Baixe o aplicativo
educalingo
tarsia

Significado de "tarsia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TARSIA EM ITALIANO

tar · si · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE TARSIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tarsia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TARSIA EM ITALIANO

definição de tarsia no dicionário italiano

A definição de tarsia no dicionário é uma técnica ornamental em madeira ou pedra que consiste em conectar vários elementos, vários em forma e cor, formando uma imagem definida. Tarsia é também o trabalho obtido por meio desta técnica: inlays de madeira, mármore.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TARSIA

Asia · alessia · ambrosia · amnesia · anestesia · ansia · cassia · cavolo di Persia · chi si sia · controversia · corsia · cortesia · e sia · fantasia · fucsia · ossia · poesia · sia · silesia · traversia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TARSIA

taroccare · tarocco · tarozzo · tarpan · tarpano · tarpare · tarpatura · tarpeo · tarsale · tarsalgia · tarsiare · tarsio · tarso · tartaglia · tartagliamento · tartagliante · tartagliare · tartaglione · tartan · tartana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TARSIA

afasia · analgesia · anoressia · apostasia · artemisia · autopsia · dislessia · ecclesia · epilessia · eutanasia · frenesia · galassia · gelosia · magnesia · neoplasia · qualsia · radiestesia · rickettsia · tassia · xenoglossia

Sinônimos e antônimos de tarsia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TARSIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tarsia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TARSIA»

tarsia · cuneo · elemento · incastro · incrostatura · incrostazione · piastra · rimesso · tassello · tessera · zeppa · ecclesia · lago · calcio · scanzano · autovelox · marcellina · significato · meteo · comune · home · unione · europea · benvenuti · sito · tarsia · amministrazione · comunale · benvenuto · internet · pagina · personale · antonio · dipartimento · matematica · università · pisa · largo · pontecorvo · italy · phone · stanza · primo · treccani · tarsìa · raro · tàrsia · dall · arabo · tarṣī῾ · propr · arte · dell · intarsio · tecnica · consistente · comporre · insieme · tipi · diversi · stesso · informazioni · utili · tuttitalia · della · calabria · abitanti · statistiche · demografiche · numeri · prefisso · info · scuole · banche · annunci · hotel · dizionari · corriere · sera · decorativa · combinare · pezzetti · marmo · legno · secondo · disegno · prestabilito · termine · italia · comuni · italiani · provincia · cosenza · regione · numero · notizie · alberghi · temperature · lista · codice · istat · museo · rolo · immagini · sulla · fabbricazione · mobili · intarsiati · sull · lignea · napoli · pignasecca · dante · individuata · colore · giallo ·

Tradutor on-line com a tradução de tarsia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TARSIA

Conheça a tradução de tarsia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tarsia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tarsia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

镶嵌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

marquetería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

marquetry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मीनाकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخشب المطعم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

маркетри
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

marchetaria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মার্কেট্রি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marqueterie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

marquetry
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Marketerie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

寄木細工
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상감
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

marquetry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuật cẩn gỗ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மார்கியூட்ரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धातू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kakma işi
70 milhões de falantes
it

italiano

tarsia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

intarsja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

маркетри
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

incrustație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψηφιδωτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marqueterie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intarsia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marquetry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tarsia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARSIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tarsia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tarsia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tarsia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TARSIA»

