Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teschio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TESCHIO EM ITALIANO

te · schio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESCHIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Teschio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TESCHIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «teschio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
teschio

crânio

Cranio

O crânio é a estrutura esquelética, cartilagem e / ou óssea presente na cabeça dos vertebrados. Junto com a espinha e as costelas, forma o esqueleto axil, que é distinto do apêndice. Il cranio è la struttura scheletrica, cartilaginea e/o ossea, presente nella testa dei Vertebrati. Assieme alla colonna vertebrale e alle coste forma lo scheletro assile, che viene distinto da quello appendicolare.

definição de teschio no dicionário italiano

A definição de crânio no dicionário é os ossos da cabeça do homem e de outros mamíferos, especificações. com referência aos cadáveres.

La definizione di teschio nel dizionario è le ossa del capo dell'uomo e degli altri mammiferi, spec. con riferimento a quelle dei cadaveri.

Clique para ver a definição original de «teschio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TESCHIO


a rischio
a rischio
arrischio
ar·ri·schio
cincischio
cin·ci·schio
correre il rischio
correre il rischio
erba del Muschio
erba del Muschio
eschio
e·schio
figlio maschio
figlio maschio
fischio
fi·schio
ischio
i·schio
lentischio
lentischio
maschio
ma·schio
mettere a rischio
mettere a rischio
mischio
mi·schio
multirischio
mul·ti·ri·schio
muschio
mu·schio
nevischio
ne·vi·schio
raschio
ra·schio
rischio
ri·schio
sottoporre a rischio
sottoporre a rischio
vischio
vi·schio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TESCHIO

tesa
tesafili
tesaggio
tesare
tesatura
tesaurizzare
tesaurizzatore
tesaurizzazione
tesauro
tesi
tesi di laurea
tesina
tesla
tesmoforie
tesmoteta
teso
tesoreggiamento
tesoreggiare
tesoreggiatore
tesoreria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TESCHIO

assenzio maschio
basalischio
batter d´occhio
cerchio
corniolo maschio
felce maschio
ginocchio
giramaschio
malocchio
marchio
occhio
orzo maschio
parecchio
peonia maschio
pinocchio
piovischio
specchio
vecchio
veschio
voltamaschio

Sinônimos e antônimos de teschio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TESCHIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «teschio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de teschio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TESCHIO»

teschio cranio scatola cranica come disegnare borchie messicano significato simbolo cristallo rosso struttura scheletrica cartilaginea ossea presente nella testa vertebrati assieme alla colonna vertebrale alle coste forma scheletro teschio treccani tèschio testŭlum testu testum coperchio vaso terracotta testo complesso delle ossa della termine dell dizionari corriere sera insieme spec cadavere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum indiana jones regno mymovies tornano avventurose vicende più giovanissimo questa volta ricerca prezioso reperto archeologico dicios traduzioni crossbones skull miglior gratuito sacro rollins james libro nord narrativa pubblicato collana disponibile anche ebook trovi reparto ricetta biscotti ricette giallozafferano sono degli originali pasta frolla farina nocciole loro ideali realizzare wikizionario contenuto aperto navigazione umano indice sostantivo sillabazione avventura durata nuova comincia deserto southwest piena guerra fredda michael

Tradutor on-line com a tradução de teschio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TESCHIO

Conheça a tradução de teschio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de teschio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teschio» em italiano.

Tradutor português - chinês

头骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cráneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skull
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोपड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمجمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

череп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crânio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথার খুলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crâne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tengkorak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schädel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頭蓋骨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두개골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tengkorak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sọ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोक्याची कवटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafatası
70 milhões de falantes

italiano

teschio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czaszka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

череп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

craniu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρανίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skedel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skalle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skallen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teschio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESCHIO»

O termo «teschio» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teschio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teschio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «teschio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TESCHIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «teschio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «teschio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre teschio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TESCHIO»

