI. i. ATTO PRIMO, sci-:NA PMMA. à M V Т lO feruo d'Aleffandro . ' M. S О F RO N lO Mañro dif'cuola. N Fl N'à tanto tie fem/.a ofêß de l'bo nor del padrone lo»  ...
Christoforo Castelletti, 1587
3
Il Comunismo e Socialismo nelle loro stravaganze riguardo ...
COIIUNISMO E SÙGIALISMO ,) NELLE LORO STRAVAGANZE L RIGUARDO ama ÉEÌBW'B'ÈÎÈ®3ÎÌB ÈÌP) &îÌa ÈP®ÉÈÎÈÉ'B® DEI. GDabrc Qucimw Qibemtore DEL SS. REDENTORE. 'w ~~.r-.—v~,\._q_.~—I-~\ r VW' i... -——n. o r MW _ q.
Liberatore Luciano, Abele Parente, 1850
4
Melinda o Le stravaganze della sorte lettere di Orsola Cozzi ...
razione appunto fa sì ok” io non a.torto debba Iusinga'r» mi che l' E. V. sia per rice = vere di buon animo quest'at« to del mio sincero ossequio', e venerazione, mentre mi do l'alto onore di protestarzni Dell' E. V. Umìliss. De'0. Olzbl. Seri>it.
‎1816
5
Breve racconto di varie stravaganze d'un frate ipocondriaco, ...
Ma con tutte queste sue belle qualità non lasciava d' apportarmí gran noia con certi suoi vani, e troppo spesio rc'plicati Racconti , e di provocar la mia collera con odíose, ed impensabili stravaganze provenienti da ne— tiffima ipocondrìa.
‎1745
6
Don Giuseppe De Luca e la cultura italiana del Novecento: ...
Sabrina Stroppa LE «STRAVAGANZE» DELLA PIETÀ. GIUSEPPE DE LUCA E LE 'LETTURE SPIRITUALI' DI MICHELE CICOGNA 1. Di un allora sconosciuto « prete veneziano quietista», Michele Cicogna, Giuseppe De Luca si occupava in ...
Paolo Vian, 2001
7
Teatro comico moderno, ossia, Raccolta di alcune commedie ...
carissima, le mie stravaganze : acconsento a quanto avete stabilito ; e vi prometto di non far più progetti , nè prove (1) , nè speculazioni. Lucinda. Tanto meglio : e intanto per consolarvi io vi dirò , che non solo non abbiam perduta la lite ; ma ...
Luigi Sforzosi, 1836
8
L'Adone: poema
Tutto questa è nulla, rispetto alle stravaganze del Clima, che conformandosi all' humore de gl'habitanti non fcà giamai fermezza, nè stabilità. Le quattro stagioni quattro volte al giorno scambiano vicende, & per ciò fa di mestieri, che ciascuno ...
Giovanni Battista Marino, 1680
9
Teatri, arti e letteratura
STRAVAGANZE. v. LE. MODE. LA CRAVATTA OGGETTO IMPORTANTISSIMO. Una grande novità, forse ancora non conosciuta da tutti, si è che le cravatte nere , che fecero gli onori della conversazione da non so quanti anni in poi, non si ...
‎1837
10
Classici italiani
Di più , o a Tramontana o a Mezzogiorno , o a Levante o a Ponente che lo stesso assorti meato di vasi nella stessa notte sia stato posto , da per tulio si sono osservate le medesime stravaganze, e cosi bene sono stati alle volte i primi a gelare i ...
‎1806

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAVAGANZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stravaganze no contexto das seguintes notícias.
1
Sposa in ritardo, prete abbandona l'altare. Ma di stravaganze in …
Sposa in ritardo, prete abbandona l'altare. Ma di stravaganze in Chiesa se ne erano già viste... Home; >; Il colmo; >; Sposa in ritardo, prete abbandona l'altare. «Intelligonews, jul 15»
2
Le stravaganze di Lapo Elkann: dopo le auto, anche lo yacht è …
Oggi alla Spezia per la consegna della sua nuova imbarcazione realizzata dal cantiere Baglietto. Anche la sua Ferrari e uno dei suoi suv erano in versione ... «La Nazione, jul 15»
3
Musica cool, stravaganze e Pussy Riot al Glastonbury Festival
E poi stravaganze, installazioni, performance di ogni tipo, e tra un concerto e l'altro, è andata in scena persino la protesta anti Putin delle Pussy Riot ed è atteso ... «askanews, jun 15»
4
Il ddl Diffamazione alla Camera. Le stravaganze di una riforma …
La Commissione Giustizia della Camera dei Deputati sta procedendo, in queste ore, all'approvazione della riforma della legislazione civile e penale in materia ... «Antimafia Duemila, jun 15»
5
Colombia, tra stravaganze e arte il colorato Medellin Tattoo Expo
Roma, (askanews) - Centinaia di visitatori, amanti dei tatuaggi e body artist, o anche semplici curiosi, si sono dati appuntamento a Medellin, in Colombia, per la ... «askanews, jun 15»
6
Stravaganze da reali
La stilista e designer Larisa Katz al Royal Ascot, il torneo equestre che si svolge ogni anno nel sud del Regno Unito. (Eddie Keogh, Reuters/Contrasto). «Internazionale, jun 15»
7
Artisti e stravaganze dark: in Germania il festival del gothic rock
Oltre ventimila persone hanno partecipato anche quest'anno al Wave-Gotik Treffen (WGT), il Festival annuale "gotico" organizzato a Lipsia. Si tratta di uno dei ... «La Repubblica, mai 15»
8
Stravaganze al Met Gala, Rihanna la più appariscente
Stravaganze e lusso. Tutto è concesso nella serata più glamour dell'anno newyorkese. Al Metropolitan Museum of Art di New York per l'annuale Gala che ... «La Stampa, mai 15»
9
Stravaganze e lusso al Met Gala di New York, trasparenze e look …
Stravaganze e lusso. Tutto è concesso nella serata più glamour dell'anno newyorkese. Al Met Gala, come sempre, non sono mancate star del cinema, della ... «Leggo.it, mai 15»
10
1996-2014 stravaganze da star
Se è vero che il red carpet è un momento molto importante di tutte le cerimonie e le premiazioni, quello del Costume Institute Gala del Metropolitan Museum di ... «La Repubblica, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stravaganze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stravaganze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT