Baixe o aplicativo
educalingo
terriere

Significado de "terriere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TERRIERE EM ITALIANO

ter · rie · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Terriere pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TERRIERE EM ITALIANO

definição de terriere no dicionário italiano

A definição de landers no dicionário é o habitante de um castelo, uma aldeia fortificada; residente no castelo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERRIERE

alturiere · balestriere · calzaturiere · cameriere · carceriere · corriere · furiere · guardabarriere · levriere · manifatturiere · ministriere · negriere · petriere · tesoriere · triere · usuriere · verduriere · zanzariere · zatteriere · zuccheriere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERRIERE

terribile · terribilezza · terribilità · terribilmente · terricciato · terriccio · terricciola · terricolo · terrier · terriero · terrificante · terrificare · terrificato · terrifico · terrigeno · terrigno · terrina · territoriale · territorialismo · territorialistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERRIERE

bodriere · budriere · cantiere · capocarceriere · cavaliere · chiacchiere · confetturiere · consigliere · frontiere · minestriere · panettiere · portiere · premiere · quartiere · raccogliere · scegliere · tamburiere · togliere · torriere · trasoriere

Sinônimos e antônimos de terriere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERRIERE»

terriere · misure · inglesi · antiche · aristocrazie · nell · età · contemporanea · malatesta · maria · libro · pubblicato · laterza · nella · collana · quadrante · previsioni · meteo · fino · giorni · tempo · terriere · bollettino · prossimi · canada · sempre · aggiornate · surfing · vendee · france · wannasurf · surf · spots · atlas · when · arrive · tranche · take · road · village · follow · beaches · indications · this · text · proprietà · traduzione · dicios · traduzioni · landholdings · landownings · miglior · gratuito · previsione · reports · forecast · break · osservazioni · corrente · maree · mappe · onde · editori · europa ·

Tradutor on-line com a tradução de terriere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERRIERE

Conheça a tradução de terriere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de terriere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terriere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

土地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tierra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

land
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भूमि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

земля
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

terra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জমি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

terre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Land
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

土地
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tanah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிலம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जमीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arazi
70 milhões de falantes
it

italiano

terriere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ziemia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

земля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

teren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

land
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

land
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terriere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRIERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terriere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «terriere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre terriere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERRIERE»

