Baixe o aplicativo
educalingo
teenager

Significado de "teenager" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TEENAGER EM ITALIANO

teenager


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEENAGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Teenager e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEENAGER EM ITALIANO

adolescência

A adolescência é essa característica da idade evolutiva caracterizada pela transição do estado infantil para a do indivíduo adulto. Quando se trata da adolescência, é muito importante lembrar que é um tema de natureza puramente psicológica, e dar limites fixos é uma tarefa muito difícil. É preciso considerar isso: ▪ o desenvolvimento psicopedagógico nem sempre acompanha o desenvolvimento físico; ▪ As sociedades ocidentais estão causando um atraso cada vez maior no desenvolvimento psicológico, enquanto que em outras partes do mundo parece ocorrer o oposto; ▪ os limites de idade são diferentes entre pessoas de sexo diferente; ▪ Mais tarde, a puberdade ocorrerá, mais tarde, a adolescência terminará; ▪ Alguns traços psicológicos considerados típicos da adolescência permanecem além dos primeiros jovens para certos indivíduos. A pré-adolescência é o estágio em que o indivíduo começa a sofrer mudanças somáticas e psicológicas e perder as características da infância. A sexualidade atingiu a forma aloeira; O pensamento amadureceu as formas lógicas, o egocentrismo infantil é superado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TEENAGER

Lager · area manager · brand manager · city manager · content manager · country manager · credit manager · download manager · energy manager · general manager · issue manager · lager · manager · mobility manager · product manager · project manager · sales manager · security manager · supermanager · teen ager

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TEENAGER

tediarsi · tediato · tedio · tediosamente · tediosità · tedioso · tedoforo · tee-shirt · teen ager · teen-ager · teesdalia a fiore nudo · teesdalia a foglie di Coronopus · tefromanzia · tega · tegamata · tegame · tegamino · tegenaria · teglia · tegliata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TEENAGER

Kaiserjäger · Minnesänger · banner · blogger · challenger · cheeseburger · debugger · finger · folk-singer · geiger · ginger · hamburger · jigger · jogger · lugger · merger · outrigger · ranger · salice di Lagger · teen-ager

Sinônimos e antônimos de teenager no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEENAGER» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «teenager» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TEENAGER»

teenager · donna · minorenne · età · significato · traduzione · crisi · peso · testo · secret · life · american · post · adolescenza · quel · tratto · dell · evolutiva · caratterizzato · dalla · transizione · dallo · stato · infantile · quello · individuo · teenager · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · giovane · compresa · anni · termine · italia · grande · affascinante · attrice · nonche · conduttrice · televisiva · barba · rossi · miss · ospite · onore · finale · nazionale · concorso · gratuito · tante · traduzioni · paul · stagione · demand · vorrebbe · diventare · poliziotto · amore · cibo · videogame · allontanando · sogno · white · duty · louis ·

Tradutor on-line com a tradução de teenager em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEENAGER

Conheça a tradução de teenager a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de teenager a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teenager» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

青少年
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adolescente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

teenager
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

किशोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراهق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подросток
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adolescente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কিশোর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

adolescent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

remaja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Teenager
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ティーンエイジャー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

십대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

taruna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

teenager
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இளம்பெண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

किशोरवयीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

genç
70 milhões de falantes
it

italiano

teenager
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nastolatek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підліток
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adolescent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεαρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tiener
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tonåring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenåring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teenager

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEENAGER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teenager
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «teenager».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre teenager

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TEENAGER»

Citações e frases célebres com a palavra teenager.
1
Dustin Hoffman
Le teenager sono ragazze che sanno più cose sulla pillola di quanto le loro madri sappiano sulla nascita.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TEENAGER»

Descubra o uso de teenager na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teenager e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teenager, se li conosci li eviti
Maria Laura Rodotà mette in scena brillantemente una storia molto quotidiana, drammaticamente divertente, e un po’ autobiografica.
Maria Laura Rodotà, Corriere della Sera, 2013
2
Tiffany. Le buone maniere a tavola per teenager
In questo manualetto Walter Hoving, storico presidente di Tiffany & Co., insegna ai ragazzi le basi del comportamento a tavola, perché “le buone maniere devono essere apprese abbastanza presto da diventare con il tempo spontanee”.
Walter Hoving, 2013
3
Il manuale del giovane hacker. Tutto quello che avreste ...
I primi phreaker (hacker telefonici) erano semplici teenager. Questo fatto non è di per sé troppo sorprendente, finché non si riflette sul fatto che questi primi hacker sono comparsi nel 1878, quando i teenager lavoravano come operatori ...
Wallace Wang, 2006
4
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
A.J. Kaye, D.J. Ostlie La presentazione di masse ovariche nella popolazione “ teenager” varia ampiamente. I più comuni sintomi di presentazione sono dolore addominale (59-70%), massa palpabile addominale (2-35%) e sanguinamento ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
5
L'invenzione dei giovani
Al contrario: sono stati inventati.In America e in Europa, a cavallo tra Ottocento e Novecento, un nuovo attore sociale e un nuovo stile di vita si sono fatti strada in modo prepotente fino a rivoluzionare il costume e la società.Jon ...
Jon Savage, 2012
6
Benvenuti in Italia
“Le opinioni espresse dal Capo del Governo non rispecchiano necessariamente quelle degli abitanti.” Secondo Daniele Luttazzi questo sarebbe l’ideale manifesto da esporre a ogni valico di frontiera.
Daniele Luttazzi, 2010
7
Capire un adolescente
Un saggio rivoluzionario, una guida sicura per comprendere cosa succede davvero ai nostri figli durante l'età critica dell'adolescenza.
Barbara Strauch, 2010
8
Gli sprecati. I turbamenti della nuova gioventù. Onde
I bambini vengono affidati ad asili nido che primeggiano per efficienza e quanto al tempo libero dei teenager non c'è che l'imbarazzo della scelta tra la gran quantità delle opzioni disponibili. "Eravamo quasi tutti infelici in questa città, ma ...
Stefano Pistolini, 1997
9
Le (dis)avventure di una wedding planner
Nonostante giovedì notte mi sia comportata come una stupida teenager – o, per certi versi, proprio perché giovedì notte mi sono comportata come una stupida teenager – so bene che devo ricompormi e cercare di essere professionale, ...
Holly McQueen, 2011
10
I comunisti italiani tra Hollywood e Mosca: la sfida della ...
I teenager più intelligenti trovarono invece stimoli critici ben più efficaci nei cantautori di ispirazione francese, che cominciarono ad acquistare un seguito grazie ai testi ben più interessanti delle loro canzoni più che per dei motivetti più o meno ...
Stephen Gundle, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEENAGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teenager no contexto das seguintes notícias.
1
Sesso, "Pene troppo grosso per il preservativo?" La teenager
Una giovane teenager americana ha lanciato una provocazione via twitter che è diventata virale e che in pochi giorni ha fatto il giro della rete, raccogliendo il ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Film? Più di due teenager su tre li guarda su smartphone o tablet
È quanto emerge da una ricerca svolta su un campione di 1.500 teenager da Skuola.net per la Polizia di Stato che diffonde i dati nell'ambito della campagna ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
3
Dieci cose che le teenager anni '90 hanno fatto o pensato almeno …
Facendo un doppio carpiato nel passato, sfogliate la gallery per scoprire le dieci cose che hanno fatto, voluto o pensato almeno una volta le teenager anni '90. «Grazia.it, jun 15»
4
Sesso: condom cambia colore se rileva malattie, l'idea di 3 teenager
Roma, 24 giu. (AdnKronos Salute) - Si chiama 'S.T.EYE' ed è un profilattico che cambia colore se rileva alcune malattie sessualmente trasmissibili, come la ... «Panorama, jun 15»
5
Salute: teenager si affidano al 'dottor Google' per dubbi su sesso e …
Roma, 3 giu. (AdnKronos Salute) - Meglio il 'dottor Google' del medico di fiducia di mamma e papà. Magari perché è sempre online e si finisce per arrossire ... «Panorama, jun 15»
6
Sky svela il lato oscuro dei teenager
INCHIESTE Si è messa nei panni dei giovanissimi, ha interagito con loro in rete; si è spacciata per una di loro al fine di indagare sul lato oscuro dei teenager. «Metro, jun 15»
7
Dai teenager alle news, Snapchat recluta giornalisti
Dai teenager alle news, Snapchat recluta giornalisti ROMA - Da chat "usa e getta" per giovanissimi a media che recluta giornalisti per raccontare le prossime ... «La Repubblica, mai 15»
8
Il nuovo gioco dei teenager: scomparire per 72 ore
Sammy e Siobhan Clarke, 14 e 15 anni, erano scappate di casa venerdì scorso. Dopo tre giorni sono state ritrovate: gli investigatori ipotizzano che stessero ... «Vanity Fair.it, mai 15»
9
Michelle veste da ragazzina, Aurora sembra la mamma Foto
12:33 - “Chi è la teenager?”, verrebbe da chiedersi guardando Michelle Hunziker e Aurora camminare una al fianco dell'altra. La prima con una gonna ... «TGCOM, abr 15»
10
L'ultima follia delle teenager: il #kyliejennerchallenge
Altro che Ice Bucket Challenge: questa volta la "sfida" si chiama Kylie Jenner Challenge e non si tratta di una gioco, tantomeno a scopo benefico: è l'ultima follia ... «Panorama, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teenager [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/teenager>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT