Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tempiere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMPIERE EM ITALIANO

tem · pie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tempiere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEMPIERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tempiere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tempiere no dicionário italiano

A definição de um tempo no dicionário é Templar.

La definizione di tempiere nel dizionario è templare.


Clique para ver a definição original de «tempiere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TEMPIERE


adempiere
dem·pie·re
campiere
cam·pie·re
compiere
com·pie·re
coppiere
cop·pie·re
corriere
cor·rie·re
doppiere
dop·pie·re
drappiere
drap·pie·re
empiere
em·pie·re
frontiere
frontiere
guepiere
guepiere
guêpiere
guêpiere
panettiere
pa·net·tie·re
pompiere
pom·pie·re
poppiere
pop·pie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
ricompiere
ri·com·pie·re
riempiere
riem·pie·re
scegliere
sce·glie·re
vespiere
ve·spie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TEMPIERE

tempestato
tempestine
tempestio
tempestivamente
tempestività
tempestivo
tempestosamente
tempestoso
tempia
tempiale
tempietto
tempificare
tempio
tempismo
tempista
tempistica
tempistico
templare
temple-block
templo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TEMPIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
portiere
raccogliere
togliere

Sinônimos e antônimos de tempiere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TEMPIERE»

tempiere tempiere lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica piè templare treccani tempière templier temple tempio cavaliere dell ordine templari invia articolo pubblica blog sito grandi garzanti linguistica termine sapere deriv anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti anagramma trova rima abbattere accadere accedere accendere accogliere accorgeretempiere stor membro data etimo giacobbe elenco come empirete temperie tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione stephane pedaletricolore articoli marcati pubblicato nessun commento contatori statistiche ricerca

Tradutor on-line com a tradução de tempiere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMPIERE

Conheça a tradução de tempiere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tempiere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tempiere» em italiano.

Tradutor português - chinês

tempiere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tempiere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tempiere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tempiere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tempiere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tempiere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempiere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tempiere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tempiere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempiere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tempiere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tempiere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tempiere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tempiere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tempiere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tempiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tempiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tempiere
70 milhões de falantes

italiano

tempiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tempiere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tempiere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tempiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tempiere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tempiere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tempiere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tempiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tempiere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPIERE»

O termo «tempiere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.822 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tempiere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tempiere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tempiere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMPIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tempiere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tempiere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tempiere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TEMPIERE»

Descubra o uso de tempiere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tempiere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studi storici
Giovanni V Inglese , della diocesi di Londra , altro Tempiere che avea gettato il mantello dell'ordine, depose: che non una volta sola, ma tre gli convenne rinegar Gesù Cristo, e sputar sulla croce, quando fu ricevuto nell'ordine. Che il Tempiere  ...
Luigi Cibrario, 1851
2
Dei Tempieri e della loro abolizione degli ordini equestri ...
Che il Tempiere che lo ricevette lo baciò sul petto e in mezzo alle spalle; che fu ricevutoin presenza di tre soli Tempieri, tutti morti. Negò che un Tempiere potesse abusa re della persona dell'altro, anzi d'aver sempre creduto che fosse ...
Luigi Cibrario, 1868
3
Breve storia dell' ordine del Tempio coll' analisi ...
anno, digiunando a pane ed acqua tutte le domeniche, presentandosi colle spalle nude all' altare nel tempo della messa solenne, a ricevere la disciplina per mano del sacerdote; trascorso il qual tempo ricuperò l'abito di Tempiere. E siccome ...
Luigi Cibrario (conte), 1848
4
Descrizione storica degli ordini cavallereschi
256 ' nnscnmonn sromfl' ' seppe che nissun' Tempiere' fosse stato ucciso ocarcerato; non vide altre ainmessioni fuor della sua propria, ed in breve non 'si mostro informato di niuno degli altri reati, dei quali l'ordine veniva accusato. A costui ...
conte Luigi Cibrario, 1846
5
Breve storia dell'Ordine del Tempio coll'analisi ...
... digiunandola parte ed acqua, tttt_té_ le domeniel_te', presentand0si colle. spalle nude _alt' altare neLte;np'o.della messa,sglenne, a ricevere la disciplina per mano.d_el Sacerdote; trascorso il gttolztemporiuogperò' l'abitofldi Tempiere, ' 7 .
Luigi Cibrario, 1848
6
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Intanto un Tempiere npostata , per nome Melíer , che aveva unite le sue forze a quelle di Saladino, tutto metteva a fuoco , ed a sangue nella Siria, e nella Palestina. Gli Spedalieri, e Tempieri marciarono contra di lui, e lo obbligarono a ritirarsi ...
‎1789
7
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte in volgar fiorentino da ...
а. scaltro ria si nascose in cella del tempiere . übermèw '(а) Il Tempiere di Giove Capitolino. Q citusque siprresidium acciperet, 'vacuam arcem fart/m traditurum, multa пабе cobortes. un accorto liberto gli mise la cotta , e wimmsi. mescolato tra  ...
Publius Cornelius Tacitus, 1790
8
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
del tempiere:l un accorto liberto gli mise la cotta,2 e mescolato tra la turba de' sacerdoti passò via sconosciuto insino al Velabro e a casa Cornelio Primo, creatura di suo 'padre; il qual suo padre poi regnando, esso Domiziano rovinata la casa ...
‎1853
9
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte in volgar fiorentino da ...
а ат— (п) Il Tempiere di Giove Capitolino. _ _ (Ь) D' Iside“, come distintamente Кадет m svetonio, in Domiziano I. . Наш! proeul Urbe equestre prœlium iis adтешит. Pro расенч men. D Е I.. I. Е Sabinas a LXXIII. .feel plus pavor/'s o_lisessis, ...
‎1790
10
Le opere di Bernardo Davanzati
del tempiere:1 un accorto liberto gli mise la cotta,8 e mescolato tra la turba de' sacerdoti passò via sconosciuto insino al Velabro e a casa Cornelio Primo, creatura di suo padre; il qual suo padre poi regnando, esso Domiziano rovinata la casa ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tempiere no contexto das seguintes notícias.
1
Significati simbolici dei colori nella Cavalleria medievale – Di …
Alla fine del capitolo leggiamo: «In ultimo le tempiere, che si mettono attorno alla testa, devono essere d'incarnato, che significa la prudenza ... «ladigetto.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tempiere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tempiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z