O QUE SIGNIFICA SUFFRAGARE EM ITALIANO
definição de suffragare no dicionário italiano
A definição de suffragarsi no dicionário é apoiar, garantir, tornar-se credível: os testemunhos acabados de ouvir não fazem senão s. minha afirmação. Suffragare também é recomendar a Deus com orações e obras de caridade: s. as almas dos mortos.
CONJUGAÇÃO EN ITALIANO DO VERBO SUFFRAGARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io suffrago
tu suffraghi
egli suffraga
noi suffraghiamo
voi suffragate
essi suffragano
Imperfetto
io suffragavo
tu suffragavi
egli suffragava
noi suffragavamo
voi suffragavate
essi suffragavano
Futuro semplice
io suffragherò
tu suffragherai
egli suffragherà
noi suffragheremo
voi suffragherete
essi suffragheranno
Passato remoto
io suffragai
tu suffragasti
egli suffragò
noi suffragammo
voi suffragaste
essi suffragarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho suffragato
tu hai suffragato
egli ha suffragato
noi abbiamo suffragato
voi avete suffragato
essi hanno suffragato
Trapassato prossimo
io avevo suffragato
tu avevi suffragato
egli aveva suffragato
noi avevamo suffragato
voi avevate suffragato
essi avevano suffragato
Futuro anteriore
io avrò suffragato
tu avrai suffragato
egli avrà suffragato
noi avremo suffragato
voi avrete suffragato
essi avranno suffragato
Trapassato remoto
io ebbi suffragato
tu avesti suffragato
egli ebbe suffragato
noi avemmo suffragato
voi aveste suffragato
essi ebbero suffragato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io suffraghi
che tu suffraghi
che egli suffraghi
che noi suffraghiamo
che voi suffraghiate
che essi suffraghino
Imperfetto
che io suffragassi
che tu suffragassi
che egli suffragasse
che noi suffragassimo
che voi suffragaste
che essi suffragassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia suffragato
che tu abbia suffragato
che egli abbia suffragato
che noi abbiamo suffragato
che voi abbiate suffragato
che essi abbiano suffragato
Trapassato
che io avessi suffragato
che tu avessi suffragato
che egli avesse suffragato
che noi avessimo suffragato
che voi aveste suffragato
che essi avessero suffragato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io suffragherei
tu suffragheresti
egli suffragherebbe
noi suffragheremmo
voi suffraghereste
essi suffragherebbero
Passato
io avrei suffragato
tu avresti suffragato
egli avrebbe suffragato
noi avremmo suffragato
voi avreste suffragato
essi avrebbero suffragato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
suffragare
infinito passato
aver suffragato
PARTICIPIO
participio presente
suffragante
participio passato
suffragato
GERUNDIO
gerundio presente
suffragando
gerundio passato
avendo suffragato
2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SUFFRAGARE»
Citações e frases célebres com a palavra
suffragare.
Purtroppo non esistono prove a suffragare la mia tesi, ma ho validi motivi per ritenere che mio marito sia venuto al mondo dopo 11 mesi di gravidanza. Da quella volta non ha mai più recuperato il ritardo.
Le frasi fuori del loro contesto spesso cambiano di significato. E negli anni a venire, tante frasi saranno estrapolate dal loro contesto per suffragare giudizi di parte e facili condanne. Un vizio duro a morire.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUFFRAGARE»
Descubra o uso de
suffragare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
suffragare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nei solenni funerali che a
suffragare l'anima di monsignore ...
NEI SULBNNI FUNERALI cm: A SUFFRAGARE IÌANHIA -4/ '' / DI DE'NIÀBGHESI
ALLl-NIAGGÀRANI VESCOW) DELLA DIOCESI DI SAMMINIATO NEI SÙLENNI
FUNERALI cm: A scrm.m.mn L'nnn MI)NSIGNOIIE FRANCESCO MARIA.
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SUFFRAGARE. Verb. intrans. Giovare, falere. (Dal lat. Suffragor, aris.) - Con-
tultociò non gli suffragherà questa scusa; perchè, CC. Scgner. Op. t. 1, p. l58,rol.
2. §. Suffragare, riferendo a defunti, vale Implorare a favore di essi il perdono di
Dio.
Giovanni Gherardini,
1857
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
significa Dare suffragio , ossia Ajuto , Soccorso, Sovvertimento ; e cosi si dice
comunemente: Suffragare per le anime del Purgatorio; Suffragare per i bisognosi
, per gì' innocenti incolpati , ec. (i). Dunque il valore di Suffragare non si limita ...
significa Dare suffragio , ossia Ajuto , Soccorso, Sovvenimento ; e cosi si dice
comunemente: Suffragare per le anime del Purgatorio; Suffragare per i bisognosi
, per gP innocenti incolpati , ec. (i). Dunque il valore di Suffragare non si limita ...
5
Lettera enciclica con cui si pregano il clero, e'l popolo ...
... s Рати: taanICe) £:<oo'.2o.v.iz. il qual onore fappiamo Vinlîeme dal Dottor
malliino` della Chiefa San (d ) Girolamo (d) che non fanzine: in матами ‚' Еэ' in
стай: defe[ib. 2. Сот- rendir quantùrn in штаты , 59' талант oblatìone fentilar: ...
Vincenzo Maria Orsini,
1720
6
Storie e leggende medievali
I. NEGLIGENTI. NEL. SUFFRAGARE. I. MORTI. 390. I DUE MENDICANTI Quel
santo uomo di fra Bertrando, che fu compagno di S. Domenico e primo Priore
provinciale della Provenza888, era solito dire quasi ogni giorno la Messa per i ...
Geraldo di Frachet, P. Lippini,
1988
7
Degli ammaestramenti di letteratura
Me ne dispiace per coloro che acclamando il suffragio diretto ed universale delle
moltitudini, credono suffragare alla libertà assoluta; sono assolutisti che
suffragano alla forza. » In questo brano non è quistione di aver espresso un
concetto ...
8
Pistoia e il suo territorio guida del forestiero a ...
per il quale, stando in Montecascioli. confermò il donativo di molti beni, fatti all'
Abbazia di S. Salvatore dinesto per suffragare le anime del genitore defunto , di
sua madre, di sua moglie, di Lottario suo figlio, e di tutti gli altri che gli sarebbero
...
9
Manuale dizionario di amminio: trazione municipale, ...
808, sottoposta all'amministrazione della Congregazione locale di carità ;
giacché non unico essendo il modo di suffragare ai defunti, anzi giusta il
prescritto del Concilio di Trento (Sess. 25 De purgatorio) e la comune sentenza
dei Canonisti ...
ERVENTEJL diuora esor tatione per eccitar il Christiano_ ad esser sollecito a 6c
diligente in suffragare i defonri con Orationí, Messe, digiuni. Limosine, 8c altre
opere buone. E primieramenre si ruostra quanto acerbo z e terribile sia il fuoco
del ...
Alessio Segala de Salo,
1653
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUFFRAGARE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
suffragare no contexto das seguintes notícias.
FutureBrand Index 2015: il podio è tech con Google ancora in testa
È il loro “Cap Gap” a essere peggiorato, andando a suffragare la tesi che i soli risultati economici non sono sufficienti ad affrontare il futuro. «Engage, jul 15»
FutureBrand Index 2015: il podio è tech con Google che in testa
È il loro “Cap Gap” a essere peggiorato, andando a suffragare la tesi che i soli risultati economici non sono sufficienti ad affrontare il futuro. «Engage, jul 15»
Avvocati intercettati: "Niente ricevute, così il pm non ci incastra"
A suffragare le pesanti accuse della Dda ci sono alcune intercettazioni telefoniche. Il legale dà supporto alle società di scommesse maltesi ... «Mattino Padova, jul 15»
I comitati:"Derisi da sindaco, assessori, consiglieri con i cartelli. I …
L'argomentazione massima della maggioranza, dunque, non è stato suffragare le motivazioni che spingevano a consentire la convenzione, ma ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, jul 15»
Nostalgia e rammarico, Vazquez: “Senza Dybala non sarà lo stesso …
A suffragare le parole di Vazquez ci pensa Rispoli che parlando in conferenza stampa predica prudenza e massima concentrazione: ... «Palermo24, jul 15»
Ma il caso trafficanti resta Su centinaia di arresti una manciata di …
... sistema giudiziario, confutano il reato che nasce spesso da dichiarazioni fatte a caldo da alcuni migranti, che si fatica a suffragare con i fatti». «il Giornale, jul 15»
Caso Ilva, tutti a processo. C'è anche Vendola
Agli atti, a suffragare la tesi che tra Vendola e Archinà ci fossero buoni rapporti, anche la famigerata telefonata tra i due in cui questi ... «DirettaNews.it, jul 15»
IL SANTO DEL GIORNO SANTA CRISTINA DI BOLSENA
Le varie versioni della “Passio” di Cristina sono discordanti. Quelle greche la dicono originaria di Tiro, le latine di Bolsena. A suffragare questa ... «In Terris, jul 15»
Birmingham, scoperta una delle più antiche versioni del Corano
E ciò tende a suffragare l'ipotesi che il Corano attuale sia molto vicino al Corano raccolto sin dai primi anni dell'Islam\".I fogli, conservati nella ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
I casinò delle spie a Macao
... un report. Tuttavia non esiste alcun elemento che riesca a suffragare questa tesi, se non una preoccupazione dell'establishment di Pechino. «il Journal, jul 15»