Descubra o uso de teschio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teschio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il teschio sacro: Un'avventura della Sigma Force
Convinto che la ragazza sia innocente, Painter si lancia nelle indagini e, insieme con l'amico e collega Grayson Pierce, scopre che quella misteriosa necropoli e quell'enigmatico teschio sacro sono soltanto il primo tassello di un complotto ...
James Rollins, 2011
2
Il Teschio Del Destino
La mascella inferiore era separata e mobile, come un vero teschio umano e le arcate zigomatiche erano state rese cave per far incanalare i fasci luminosi in modo da far tremolare di luce l'incavo degli occhi. Tutto l'oggetto era alto circa 13 cm, ...
Enza Varvara, 2007
3
Memorie
Ei non ci ha dubbio, che la notata larghezza, e la cagione donde si fa procedere, non sieno verissime, ma del pari vera non parmi la depressione; conciossiachè questa essendo carattere generico del teschio di molti animali, de' rettili in ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1861
4
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
ELENCO DELLE OSSERVAZIONI -»+coNfien-«>ÀUTURI dîiufîfîiîi NOTIZIE SULL' ANOMALIA INDICAZIONE BIBLIUGRÀFICA SANDIFOBT 1 A destra. del teschio d ' un - Observationes anatomico- atologicae.Lugadulto. (luni Ilatav. 1879, Lib.
‎1880
5
2012 la fine del mondo?
Il teschio è oggi a Houston, in Texas. Alcuni studiosi lo fanno risalire addirittura all'8000 a.C. I coniugi Parks non si sono resi subito conto della natura del regalo ricevuto e, visto il suo aspetto inquietante, lo hanno tenuto chiuso in una scatola  ...
Roberto Giacobbo, 2010
6
Della Magna Grecia e delle tre Calabrie, ricerche
Vn teschio di Apollo laureato e dritta — Vn tripode rilevato. PETELIA — Vn' uomo ignudo a dritta in atto di vibrare un tridente, con I" epigrafe nOETlÀA ... Vn bove a sinistra; sotto un pesce; sopra n<_>ETlAANI METAPONTO— I. Vna spiga di ...
Nicola Leoni, 1845
7
Della Magna Grecia e delle tre Calabrie ricerche ...
Ve teschio di Apollo laureatoe dritta -- Vu tripode rilevato. PETELIA -- Vn' uomo ipnudo a dritta in atto di vibrare un tridente, con l'epigxrafe HOE'I'IÀA... Vn beve a sinistra; sotto un pesce: supra HOE'I'IAANI METAPONTO- I. Vna spiga di ...
‎1845
8
Il ritorno degli dei. Misteri e segreti del pianeta terra ...
Il Teschio Sacro, il Cristallo di Lughr e la Sfera bianca Quando Atlantide, quasi 13.000 anni fa, si inabissò nel mare soltanto Quattro Dèi si salvarono dall' immane catastrofe. Essi si separarono e a coppie andarono a tramandare l' Antica ...
G. Frank Ripel, 1998
9
Della Magna Grecia
beve col riso umano a dritta,' ebe_guarda indietro. NAPOLI - I. Vn teschio di donna a-sinistra; dietro un delfino; sotto ME - Vn bue' con facccia, umana a dritta coronato da una vittoria ; sotto la leggenda NEOIIOAITSLN. Il. Vn teschio di Apollo ...
‎1845
10
Giornale delle scienze mediche
drico , è stato necessario adoperare sin venti grammi di parietale polverizzato. Al contrario abbondano il carbonato calcare, le materie solubili ed il ferro. 11 Campani poi avrebbe trovato in questo teschio due sostanze che non s' incontrano ...
‎1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TESCHIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teschio no contexto das seguintes notícias.
1
Massacro alle Faroe. Vietato condividere se non sei vegetariano
Ho i loro gadget per casa, e la maglietta con il teschio dei pirati. Ma so che questa gente seria, che nella vita ha deciso di dedicarsi agli animali ... «Wired.it, jul 15»
2
"Rosalia la più bella", mostra di pittura collettiva in Cattedrale
Mentre in Kindia il teschio è divenuto un tatuaggio, il crocifisso un rosario ornamentale e la corona di rose una ghirlanda, in Caterina Rao la ... «PalermoToday, jul 15»
3
Ma perché capita sempre ai viola?
E' arrivato a Peretola con una polo inguardabile e l'immagine iettatoria di un teschio sul petto (Totò avrebbe fatto i debiti scongiuri). Vent'anni e ... «Fiorentina.it, jul 15»
4
Pirati dei Caraibi 5: Johnny Depp con baby Jack Sparrow sul set [foto]
La sceneggiatura è stata scritta da Jeff Nathanson (Indiana Jones e il regno del Teschio di Cristallo, Catch Me If You Can), da uno script di ... «Cinefilos.it, jul 15»
5
I sequel di cui avremmo fatto a meno
23|33INDIANA JONES E IL REGNO DEL TESCHIO DI CRISTALLO (2008) Nel 2008, Steven Spielberg decide di tornare a dirigere nuovamente ... «Vanity Fair.it, jul 15»
6
Giffoni, nella categoria Elements +6 vince il film girato nelle grotte di …
Durante la prova, che consiste nel reperire un teschio da una chiesa abbandonata, il bambino è inghiottito da una voragine che si apre sul ... «Corriere Adriatico, jul 15»
7
SANT ANNA / Oggi, 26 luglio, si celebrano i Santi Gioacchino e …
Oggi il teschio di Anna è conservato a Castelbuono, una piccola località siciliana. Al tempo stesso, la celebrazione di Gioacchino ha vissuto ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
8
Fedez tra gli zombi
... con trovate piuttosto «forti», al limite della blasfemia (l'acquasantiera che si prosciuga lasciando emergere un teschio) e di uno splatter che ... «il manifesto, jul 15»
9
Sul Tamigi la musica per Hol bein e le stanze della Regina
... Holbein il Giovane famoso perché, se osservato di lato, quella che appare come una figura informe sul pavimento si trasforma in un teschio. «La Stampa, jul 15»
10
I supereroi Marvel diventano cani grazie a Josh Lynch
... Hulk, Thor, Iron Man, Dottor Strange, Galactus, Mr. Fantastic, Il Punitore, Wolverine, Ciclope, Silver Surfer, Capitan America, il Teschio Rosso, ... «Comicsblog, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teschio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/teschio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z