Baixe o aplicativo
educalingo
tesauro

Significado de "tesauro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TESAURO EM ITALIANO

te · ʃau · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE TESAURO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tesauro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TESAURO EM ITALIANO

enciclopédia

O termo thesaurus é o nome usado para denotar uma coleção de termos sem definições que têm em comum com os aspectos onomachológicos. É também um título que designa uma coleção de termos, um vocabulário para trabalhos líricos, repertórios científicos, lexics históricos. A etimologia da palavra está relacionada com o thasaurus latino e com os thesauros grego antigo θησαυρός. Em ciência da computação, é feita referência ao dicionário de sinônimos para o conjunto de palavras-chave que dão acesso a um banco de dados ou a vocabulários associados aos programas de processamento de texto. A principal característica de um tesauro é a sua capacidade de facilitar a busca de termos por meio de categorias gerais.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TESAURO

auro · branchiosauro · brontosauro · bucentauro · camauro · cauro · centauro · ceratosauro · dinosauro · ictiosauro · ittiosauro · lauro · mauro · petauro · plesiosauro · restauro · sauro · stegosauro · tauro · tirannosauro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TESAURO

tesa · tesafili · tesaggio · tesare · tesatura · tesaurizzare · tesaurizzatore · tesaurizzazione · teschio · tesi · tesi di laurea · tesina · tesla · tesmoforie · tesmoteta · teso · tesoreggiamento · tesoreggiare · tesoreggiatore · tesoreria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TESAURO

canguro · cloruro · di sicuro · duro · e sicuro · enduro · euro · fiordaliso centauro · furo · futuro · maturo · muro · neuro · oscuro · prematuro · puro · scuro · sicuro · turo · uro

Sinônimos e antônimos de tesauro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TESAURO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tesauro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TESAURO»

tesauro · istituzioni · diritto · tributario · parte · generale · compendio · massimo · dott · piero · opinioni · capelli · dell · unione · europea · termine · nome · indicare · collezione · termini · priva · definizioni · dottore · chirurgia · tesauro · equipe · valuteranno · problema · maniera · seria · accurata · scegli · come · affrontare · calvizie · trascurarla · circolo · didattico · ficarazzi · provincia · palermo · studio · legale · societario · stato · fondato · negli · anni · prof · francesco · oggi · professore · ordinario · emanuele · nell · enciclopedia · treccani · tesàuro · letterato · torino · entrato · nella · compagnia · gesù · insegnante · retorica · predicatore · quindi · precettore ·

Tradutor on-line com a tradução de tesauro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TESAURO

Conheça a tradução de tesauro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tesauro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tesauro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

词库
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tesauro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thesaurus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاموس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тезаурус
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enciclopédia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জ্ঞানভাণ্ডার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

thésaurus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tesaurus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Thesaurus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シソーラス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시소러스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kamus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

களஞ்சியத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शब्दकोष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sözlük
70 milhões de falantes
it

italiano

tesauro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

thesaurus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тезаурус
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tezaur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θησαυρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tesourus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thesaurus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synonym
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tesauro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESAURO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tesauro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tesauro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tesauro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TESAURO»