Descubra o uso de terriere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terriere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Le mandre ovine sieno montane o terriere possono danneggiare i colti in tre modi particolari : l. Pascolando nei prati le pecore vi strappano le erbe dalle radici; 92. Col loro morso distruggono le gemme ed i pampani delle viti, e troncando ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1861
2
Da New York a Santa Fe
CONCESSIONI TERRIERE E CORRUZIONE Per una parte delle concessioni non esistevano più documenti scritti da esibire. E quando i documenti c'erano venivano impugnati per l'imprecisione con cui in essi si definivano i confini e le ...
Bruno Cartosio, 2011
3
Opere filosofiche ed economiche
Né potrà il terriere giammai conguagliare sulla nazione il gravoso tributo impostogli, tosto che la nazione possa ricevere le derrate anche da estero paese; essendo che qualora il terriere volesse risarcirsi vendendo a più caro prezzo il grano, ...
Pietro Verri, 1844
4
Opere filosofiche e di economia politica del conte Pietro Verri
Se vorrà darsi un' esenzione totale al mercante, e appoggiare il carico totalmente sul possessor terriere, resterà l'industria degli uomini rivolta più alle manifattura che non all' agricoltura, e vi sarà pericolo che quest'ultima non risenta i mali del ...
‎1835
5
Scritti vari di Pietro Verri ordinati da Giulio Carcano
'Ìs Se vorrà darsi un' esenzione totale al mercante e appoggiare il carico totalmente sul possessor terriere, resterà l'industria degli uomini rivolta più alle manifatture che non all' agricoltura, e vi sarà pericolo che quest' ultima non risenta i mali ...
‎1854
6
Sul pensionatico, ossia sulla servitu del pascolo invernale ...
-uo - lazione nell' uso delle pecore alle pecore terriere, però si fa pubblicamente intendere e sapere che costantemente si vuole, che alimentate siano in preferenza all' altre le terriere, onde si aumenti la copia delle lane gentili ad uso del ...
Giampaolo Tolomei, 1842
7
Scritti vari
Se vorrà darsi un' esenzione totale al mercante e appoggiare il carico totalmente sul possessor terriere, resterà l'industria degli uomini rivolta più alle manifatture che non all'agricoltura, e vi sarà pericolo che quest'ultima non risenta i mali del ...
Pietro Verri, Giulio Carcano, Vincenzo Salvagnoli, 1854
8
Scritti raccolti e pubblicati dalla Società ...
Che aumenterebbero di gran lunga, dove ora sono le Poste, le pecore terriere, più grandi, più belle, e di vello più lungo e più fino assai, che non quelle montane ; dappoiché il nostro contadino a ragione schifa di educare pecore, sapendo che  ...
9
Scritti vari di Pietro Verri
Il terriere come terriere non paga mai tributo; il tributo lo paga sempre e infallibilmente il consumatore. Egli è vero che i consumatori sono alla fine que' che possiedono, poichè pagano a' non possessori (de' quali consumano il tempo ) tutte le ...
Pietro Verri, Giulio Carcano, Vincenzo Salvagnoli, 1854
10
Opere filosofiche e di economia politica
Se vorrà darsi un' esenzione totale al mercante, e appoggiare il carico totalmente sul possessor terriere, resterà l' industria degli uomini rivolta più alle manifattura che non all' agricoltura; e vi sarà pericolo che quest' ultima non risenta i mali ...
Pietro Conte Verri, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terriere no contexto das seguintes notícias.
1
E nel piatto gallina lessa
Perciò, anche chi non aveva ancora l'età per la patente poteva mettersi al volante e guidare lungo le stradine tutte curve che delimitavano le proprietà terriere ... «AutoCapital, jul 15»
2
India, gli abitanti di un villaggio decapitano un'anziana credevano …
... ma non è raro che in realtà le motivazioni siano molto più terra-terra, magari legate a proprietà terriere e questioni meramente economiche. «Fanpage, jul 15»
3
Michelin Energy Saver, i veri pneumatici ecologici
Michelin ha ottenuto tre concessioni terriere di oltre 88mila ettari: una superfice enorme, oggetto in passato di una deforestazione incontrollata, ... «MondoEcoBlog.com, jul 15»
4
RIECCO BARCA, ''UN SILENZIO ASSORDANTE, LA BORGHESIA …
Ma che anzi “diventa improduttiva, rentier (come quelli che vivevano di rendite terriere ai tempi della rivoluzione francese, ndr), pensando di ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
5
True Detective: Recensione dell'episodio 2.03 – Maybe Tomorrow
Speculazioni terriere, esseri abietti, giri di prostitute, ricconi marci e annoiati. Malavita generalizzata. Corruzione ovunque. Una manciata di ... «Telefilm Central, jul 15»
6
Traffico di droga, otto arresti della squadra mobile
Gli Alla, come accertato dalla polizia, possiedono in Albania proprieta' terriere e immobiliari; ai Marinaro/Vlashe, che sono sconosciuti al fisco ... «Il Tirreno, jul 15»
7
Milan, lo stadio di proprietà si farà! In serata l'ok di Fondazione Fiera
Oltre a Barbara Berlusconi hanno espresso la propria soddisfazione anche lo stesso Benedini, contento di assegnare le sue proprietà terriere ... «MilanLive.it, jul 15»
8
Tesori della famiglia Pisani Moretta a Ca' Rezzonico
... enormi ricchezze, soprattutto terriere. A loro e ai tesori d'arte raccolti dalla famiglia nel corso dei secoli è dedicata la mostra “I Pisani Moretta. «Nuova Venezia, jul 15»
9
Andrew Niccol scriverà la sceneggiatura di Monopoly
I giocatori competono per guadagnare denaro mediante un'attività economica che coinvolge l'acquisto, affitto e commercio di proprietà terriere ... «Superga Cinema, jul 15»
10
Saskia Sassen: "Questo è un esodo senza precedenti, usare le …
E quando il proprio territorio è devastato dalla guerra, ma anche da desertificazioni, inondazioni, espropriazioni terriere, non si aspira ad altro ... «La Repubblica, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terriere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/terriere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT