Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subcosciente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBCOSCIENTE EM ITALIANO

sub · co · scien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBCOSCIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Subcosciente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBCOSCIENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «subcosciente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

subconsciente

Subcosciente

O termo subconsciente, ou subconsciente, às vezes é usado na psicologia para descrever "qualquer conteúdo da mente existente ou operando fora da consciência". Embora seja um termo não utilizado na terminologia científica, é generalizado na cultura popular, onde é usado alternadamente como sinônimo de "inconsciente" ou "pré-consciente", ou quando não se destina a se referir diretamente ao trabalho de Freud em geral, indicar o que está escondido ou não está acessível à consciência. Em seu sentido mais amplo, o subconsciente é aquela parte da mente que não é diretamente acessível ao indivíduo, mas pode ser detectada através de várias técnicas como hipnose, psicoterapia, mensagens subliminares, tons binaurais. Il termine subcosciente, o subconscio , viene talvolta usato in psicologia per descrivere "qualunque contenuto della mente esistente o operante al di fuori della coscienza". Sebbene sia un termine poco usato nella terminologia scientifica, esso è molto diffuso nella cultura popolare, dove viene usato alternativamente come sinonimo di "inconscio" o di "preconscio", o, quando non si vuole fare direttamente riferimento all'opera di Freud, per indicare in generale tutto ciò che è nascosto o non è accessibile alla coscienza. Nel suo senso più ampio, il subcosciente è quindi quella parte della mente non accessibile direttamente dall'individuo, ma indagabile tramite diverse tecniche come l'ipnosi, la psicoterapia, i messaggi subliminali, i toni binaurali.

definição de subcosciente no dicionário italiano

A primeira definição de subconsciente no dicionário é que está relacionada ao subconsciente. Outra definição do subconsciente é a sede da atividade psíquica que ocorre abaixo da esfera da consciência e que às vezes te surpreende: os impulsos dos s. O subconsciente também é o assento de uma atividade psíquica percebida de forma vaga e indistinta: em seu s. ele o admirava.

La prima definizione di subcosciente nel dizionario è che è relativo al subcosciente. Altra definizione di subcosciente è sede dell'attività psichica che si svolge al di sotto della sfera della coscienza e che talvolta vi affiora: gli impulsi del s. Subcosciente è anche sede di un'attività psichica avvertita in modo vago e indistinto: nel suo s. lo ammirava.

Clique para ver a definição original de «subcosciente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUBCOSCIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUBCOSCIENTE

subcellulare
subcilindrico
subclavio
subconscio
subcontinente
subcontraente
subcontrarietà
subcontrario
subcontratto
subcorticale
subcoscienza
subcultura
subculturale
subdelegare
subdesertico
subdirectory
subdolamente
subdolo
subduzione
subeconomato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUBCOSCIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinônimos e antônimos de subcosciente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUBCOSCIENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «subcosciente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de subcosciente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUBCOSCIENTE»

subcosciente inconscio incosciente profondo psiche subconscio termine viene talvolta usato psicologia descrivere qualunque contenuto della mente esistente operante fuori coscienza sebbene poco nella terminologia scientifica esso molto subcosciente treccani subcosciènte comp cosciente attività psichica svolge sotto soglia passato dalle scuole dizionari corriere sera psicol sfera dell eventi svolgono livello quale tanto riaffiorano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi relativo sede pulire liberamente tale programmazione imprime quest ultimo relazione propria anima manifesta stato programmato capitolo dominio guarire mistero nessuno egli operi neppure conosco effetti può produrre spiegherò riferendovi aneddoto trasformazione libraio delle finché supermentale totale completa giù fino natura inferiore sempre altra italian significato pronuncia traduzioni repubblica scièn traduzione dicios inconsciente subconsciente miglior universo metodocalligaris antenna ultrapotente qual corpo uomo ricetta vicino lontano indice

Tradutor on-line com a tradução de subcosciente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBCOSCIENTE

Conheça a tradução de subcosciente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de subcosciente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subcosciente» em italiano.

Tradutor português - chinês

潜意识
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subconsciente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subconscious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अचेतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دون الوعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подсознание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subconsciente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবচেতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subconscient
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bawah sedar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterbewusstsein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

潜在意識
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠재 의식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subconscious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiềm thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुप्त मन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilinçaltı
70 milhões de falantes

italiano

subcosciente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podświadomy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підсвідомість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subconștient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποσυνείδητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderbewussyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undermedvetna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevissthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subcosciente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBCOSCIENTE»

O termo «subcosciente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.423 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subcosciente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subcosciente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «subcosciente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBCOSCIENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subcosciente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subcosciente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre subcosciente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUBCOSCIENTE»

