Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "doppiere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOPPIERE EM ITALIANO

dop · pie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOPPIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Doppiere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOPPIERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «doppiere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de doppiere no dicionário italiano

A definição de dobradores no dicionário é um candelabro com dois ou mais braços.

La definizione di doppiere nel dizionario è candelabro a due o più bracci.


Clique para ver a definição original de «doppiere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOPPIERE


adempiere
dem·pie·re
campiere
cam·pie·re
compiere
com·pie·re
coppiere
cop·pie·re
corriere
cor·rie·re
drappiere
drap·pie·re
empiere
em·pie·re
frontiere
frontiere
guepiere
guepiere
guêpiere
guêpiere
panettiere
pa·net·tie·re
pompiere
pom·pie·re
poppiere
pop·pie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
ricompiere
ri·com·pie·re
riempiere
riem·pie·re
scegliere
sce·glie·re
tempiere
tem·pie·re
vespiere
ve·spie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOPPIERE

doppia
doppia copia
doppiaggio
doppiamente
doppiare
doppiato
doppiatore
doppiatrice
doppiatura
doppieggiare
doppietta
doppietto
doppiezza
doppino
doppio
doppio senso
doppiofondo
doppiogiochismo
doppiogiochista
doppiolavorista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOPPIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
portiere
raccogliere
togliere

Sinônimos e antônimos de doppiere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOPPIERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «doppiere» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de doppiere

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOPPIERE»

doppiere bugia candelabro candeliere portacandela doppiere treccani doppière doppièro doplèro provenz doblier doble doppio poet origine doppia torcia cera dizionari corriere della sera significato termine hoepli parola piè doppiero doplero più bracci lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni candélabre flambeau miglior gratuito etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio duppèrius duplèrius

Tradutor on-line com a tradução de doppiere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOPPIERE

Conheça a tradução de doppiere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de doppiere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doppiere» em italiano.

Tradutor português - chinês

doppiere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

doppiere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

doppiere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

doppiere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

doppiere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

doppiere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doppiere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

doppiere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doppiere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

doppiere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

doppiere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

doppiere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

doppiere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

doppiere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

doppiere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

doppiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

doppiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doppiere
70 milhões de falantes

italiano

doppiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

doppiere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

doppiere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

doppiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

doppiere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doppiere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

doppiere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

doppiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doppiere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPPIERE»

O termo «doppiere» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «doppiere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de doppiere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «doppiere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOPPIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «doppiere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «doppiere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre doppiere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOPPIERE»

Descubra o uso de doppiere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doppiere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DOPPIERE. DONZELLO. È questo un diminut. di Dominus usato nei tempi di mezzo, nei uali da Domnu.r si fece Domnicellus, e poi si disse DomiCellus, che nella nostra lin ua si eangiò in Donzello. Fu quindi da principio titolo di giovane ...
‎1837
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(M. Vili. 3 , 63.) Doppiere nell'ordinario linguaggio si chiama anche , benchè impropriamente , Torcia di cera. Torcia , fu dalla , Crusca fatto sinonimo di Doppiere, perchè nell'uso ordinario si denominano Tarde i Ceri che in origine appellavano ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
L'uomo della sabbia e altri racconti:
Poi, depostoil doppiere a terra, Daniele iniziò agrattare con tuttee due lemanila parete con tale violenza, che ben prestoil sangue sprizzò di sottoalleunghie, mentre egli si lamentavaerantolava, come oppressodauna innominabile angoscia di ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 2013
4
Dizionario della lingua italiana
(A) DOPPIERE e DOPP1ERO. Torchio o Torcia di cera; cosi detto dal Lai. de' bassi tempi Duplerius, forse perchè /ormato unendo' a doppio più candele . Lat. funate , ce- reus . Gr. \a.p.izàz . Bocc. g. 3. f. 7. Avendo fatti molti doppieri accendere.
‎1828
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Di- fetlo d' impressione quaado le medesime parole o le linee tono doppiamente impretse I' nna aecostp all' a/- tra . f DOPPIERE, « DOPPIERO.rorcAto, о Torcia < fi aera : cosi detto dal Lat. de'basti tempi Duplerius , ferse perche formato ...
Paulo Costa, 1821
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Io quella con uu gran doppiere acceso innanzi se n'entrò. Mirac. Mad. M. Stavao divotamente alla Messa , e ofiVrevano un gran doppiere. Rim. ant. Quid. Gititi. 107. Amor per tal rjgion sta in cor gentile, Per qual lo foco in cima del doppiere.
Accademia della Crusca, 1836
7
Opere
Doppiero , o Doppiere (6) , derivato da Doppio, è un Cero composto di quattro candele longitudinalmente attaccate insieme, in modo che formano un' asta di forma quadrilatera ; e perchè ogni candela è fornita del proprio stoppino, (1) Forcell.
Giovani Romani, 1825
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Doppiero , o Doppiere (6) , derivato da Doppio, è un Cero composto di quattro candele longitudinalmente attaccate insieme, in modo che formano un' asta di forma quadrilatera ; e perchè ogni candela è fornita del proprio stoppino, (1) Forcell.
Giovanni Romani, 1825
9
Notizie spettanti all'antichissima scola de'Pescatori in ...
Circa il dare un doppiere ogni anno alla Chiesa di S. Michele nel giorno della Sua festa a spese della Società. R. CAP. XLVIÎ. . Stabiliamo parimenti, ed ordiniamo, che il Capitolare, e il Depositario sien tenuti sotto giuramento di far fare ogni ...
Camillo Spreti, 1819
10
Il principe del fuoco
Ippolita controlla i vestiti di Giovanni e li trova dove li ha lasciati, per fortuna. Scalza e con un doppiere a farle luce controlla lo studio di Catosso, socchiude appena e a bassa voce chiama: «Giovanni? Giovanni?» ringraziando che il cono delle ...
Livio Macchi, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doppiere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/doppiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z