Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "svecciatoio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SVECCIATOIO EM ITALIANO

ʃvec · cia · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SVECCIATOIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Svecciatoio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SVECCIATOIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «svecciatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de svecciatoio no dicionário italiano

A definição de pigworm no dicionário é um aparelho usado na indústria de moagem para limpar o grão de impurezas e separá-lo de ervilhas ou outros grãos.

La definizione di svecciatoio nel dizionario è apparecchio impiegato nell'industria molitoria per ripulire il grano da impurità e separare da esso i semi di veccia o di altri cereali.


Clique para ver a definição original de «svecciatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SVECCIATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SVECCIATOIO

svecchiamento
svecchiare
svecchiarsi
svecchiatura
svecciare
svecciatore
svecciatrice
svedese
sveglia
svegliamento
svegliare
svegliarino
svegliarsi
svegliata
svegliatezza
svegliato
sveglio
svelamento
svelare
svelarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SVECCIATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinônimos e antônimos de svecciatoio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SVECCIATOIO»

svecciatoio marot italia ballarini usato grano nuovo macchine agricole forum cereali fiat svecciatoio nell enciclopedia treccani apparecchio separazione semi quelli altre piante particolare veccia munito più cilindri cilindro alveolato mazzetti minuti rende possibile configurare ogni tipo diagramma lavorazione successivamente senza vedi tutte prezzi vendita vendre antico avellino subito altri veicoli campania euro avena compro marca anni annuncio telefona elicoidale omas registrati accedere contenuti bisogno ulteriori informazioni contattaci annunci tutta kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi anche legno degli della figli separa chicchi dalle impurità seleziona nelle varie dimensioni destinate alla macinatura agli

Tradutor on-line com a tradução de svecciatoio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SVECCIATOIO

Conheça a tradução de svecciatoio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de svecciatoio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «svecciatoio» em italiano.

Tradutor português - chinês

svecciatoio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

svecciatoio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

svecciatoio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

svecciatoio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

svecciatoio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

svecciatoio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

svecciatoio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

svecciatoio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

svecciatoio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

svecciatoio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

svecciatoio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

svecciatoio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

svecciatoio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

svecciatoio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

svecciatoio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

svecciatoio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

svecciatoio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

svecciatoio
70 milhões de falantes

italiano

svecciatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

svecciatoio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

svecciatoio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

svecciatoio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

svecciatoio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

svecciatoio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svecciatoio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svecciatoio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de svecciatoio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SVECCIATOIO»

O termo «svecciatoio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.508 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «svecciatoio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de svecciatoio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «svecciatoio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SVECCIATOIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «svecciatoio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «svecciatoio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre svecciatoio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SVECCIATOIO»

Descubra o uso de svecciatoio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com svecciatoio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Italia Agricola
In questo primo anno e nei successivi la semina è stata eseguita sempre a spaglio nella proporzione di 90 kg. di seme selezionato allo svecciatoio Olert per Ha. e la copertura. è stata eseguita sempre con l'estirpatore montato su ruote.
‎1912
2
Catalogo generale 1911
Ha dne crivelli: il primo per separare le pietre, paglie, ecc. ed il secondo per levare la polvere pesante ed i grani più piccoli, prima di introdnrre il grano nello svecciatoio. Divisore. Il cilindro divisore in lamiera forata serve a separare il grano ...
Primo sindacato agrario cooperativo di Milano, 1911
3
Vocabolario del dialetto del territorio di Foligno
Svamp(b)ata, [F, A] s. f., atto dell'abbruciacchiare. svamp(b)atu, [F, A] agg. part. pass., abbruciacchiato. Svaporà, [Sp, F] v., evaporare. Svaporì, [B] v., evaporare. Sveééarpla, [A, F, T] s. f ., svecciatoio. Sveééatuiiu, [anche Sp, F] s. m., svecciatoio ...
Renzo Bruschi, 1980
4
Praga alla fiamma. Ricette magiche e bevande prodigiose ...
rispose il commissario con tono serio. – Eh, un Belzebù in carne ed ossa? Sarebbe davvero un colpo magistrale! Naturalmente ce lo mostrerai, non è vero? Inutile vantarsi se no! Una mano 11 Il salice è uno svecciatoio Nell'erba un rocchetto ...
Luca Ragagnin, 2007
5
A servizio dello sviluppo: l'azione economico-sociale delle ...
Nel deposito vi erano quattro seminatrici meccaniche, due di grande modello Bale & Edwards e due di piccolo modello Rud Sack, due spandiconcimi, numerosi erpici, un ventilatore e uno svecciatoio. Il noleggio pagato dai soci per l' utilizzo ...
Mario Taccolini, 2004
6
Il raccolto
Isidoro Peroni. CATALOGHI D'EPOCA Apparecchio a mietere per falciatrici. Trattrici agricole Trebbiatrici Pressaforaggi Elevatore Bascula Svecciatoio Da “ ELENCO delleMACCHINEAGRICOLETALIANE” Opera Nazionale per i Combattenti ...
Isidoro Peroni
7
Educare al lavoro: l'Istituto Artigianelli di Brescia e la ...
Nel deposito vi erano quattro seminatrici meccaniche, due di grande modello Bale & Edwards e due di piccolo modello Rud Sack, due spandi- concimi, numerosi erpici, un ventilatore e uno svecciatoio. Il noleggio pagato dai soci per l' utilizzo ...
Andrea Salini, 2005
8
Memorie ed atti
Svecciatoio: ore di funzionamento 26, clienti 30. Qui abbiamo avuto una delusione: questa macchina che ritenevamo molto utile agli agricoltori non è stata sfruttata come speravamo. La certezza matematica del guadagno di chi si serve dello ...
Centro di studi per l'ingegneria agraria, Milan, 1956
9
Rivista di artiglieria e genio
Svecciatoio (trieur). — Questo apparecchio serve a separare dal grano la veccia, altri grani tondi, la sabbia e simili. Consta di un cilindro inclinato all'orizzonte, di lamiera di ferro e zinco di -i mm di grossezza, alveolata come scorgesi nella fig.
‎1891
10
Vitantonio Russo: economic art : percorsi interattivi
Beuys creò un'opera, purtroppo incompiuta, lo Svecciatoio, emblematica di un certo tipo di Tecnologia al servizio dell'Agricoltura. Che tipo di rapporto va oggi instaurandosi tra Tecnologia ed Economia? V.R. - È un rapporto caratterizzato ...
Lucrezia De Domizio Durini, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SVECCIATOIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo svecciatoio no contexto das seguintes notícias.
1
Beuys a Expo 2015? Lucrezia De Domizio Durini dice no a …
... opere formali di concettuale trascendenza come Olivestone, Svecciatoio per la fame nel mondo, Scultura Vino FIU, Botticella dell'aceto ecc., ... «Artribune, jun 14»
2
CenaBaratto alla libreria 'Masone'. Ciro Pirone presenterà la sua …
... uno svecciatoio, una decorticatrice e per la sistemazione di un forno. Ai finanziatori dal basso, una volta operativa la filiera, verrà consegnato ... «Il Quaderno, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Svecciatoio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/svecciatoio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z