Descubra o uso de tarsia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tarsia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le rime di Galeazzo di Tarsia cosentino, signor di Belmonte
13',' Ricca fia la memoria e l'intelletto (Fc. il Tarsia quì al merito della sua Colonnese innalza un'allegorico tempio , e poi conchiude che quantunque egli l' adorasse, come a sua Divinità, pure non... nc 'riceveva altro,che tormenti , ed amarezle ...
Galeazzo Di Tarsia, Agostino Velasco, Salvatore Spiriti, 1758
2
Della scultura e tarsia in legno dagli antichi ad oggi ...
di tanti altri sommi maestri, e allora soltanto potrà, come il Lancetti eseguire la vera e buona tarsia in legno, e meritarsi quella stima, benevolenza. e distinzioni, che lo studio e l'amore all' arte seppero procacciaré a quel Perugino valentissimo  ...
Demetrio Carlo Finocchietti, 1873
3
Poesie Di Nicola Tarsia
. Al movimento intellettivo tenne dietro il movimento di azione, poiché il pensiero e l'atto si precedono a vicenda, ed accompagnano l' umanità nel corso della sua vita. Il grido d'indipendenza si udl dalle Alpi al Lilibeo; scoppiù nella Calabria, ...
‎1863
4
Biografia degli uomini illustri del regno di Napoli... ...
GALEAZZO DI TARSIA E' ci conviene tornare a quella Cosenza , in ogni" tempo produttrice feconda di chiarissimi ingegni . Dobbiamo rammentarci , che nel XV. Secolo i Letterati Greci che dopo la distruzióne di Costantinopoli eransi refugiati  ...
Domenico Martuscelli, 1819
5
Le rime d'Angelo di Costanzo ...
LE RIME DI GALEAZZO DI TARSIA. SONETTO I. 1 n perchè chiaro in quefte par' ti é'n quelle Pajjì il mio nome alle future Rivolfi il corfo con piè tardi e lenti A voflri [ agri poggi, alme So- relle . Sperai , adorno sì di verdi e belle Frondi, piacere a ...
Angelo Di Costanzo, Anton Federigo Seghezzi, 1750
6
Oratione, O Vero Discorso Di M Giovan Maria Tarsia, Fatto ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Maria Tarsia, Benvenuto Cellini, Benvenuto Cellini, 1500-1571. Discorso sopra la differenza nata tra gli scultori e pittori circa il luogo destro stato dato alla pittura, 2011
7
Il giuoco de gli scacchi
Ruy López de Sigura, Giovanni Domenico Tarsia. poffòno correre per la loro uerfo i cantoni o per punta tutte le cafe,che arriuano,battendole o nò. e,per meglio fapere il batter loro,uoglio, che gli coaderiamo nella cafa loro propria. fe C Alfiere ...
Ruy López de Sigura, Giovanni Domenico Tarsia, 1584
8
Historia del beatiss. gregorio papa... altrimenti chiamata ...
I Grégoire, Tarsia. L I B R O ilcorpo consecrato di Giesu Chriíro , cVeom <Agabito muntcandolo,laliogMSi (ua stata tantotem-r TaQA cu pQ muta f & fenza parlare cominciò a fâuella- ro vn zo rC) co[ benedire Dio, di tanta gratia fattagli . f o, emu-  ...
I Grégoire, Tarsia, 1582
9
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
... su cui poggiavasi la domanda del Vives : e di ricorrere simultaneamente a Francesco di Tarsia , Vicerè di Apruzzo ; in aspettativa della grazia chiudere frattanto le porte agli Spagnuoli , mettere in sicuro fuori della Città i vecchi , le donne ed i ...
Niccola Palma, 1833
10
Nuovo dizionario geografico universale ...
TARSIA, bor. del reg. di Napoli, prov. della Calabria- Citeriore, distr. e 3 1. al S. S. E. di Castrovillari, cani, ed t 1. qa al S. O. di Spezzano , in una vallo fertile, di cui si vanta special-, mente il vino, presso la sponda sinistra del Crati. Vi si trovano ...
‎1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARSIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tarsia no contexto das seguintes notícias.
1
Seminario su innovazione settore tessile e moda dal 27 al 29 luglio …
Cosenza - A partire dal 27 luglio i comuni di Altomonte, Spezzano Albanese e Tarsia ospiteranno una serie di incontri a porte chiuse incentrati ... «Il Lametino, jul 15»
2
LA TARSIA E LA MOSTRA DI ARNALDO POMODORO.
Insieme all'arte della tarsia ... per crescere" del Liceo Artistico GRANDI di Sorrento presentano i lavori realizzati in omaggio al Maestro Arnaldo ... «Positanonews, jul 15»
3
Festival sull'umorismo, ecco 'Il senso del ridicolo'. Tra i protagonisti …
Quando ho cominciato a pensare al festival, mi sono ricordato dell'anagramma risata-satira, ma anche 'tarsia' e di come cioè la comicità si sia ... «gonews, jul 15»
4
Lo Polito ha convocato una riunione operativa dei 59 comuni dello …
... Sant'Agata di Esaro, Saracena, Spezzano Albanese, Tarsia, Terranova da Sibari, Trebisacce, Villapiana, Aieta, Buonvicino, Grisolia, Maierà, ... «DirittoDiCronaca.it, jul 15»
5
Regione, Commissione: “Si a provvedimento della Giunta, 2 mln a …
... i consiglieri Orsomarso, Battaglia, Neri, Nucera, Arruzzolo, Irto e D'Atri. Erano presenti i dirigenti:Siviglia, Tarsia, Demarco, Praticò e Tassone. «Giornale di Calabria, jul 15»
6
Presentazione del libro di Rocco Giuseppe Greco, il Campo Verde …
Il campo fu costruito a Ferramonti, un piccolo paese, situato nel comprensorio di Tarsia, a circa 40 km da Cosenza. Un agglomerato di ... «Catanzaro Informa, jul 15»
7
Tarsia (Cs), inizia la prima edizione di : "concorso di fotografia …
Sarà la Riserva del Lago di Tarsia ad ospitare questo primo evento, che l'Ente gestore (Amici della Terra Italia) intende promuovere ... «ntacalabria, jul 15»
8
Memorie – Da Capua a Rhegium, l'antica via Annia Popilia in Calabria
... Interamnium (San Lorenzo del Vallo), Caprasia (odierna Tarsia), Cosentia (Cosenza) e Mamertum, la città oggi conosciuta come Martirano e ... «Strill.it, jul 15»
9
MONTI - Maturità, sei studenti sulla vetta del 100
... De Francesco (72), Aurora De Rose (84), Beatrice Di Tarsia (100), Giulia Ferro (83), Letizia Franco (80), Roberta Jaia (82), Serena Mida (88), ... «La Nuova Provincia - Asti, jul 15»
10
Sorrento, il mare e il genio di Arnaldo Pomodoro
Per scoprire le tradizioni dell'artigianato si va al Museo Bottega della Tarsia Lignea, in un palazzo del Settecento con volte affrescate e soffitti ... «La Repubblica, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tarsia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tarsia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT