Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tentamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TENTAMENTO EM ITALIANO

ten · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENTAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tentamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TENTAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tentamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tentamento no dicionário italiano

A definição de tentação no dicionário é a tentação. A tentação também é uma tentativa.

La definizione di tentamento nel dizionario è tentazione. Tentamento è anche tentativo.


Clique para ver a definição original de «tentamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TENTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TENTAMENTO

tentabile
tentacolare
tentacolo
tentare
tentare di
tentativi
tentativo
tentato
tentatore
tentazione
tentenna
tentennamento
tentennante
tentennare
tentennata
tentennatore
tentennella
tentennino
tentennio
tentennone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TENTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de tentamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TENTAMENTO»

tentamento tentamento grandi dizionari tentamento† mén tentazione tentativo treccani tentaménto tentamentum tentare varianti rispettivam temptamentum temptare significato cosa scopri dizionarioitaliano lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze data etimo tentamĕntu anche garzanti linguistica termine sapere deriv anagrammi giacobbe elenco come tontamente tratti dalla raccolta lingua italiana rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima latin glosbe ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni contengono lettere dentro wiktionary from jump navigation search edit noun tentāmentō dative singular

Tradutor on-line com a tradução de tentamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENTAMENTO

Conheça a tradução de tentamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tentamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tentamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

tentamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tentamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tentamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tentamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tentamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tentamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tentamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tentamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tentamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tentamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tentamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tentamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tentamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tentamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tentamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tentamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tentamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tentamento
70 milhões de falantes

italiano

tentamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tentamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tentamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tentamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tentamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tentamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tentamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tentamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tentamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENTAMENTO»

O termo «tentamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.151 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tentamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tentamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tentamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TENTAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tentamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tentamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tentamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TENTAMENTO»

Descubra o uso de tentamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tentamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle antichità picene
Aveva già dato querto forte il nome di Tentamento al fondo in cui era porto , come di fopra fi mortrò U54-)> H qual nome conferyò anche dopo, come apparifee dalla partita della cattedrale Dell'apparto del 156». di fopra citata; anzi quel folo ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1789
2
Memorie per la storia della chiesa Pesarese nel secolo XIII
Del Teatro fu fatta una For-, tezza , alia quale fu dato, non fo per quai ragione, il nome di Tentamento . Nel Cronico del Diplovatazio -Append, n. L û aflegna quefta fabbrica al 1296. per opera di Giovanni Malatefta, detto lo Sciancato, e fc ne ...
Annibale degli Abati Olivieri Giordani, Annibale Olivieri degli Abati, 1779
3
Delle antichità picene dell'abate Giuseppe Colucci patrizio ...
... 'che dalla predetta nuova rocca'fi stacca , andando al mare ,si Aveva già dato questo forte il nome di Tentamento al fondo in cui era poflo , come di sopra si moflrb (254), il -qual nome _conservo anche dopo, come appariscc dalla partita_  ...
‎1789
4
Memorie del Porto di Pesaro
In un fuo fcritto, che preflb di me fi conferva, laí'ciô egli cosí notato : V antico Caße /lo , o Rocca di Pe faro era ove oggi fono le fue reliquie al luogo detto il Tentamento , ove era un porto gia c apace di navi , finita ne l 1296. come porta Г  ...
Annibale degli Abati Olivieri Giordani, 1774
5
Memorie Del Porto Di Pesaro
In un suo scritto, che presso di me si conserva, lasciò egli così notato; L' antico Castello, o Rocca di Pesaro era o've oggi sono le sue reliquie al luogo detto il Tentamento, o've era un. porto già capace di na'vi, finita nel 1296. come por— ta l ' ...
‎1774
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
ma è uso de'Sanesi di usar piu spesñ, so la B che l'I : c perciò dicono Tenta , Mesiura , Tegnere 5 e piu nobilmen-Î te i Fiorentini Tinta , Mislura , Tignere : Abbiamo ancora Tentazione , ch'è l'Atto del tentare , Tentamento , Prnova , Cimento .
‎1724
7
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
... nè quelli che stringono i freni della carnalità, ma quelli ch' hanno vinto quello ' pocolino tentamento della mente e' sottilissimi commovimenti della mente, e che tanto hanno assottigliato quello sentimento, dico della carne, che non solamente  ...
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
8
Esercitazioni
7. p, 3o5 ) mi occorse dire che il Tentamento fu edificato da Gio. Sfatateti* > detto Io Sciancato, nell' anno i396; e ciò io diaii iull' autorità dello stesso Olivieri ( Storia della Chiesa pesarese, p. 63) e di alcuna Cronaca ; il che potrebbe trovarsi in ...
Accademia agraria, Pesaro, 1838
9
Memorie romane di antichità e di belle arti [ed. by L. ...
... viris editac sunt, quas mihi omnes ea qua par erat diligentia excu- lere propter angustiala temporis non licuit. Tentamento di corre%xioni nefasti Consolari dell' Al- meloveen di Clememte Cardinali dell' accademia Romana di Archeologia.
Luigi Cardinali, 1827
10
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
Fare Tentamento.Or.28.6. . .. * diuerse'. Tenuta. Possederezñl'osseffione. 1. Far Motiuo.- Tentativo. Tenere, Possederc. Tenutella›Picci0la l'ossessione TENTlONE. Tcnzone. Contesa. a _Tener seco congiunto Tenuta:Capacirà. Più capace,e di ...
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tentamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tentamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z