Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transcultura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSCULTURA EM ITALIANO

tran · scul · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSCULTURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Transcultura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANSCULTURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «transcultura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transcultura no dicionário italiano

A definição de transcultura no dicionário é a cultura que é o resultado da integração de diferentes tradições.

La definizione di transcultura nel dizionario è cultura che è la risultante dell'integrazione di tradizioni diverse.


Clique para ver a definição original de «transcultura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRANSCULTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRANSCULTURA

transcendere
transcodifica
transcodificare
transcodificatore
transcodificazione
transcontainer
transcontinentale
transcorrere
transcriptasi
transcrivere
transculturazione
transcutaneo
transdanubiano
transe
transeat
transelevatore
transenna
transennare
transessuale
transessualismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRANSCULTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sepoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinônimos e antônimos de transcultura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRANSCULTURA»

transcultura multicultura intercultura impronta aquila risulta conseguenza necessario costruire cultura nuova capace passare oltre singole culture nell intesa comune basata valori transcultura hoepli parola tran scul sociol risultante dell integrazione tradizioni diverse bambini venuti altrove saggio nostra società plurale nella quale trovano luogo oggi molteplicità interno questa strada sempre razza convegno nazione indiana giugno pubblicato renata morresi categorie della differenza dinamiche differenziazione studi umanistici dipartimento sezione lingue antiche moderne slam seminario interdisciplinare università macerata martedì mercoledì partecipano docenti ricercatori italiane straniere tudo sobre globo últimas notícias fotos vídeos cobertura significato dizionari repubblica programma dettagliato marginalia etichette bianchezza transculturale psicolab concetto

Tradutor on-line com a tradução de transcultura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSCULTURA

Conheça a tradução de transcultura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de transcultura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transcultura» em italiano.

Tradutor português - chinês

transculture
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transcultura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transculture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

transculture
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

transculture
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

транскультура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transcultura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

transculture
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transculturalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transculture
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Transkultur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

transculture
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

transculture
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transculture
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transculture
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

transculture
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transculture
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transculture
70 milhões de falantes

italiano

transcultura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Transkultura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

транскультура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transculture
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

transculture
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transculture
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transculture
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transculture
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transcultura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSCULTURA»

O termo «transcultura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transcultura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transcultura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «transcultura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSCULTURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transcultura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transcultura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre transcultura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRANSCULTURA»