Descubra o uso de subcosciente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subcosciente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I poteri psichici secondo Seth. Tecniche e consigli per ...
Per ovvie ragioni questa conoscenza non è data all'ego coscientemente, ma ogni organismo conosce a livello subcosciente calamità personali e eventi luttuosi grazie ai sensi interiori in modo che la personalità possa valutare anticipatamente ...
Jane Roberts, 1996
2
La scoperta di Milano: Le opere di Giovannino Guareschi #8
Sono vittima del mio subcosciente, del mio perverso subcosciente. Delmio scorrettissimosubcosciente. Tutti abbiamo un subcosciente. Ogniuomo selo porta attaccato dietro comele macchine automobili la ruota di scorta e, come la famosa  ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
La Saggezza Dello Yoga
Con la pratica dello Yoga Nidra si porta alla superficie il livello della mente subcosciente e non dell'intelletto col quale voi comprendete, né della mente cosciente con la quale voi analizzate. Lavora invece questa seconda persona che è in voi ...
Swami Saraswati Sivananda, Sarasvati, 1984
4
Manifestazioni e messaggi dall'aldilà
to, il subcosciente si sviluppa e si arricchisce in virtù del continuo conservarsi delle cognizioni. La funzione delle coscienze potenziali, considerate sia come limiti che come fonti della coscienza attuale, è importante per lo sviluppo della ...
Cerchio esseno, 1990
5
Concentrazione e meditazione. La via più breve per la ...
Comandate alla vostra mente subcosciente in questo modo: — Attenzione, caro subconscio! Ho assolutamente bisogno della soluzione di questo enigma o di questo problema per domani mattina. Sii gentile e risolvilo subito! — Comandate  ...
Swami Saraswati Sivananda, 2007
6
Testimoni Dell'invisibile
Jean Prieur. « Cosi, nel caso che ci interessa in modo particolare, la vera causa dei messaggi che tu trascrivi, quando uno scettico sostiene che ad ispirarti e a scriverli è il tuo subcosciente, è su una strada sbagliata. Eppure è proprio con la  ...
Jean Prieur, 1993
7
La vita divina
Così viene mantenuto nel sonno, vicino alla superficie, un oscuro elemento subcosciente che è un ricettacolo o un passaggio per le nostre esperienze di sogno e anche, di per sé, un costruttore di sogni; ma dietro ad esso si trova la profondità ...
Aurobindo (sri), P. De Paolis, 1998
8
Sull'origine biologica dei sogni
contatto tra la parte cosciente e il subcosciente (almeno per quanto attiene squisitamente all'arte), o meglio quest'ultimo non si lascia influenzare dal razionale e l'io cosciente non riesce a relazionare con il subcosciente. Osserviamo anche ...
Domenico Di Maro, 2004
9
Principi e metodi dell'arte sacra
nien) o il «non mentale» (Wu-shin) del Buddhismo dhyana166 con il « subcosciente» degli psicologi moderni, perché lo stato di spontaneità intuitiva attualizzato dal metodo del dhyana non è evidentemente al di sotto della coscienza ...
Titus Burckhardt, 2004
10
Guida Allo Yoga
Il mùladhàra è il centro della coscienza fisica propriamente detta (1); tutto ciò che si trova al di sotto è il vero e proprio fisico che, man mano che si scende verso il basso, diviene sempre più subconscio; ma la vera sede del subcosciente è al di  ...
Aurobindo (sri), 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBCOSCIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subcosciente no contexto das seguintes notícias.
1
Cultura. Viaggio nella “Casa della vita” di un sublime antimoderno …
... con la sua funerea e austera tonalità in grado di preservare l'uomo dal mondo del subcosciente, dallo smarrimento fatiscente dei decadenti. «Barbadillo, jul 15»
2
Comitato di quartiere Porto d'Ascoli Centro: le dimissioni e l'integrità …
Sono bastati i due articoli da lui promossi a testimoniare il subcosciente che lo determina nel fare quotidiano. Afferma infatti Core :”…..sarò in ... «Vivere San Benedetto, jul 15»
3
PER IL NEONATO: L'INIZIO di UNA VIA CRUCIS O UN INVITO AL …
Suggestionando la mente subcosciente (il sistema simpatico) riesce, naturalmente, a guarire, in parte, il nostro fisico. Conclusione. A fronte del ... «Giornale di Montesilvano, jul 15»
4
Marina Rei festeggia 20 anni dal suo primo disco con un concerto …
Partiamo dal tuo ultimo disco, “Pareidolia”, termine che deriva dal greco “èidolon” (immagine) e “parà” (vicino), è l'illusione subcosciente che ... «Musicalnews.com, jul 15»
5
Il mistero della foto attribuita a Curiosity
... "vicino"), ovvero quell'illusione subcosciente che tende a ricondurre a forme note oggetti o profili (naturali o artificiali) dalla forma casuale. «Focus, jun 15»
6
Dada e surrealismo Il cibo immaginario
affrontati saranno subcosciente e fruste da cucina, sesso e vassoi, morte e altalene. Il tutto abbinato a suggestioni come l'uovo tagliato con ... «La Provincia Pavese, jun 15»
7
Atrani, il cenacolo di pittori inventato da De Vanna
... dell'Arte, ho sempre cercato di realizzare solo quello che al mio animo, al mio subcosciente ha parlato con il linguaggio della commozione.". «La Citta di Salerno, jun 15»
8
in mostra la fotografia ceca
... è uno stato dell'essere, è scoperta di sé, è emersione del subcosciente e occulto, rottura di momenti apparentemente impenetrabili. «Corriere della Sera, jun 15»
9
La Grande Guerra – di Franco Gianoni
... non può non chiedersi come mai il conflitto che ha dominato quegli anni non sia entrato nel subcosciente collettivo, al punto che le stupende ... «ticinolive, jun 15»
10
"Women & women", la mostra fotografica all'Istituto Cervantes
Gli autoritratti di Soledad Córdoba sembrano scaturire dalle profondità del subcosciente, evocando una realtà irreale e premonitrice. Soledad ... «PalermoToday, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subcosciente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/subcosciente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z