Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "valvolame" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VALVOLAME EM ITALIANO

val · vo · la · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALVOLAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Valvolame e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VALVOLAME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «valvolame» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de valvolame no dicionário italiano

A definição de válvulas no dicionário é um conjunto de válvulas, especificações. conectado a um dispositivo.

La definizione di valvolame nel dizionario è insieme di valvole, spec. connesse a un dispositivo.


Clique para ver a definição original de «valvolame» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VALVOLAME


affilalame
af·fi·la·la·me
baillame
baillame
figliolame
fi·glio·la·me
mollame
mol·la·me
novellame
no·vel·la·me
pelame
pe·la·me
pellame
pel·la·me
pentolame
pen·to·la·me
pollame
pol·la·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
scatolame
sca·to·la·me
seggiolame
seg·gio·la·me
spicciolame
spic·cio·la·me
spigolame
spi·go·la·me
tavolame
ta·vo·la·me
vallame
val·la·me
vasellame
va·ʃel·la·me
velame
ve·la·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VALVOLAME

valsente
valsesiano
valso
valtzer
valuta
valutabile
valutare
valutario
valutarsi
valutativo
valutato
valutazione
valva
valvare
valvassino
valvassore
valvola
valvolare
valvula
valzer

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VALVOLAME

barilame
budellame
capellame
carname
coltellame
cristallame
esame
fame
fratellame
game
infame
legame
mainframe
nickname
rame
restare come un salame
trame
uccellame
username
videogame

Sinônimos e antônimos de valvolame no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VALVOLAME»

valvolame valvolame grandi dizionari tecn insieme valvole spec connesse dispositivo dotazione assortimento simboli grafici idraulica simbolo grafico generale utilizzato anche organo intercettazione taratura regolazione valvola sfera maschio rubinetterie ordina nome prodotto creation date codice risultati impianti industriali mival _loading data entra sito versione italiana football jerseys nike shox chanel bags beretta acque energie alternative articoli disabili tubazioni raccordi serbatoi pompe isolanti

Tradutor on-line com a tradução de valvolame em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALVOLAME

Conheça a tradução de valvolame a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de valvolame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «valvolame» em italiano.

Tradutor português - chinês

配件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guarniciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fittings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تركيبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арматура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acessórios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিনিসপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

installations
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelengkapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausstattung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

付属品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fittings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phụ tùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருத்துதல்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिटिंग्ज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Parçaları
70 milhões de falantes

italiano

valvolame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

armatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арматура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Armatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαρτήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toebehore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beslag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fittings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de valvolame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALVOLAME»

O termo «valvolame» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.171 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «valvolame» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de valvolame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «valvolame».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VALVOLAME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «valvolame» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «valvolame» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre valvolame

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VALVOLAME»

Descubra o uso de valvolame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com valvolame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Nella generica dizione "valvolame" si intendono compresi quei componenti dei circuiti idraulici in grado di controllare il flusso di un fluido; essi possono essere a comando manuale o automatico. 18.1 VALVOLE A COMANDO MANUALE Fra ...
Nicola Rossi, 2003
2
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Un impianto convenzionale in un edificio richiede parecchie valvole di diverso tipo con caratteristiche e condizioni di esercizio molto differenziate. In particolare una grossa suddivisione intercorre tra il valvolame greggio o giallo e quello ...
Stefano Salvini, 2003
3
Un modello di governance per la provincia di Novara. ...
1 distretti e le aree industriali I due distretti industriali, San Maurizio d'Opaglio ( rubinetteria e valvolame) e Oleggio (tessile), rispondono a realtà produttive e a situazioni congiunturali del tutto diverse. San Maurizio verrà di qui a breve ad unirsi ...
Censis, 2003
4
Manuale della refrigerazione industriale
Tubazioni e valvolame Tabella 13.1 - Pressione di progetto per alcuni refrigeranti . te inferiore di quanto richiesto. Il recipiente viene collaudato idrostaticamente dal fabbricante a una pressione che è 1,5 volte quella di progetto, conseguendo  ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
5
Innovazione e piccole imprese in Piemonte
La stessa specializzazione settoriale che vede una prevalenza di rubinetteria gialla e di valvolame nella parte vercellese e di rubinetteria cromata nella parte novarese è largamente indicativa poiché nel tempo le attività si sono fortemente  ...
S. Rolfo, 2000
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
APPLICAZIONI Ingranaggi, boccole, valvolame navale, apparecchi elettrici, ecc. Come sopra, inoltre: bronzine per alte velocità con piccoli o medi carichi. Parti di macchine anche con discreta resistenza alt'usura. Parti soggette a forte attrito ed  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
7
Casabella
... Convegno Expocomfort, manifestazione biennale tra le maggiori al mondo nei settori riscaldamento, condizionamento- refrigerazione, tecnica sanitaria, trattamento acqua, arredamento bagno, pompe, valvolame, attrezzeria e utensileria, ...
‎2000
8
Made in Italy oltre il duemila
Secondo l'Associazione dei fabbricanti di valvole e rubinetteria (AVR), aderente alla Federazione delle Associazioni Nazionali dell'Industria Meccanica varia e Affine (ANIMA), il settore italiano della rubinetteria-valvolame nel 1996 ha ...
Alberto Quadrio Curzio, Marco Fortis, 2000
9
Il montatore riparatore conduttore frigorista
figura la posizione di questi due pezzi è invertita. La fig. 25 mostra altri tipi di moderni apparecchi di tenuta particolarmente adatti per i Freon. La fig. 26 mostra una serie di sistemazioni per piccole macchine. Valvolame Per regolare il deflusso ...
Antonio Marino, 1997
10
Manuale dell'ingegnere meccanico
27.14 Valvolame Valvole di intercettazione a comando manuale: previste valvole di intercettazione di servizio sui vari apparecchi; valvole in ottone per i fluidi alogenati per piccoli diametri ed in acciaio per i diametri maggiori, sempre in acciaio ...
Pierangelo Andreini, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALVOLAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo valvolame no contexto das seguintes notícias.
1
Vercelli e Valsesia: l'economia rallenta dopo il buon avvio del 2015
A livello settoriale, la situazione migliore si registra nel valvolame-rubinetterie (migliorano le attese sull'occupazione e sia produzione che export, pur in frenata ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Distretti uber alles
Di poco negativa la dinamica dei flussi di export di frigoriferi industriali di Casale Monferrato, di nocciola e frutta piemontese e rubinetteria e valvolame di ... «Alinews, jul 15»
3
Ora è l'Iran la nuova frontiera per l'industria del Novarese
In pratica l'Iran dovrebbe subire uno sviluppo importante nei prossimi anni, per cui si apriranno opportunità per moltissime nostre aziende: dal valvolame ai ... «La Stampa, jul 15»
4
Novara e Vercelli, sinergie per crescere
... dal chimico al biotech, dall'agroalimentare a quello che è il maggior polo mondiale per la lavorazione dell'ottone: il distretto della rubinetteria e del valvolame. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
5
Una vetrina per la valvola hi-tech
Il grafico che ci mostra Simone Brevi, imprenditore bergamasco del valvolame, è in effetti eloquente. Nel settore delle valvole industriali soltanto Pechino ha un ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
6
Valvitalia oltre il mezzo miliardo di ricavi
Il gruppo, nato proprio attraverso l'aggregazione di alcune aziende storiche del valvolame, continua la propria politica di acquisizioni con l'aggiunta in pochi ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
7
+1,4% per l'export novarese nel 2014
Per quanto riguarda le principali specializzazioni manifatturiere della provincia di Novara, le “macchine di impiego generale” (rubinetteria e valvolame) e il ... «Corriere di Novara, abr 15»
8
La crisi non piega la filiera delle valvole
Un viaggio in Valsesia o in Valtrompia, territori dove sono radicati i principali poli italiani produttivi della rubinetteria e del valvolame (raccordi e componenti in ... «Il Sole 24 Ore, abr 15»
9
Alla scoperta di tutto il Made in Piemonte
... di vini e distillati, passando dalle botteghe artigianali dove nascono giocattoli, fisarmoniche e ombrelli fino al distretto della rubinetteria e del valvolame. «Marzullo Mario, mar 15»
10
Made in Piemonte - Itinerari turistici alla scoperta delle Eccellenze d …
... di vini e distillati, passando dalle botteghe artigianali dove nascono giocattoli, fisarmoniche e ombrelli fino al distretto della rubinetteria e del valvolame. «Verbania Notizie, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Valvolame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/valvolame>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z