Descubra o uso de transcultura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transcultura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una storia diversa
La transcultura è il terzo terno del salto; è il volo al quale i due passi precedenti hanno fatto da scaletta ascetica, da propulsione e da preparazione in corsa. La transcultura tende a produrre una nuova civiltà. Si tratta di un progetto i cui termini ...
Armando Gnisci, 2001
2
Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964-2009)
transcultura. Allolio-Näcke, Lars (2005), Differenzen anders denken. Bausteine zu einer Kulturtheorie der Transdifferenz. Frankfurt a. M.: Campus. Amodeo, Immacolata (2000), “La letteratura dell'immigrazione in Germania: testimonianza della ...
Benedetta Mannino, 2012
3
Culture shock?: studenti statunitensi in Italia : una sfida ...
Perché. parlare. di. transcultura? di M. Caterina Ambrosi Zaiontz e Giovanna Fungi “Culture has the same ubiquity and transparency as water except at the junction ofcultures, where the world is refracted and reflected” (Kirmayer and Minas) ...
Marco Capovilla, Adriana Faggi, M. Caterina Ambrosi Zaiontz, 2012
4
L'approccio transculturale nei servizi psichiatrici. Un ...
1. La. transcultura: lo. stato. dell'arte. 1. Attraversare confini di Alfredo Ancora* Il tema che vorrei qui sviluppare riguarda il pensare/agire dell'operatore della salute mentale del terzo millennio di fronte ad un paziente che io definirei ...
A. Ancora, A. Sbardella, 2011
5
Disaggregazioni e riaggregazioni psicopolitiche
Clinica e transcultura Per Farhad Dalal dobbiamo accettare che l'identità è oggi il risultato dell'interconnesione fra razza, cultura e transcultura (1994). Secondo l' autore, che oggi vive in Inghilterra, possiamo parlare di un vero e proprio ...
G. Trentini, 2004
6
Dentro la famiglia. Pedagogia delle relazioni educative ...
L'alterazione della sua alterità corrisponde al ripristino della verità o all'oblìo di qualcosa d'invalicabile ma perturbante64? Per sintetizzare: l'intercultura promuove l'incontro tra culture, la transcultura il confronto tra le stesse. L' intercultura ...
Michele Corsi, Massimiliano Stramaglia, 2009
7
Scienza e formazione: manuale del laboratorio universitario ...
Dialogo, comprensione, transcultura, in svolgimento presso l'Università degli studi Roma Tre il 4 marzo 2004, prevede la partecipazione di relatori che presentano cinque esperienze di vita e di studio di risonanza internazionale. Il Convegno ...
Sandra Chistolini, 2006
8
Poetiche africane
Questo libro vuole provare a essere anche una forma di poetica del risarcimento, da una parte, e della transcultura a venire, dall'altra. Intendo per transcultura ( come ho iniziato a mostrare nel volume Una storia diversa) quella forma di ...
Armando Gnisci, 2002
9
La formazione. Interpretazioni pedagogiche e indicazioni ...
Una prima differenziazione epistemologica necessaria concerne i concetti di multi, meta e transcultura. Mentre il termine metacultura si riferirebbe ad una " cultura situata al di là della cultura", una sorta di "supra-cultura" (termine quindi non ...
A. Agosti, 2006
10
Rivista Processi storici e politiche di pace n. 11-12 2012:
103 Zhao T., “Understanding and Acceptance”, Les assises de la connaissance, Transcultura International Institute, 2003, p. 4: http://transcultura.jura.uni-saarland .de/english/publications.html. 104 Zhao T., “A Political World Philosophy in ...
Alfredo Breccia, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSCULTURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transcultura no contexto das seguintes notícias.
1
L'ospedale degli ultimi, parla la mediatrice transculturale
Roma, (askanews) - Aiutare i più bisognosi, dar loro primo soccorso in caso di necessità e soprattutto accoglierli facendoli sentire in un luogo sicuro, superando ... «Affaritaliani.it, jul 15»
2
Piramide alimentare transculturale
«I principi della piramide alimentare transculturale per l'età pediatrica sono quelli della dieta mediterranea integrata da cibi multietnici, elevata assunzione di ... «marieclaire.it, jul 15»
3
La Piramide alimentare diventa transculturale
Si tratta di un breve video che promuove l'iniziativa della Piramide alimentare Transculturale, uno strumento di educazione alimentare per bambini che tiene ... «La Stampa, jul 15»
4
La nuova piramide alimentare transculturale
L'integrazione tra popoli comincia dal menù dei più piccoli. Non solo pasta e riso: nei piatti dei bambini entrano sorgo, miglio e quinoa. Germogli di bamboo e ... «Newsgo, jul 15»
5
sul ruolo della mediazione transculturale in ambito sanitario
I processi di complessificazione sociale e sincretismi culturali legati alle dinamiche migratorie in corso, hanno fatto emergere tutta l'urgenza e la necessità di ... «Stranieri in Italia, jun 15»
6
Piramide alimentare transculturale: quinoa e bamboo oltre pasta e …
R OMA – Non solo pasta, riso e pane. I cereali 2.0 sono molti di più, internazionali. E comprendono anche quinoa, miglio e sorgo. Spariscono i confini e anche ... «Ladyblitz, jun 15»
7
Piramide alimentare si fa transculturale
Non solo pasta e riso, anche sorgo, miglio e quinoa. Germogli di bamboo e foglie di cassava accanto a pomodori e melanzane. E per frutta mele, arance, ... «ANSA.it, jun 15»
8
Miglio, quinoa e papaya nel menù dei bambini: è la piramide …
E' la piramide alimentare transculturale promossa dalla Sip, Società Italiana di Pediatria, in occasione del congresso nazionale di pediatria che si tiene a Roma ... «Redattore Sociale, jun 15»
9
“Il nursing transculturale nella società multietnica e …
Il nostro Paese accoglie un numero sempre maggiore di persone straniere che, spinte da motivi economici e/o politici, si trovano in un ambiente “diverso” per ... «InfermieristicaMente, abr 15»
10
Reggio: Il dottore Malara conclude il 2 ° corso di psicologia …
Reggio: Il dottore Malara conclude il 2 ° corso di psicologia transculturale ... inaugurazione del corso di Psicologia transculturale programmato per l'anno 2015 ... «CMnews.it, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transcultura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/transcultura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z