Descubra o uso de tesauro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tesauro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il vero e il falso dei poeti: Tasso, Tesauro, Pallavicino, ...
Analogamente Emanuele Tesauro, aprendo il suo Cannocchiale aristotelico, rileva che gli antichi non mostrarono la radice delle argutezze, ma solo i frutti riconoscibili nel ridicolo e nel faceto; Cicerone poi attribuì alla 'natura' la loro origine ...
Claudio Scarpati, Eraldo Bellini, 1990
2
Panegirici del conte D. Emanuele Tesauro caualier Gran Croce ...
\1] Emanuele Tesauro, Domenico Di_Matteo. essere imPreffi) in Pagine fiali; clyq Per Lei fila diaengono Pretiose : sicome *un x A i, › pizzul_ Vetro doaefù improntata da Offidío Ã'lilî-íbid- l'ìsieffigic “del Grande Aaguflo , fà ”Patata di” Miracolo ...
Emanuele Tesauro, Domenico Di_Matteo, 1659
3
Panegirici et ragionamenti del conte d. Emanuele Tesauro ...
volume terzo Emmanuele Conte de Tesauro. f9~0* У 94 fJ ET RAGIONAMENTI Del Conte D. EMANVELE TESAURO Caualier Gran Croce fe If0^
Emmanuele Conte de Tesauro, 1660
4
Campeggiamenti ouero Istorie del Piemonte descritte dal ...
MÎEÎÎtrsiePerseguitano troppo dentro alla selua i fuggitiui , alcuni di lora da 'un guato di cauallison tagliati fuora , (o' 'uccisi, e tra quelli il Conte Ottauio Tesauro , garzorlccllo non ancor soldato , mori per impatienza di diuenirlo. 'Per la qual cosa ...
Emanuele Tesauro, 1643
5
Panegirici del Conte D. Emnuele Tesauro ...: volume secondo
volume secondo Emmanuele Conte de Tesauro. mistcro, perche nel Punto astronomie? di Mezza- notte Hoggi iia nato il Rcdentore, dice Agaftino: Str 9. ty£ terttm Sol dt fumma altitudtne Patern* cUritMtt il Ttp. itfttndtn* , totitu Mttndi cftUginim ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1659
6
Idea delle perfette imprese: testo inedito
testo inedito Emanuele Tesauro (conte). non vedersi del corpo, come quella del sole che co' suoi raggi soverchia i minuti lumi delle stelle col motto NON CERNUNTUR ET AD- SUNT.76 Ma universalmente quei corpi finti come le faccie de' ...
Emanuele Tesauro (conte), 1975
7
Opere di Filippo Baldinucci: Notizie de' professori del ...
Notizie de' professori del disegno da Cimabue in qua ; [3] Filippo Baldinucci. lino: » E viva lo Tesauro. Certo , ch' è » buon pittore , c0pioso d'invenzipne «. qui un conv1en pure con mio rmcrescnmento di dover por fine alle notizie del Tesauro;  ...
Filippo Baldinucci, 1811
8
Dicierie sacre Del cavalier Marino... (Versi di L. D'Aglie, ...
Giambattista Marino. `. -IZ θ] ε1.0, 1ηίιή·Π τειἔ€ἰι·ε πω: Ια πιστα de! mondo. δε ΜΙΒ ἰΙτίυοΙΞἱιιπετιιο (Μ. !'Ιιοι·ω ΕιΒεπι dissi saldi,& costanti. imperochc credutí sono del tutto imm0bilí,s1` perche sono punti indiuísibili ,Se questi mai non si ...
Giambattista Marino, 1618
9
Del Regno d'Italia sotto i Barbari
Emanuele Tesauro. IV. GENSERICO Rède'Vandali- Quarto Distruggitor dell'ltaHa . Orne chiodo con chiodo , co- si col ferro de' Got' cacciati i Vandali dalla Gallia , € -» dalla Spagna;la Fortuna ap- parecchio loro oltre ail' Herculée Colonne vn ...
Emanuele Tesauro, 1680
10
La filosofia morale derivata dall'alto fonte del grande ...
Emmanuele Tesauro (Conte de). C4PITQL0 SECONDO Delle Virtu lntellettuali , I A vdiíli che gli Hahiti íbno Perfemwii delle Potenzó* dell' Anima. A ciaícuna Potenza, la Natura, che niuna cofa opera indarno, diede çerte inclineuoli Diípofitioni ...
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1670

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TESAURO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tesauro no contexto das seguintes notícias.
1
Pontecagnano: il Sindaco Sica consegna la Cittadinanza Onoraria …
Le cerimonie di consegna al Presidente Tesauro e al Direttore Gubitosi erano state posticipate in considerazione della loro assenza per motivi ... «Salernonotizie.it, jul 15»
2
Diecimila ragazzi alla scoperta delle ultime tecnologie
... campano – spiega Luca Tesauro, ceo di Giffoni Innovation Hub –. Educazione digitale, video game, crowdfunding, accelerazione di startup e ... «Ottopagine, jul 15»
3
Giffoni:Innovation Hub,bilancio positivo e nuove prospettive
"I risultati ottenuti dalle nostre attività durante il Festival - spiega Luca Tesauro, ceo di Giffoni Innovation Hub - ci dimostrano che la strada ... «Il Denaro, jul 15»
4
Se l'intelligenza artificiale impara da sola come vincere
Gerald Tesauro della IBM ha usato una versione particolare di apprendimento per rinforzo – il cosiddetto apprendimento per differenze ... «Le Scienze, jul 15»
5
Al Giffoni Experience si riparte dal digitale
La round table di ieri, voluta ed organizzata dalla start-up Giffoni Innovation Hub, con il Ceo Luca Tesauro, non si è limitata a questo. «Wired.it, jul 15»
6
Giffoni Innovation Hub, via al dipartimento dedicato ai videogame
“La mission del Giffoni Innovation Hub” spiega Luca Tesauro, ceo e founder dell'Hub “è offrire ai ragazzi l'opportunità di esprimersi, potenziare ... «economyup, jul 15»
7
Pontecagnano, cittadinanza onoraria per Gubitosi
... dei Conti Luigi Giampaolino, l'arcivescovo di Salerno Monsignor Luigi Moretti e il presidente della Corte Costituzionale Giuseppe Tesauro. «Ottopagine, jul 15»
8
Vulcanelli, messa in sicurezza tutta la zona
Con Ricotta il vicepresidente Antonio Favata, i componenti Angelo Failla, Salvatore Licata, Giovanni Magrì, Annalisa Petitto e Walter Tesauro ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
9
Riordino dei chioschi a Caltanissetta. La seconda commissione …
... Salvatore Licata, Giovanni Magrì, Annalisa Petitto e Walter Tesauro, dopo numerose richieste fatte all'Ufficio Tecnico e svariate convocazioni ... «il Fatto Nisseno, jul 15»
10
Presidenza del Consiglio dei Ministri (Ufficio Cerimoniale di Stato e …
Giuseppe Tesauro,all'ex Prefetto di Salerno Sabatino Marchione,al Procuratore di Lagonegro Vittorio Russo insieme a quelli di Salerno ... «Positanonews, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tesauro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tesauro>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT