Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vinomele" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VINOMELE EM ITALIANO

vi · no · me · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINOMELE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vinomele e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VINOMELE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vinomele» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vinomele no dicionário italiano

A definição de vinomel no dicionário é no mundo clássico, uma bebida à base de vinho em que o mel foi dissolvido.

La definizione di vinomele nel dizionario è nel mondo classico, bevanda a base di vino nel quale veniva sciolto il miele.


Clique para ver a definição original de «vinomele» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VINOMELE


aeromele
a·e·ro·me·le
cannamele
can·na·me·le
eleomele
e·le·o·me·le
enomele
e·no·me·le
idromele
i·dro·me·le
mele
mele
peramele
pe·ra·me·le
succiamele
suc·cia·me·le
timele
ti·me·le
vuotamele
vuo·ta·me·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VINOMELE

vinificare
vinificatore
vinificazione
vinilazione
vinile
vinilico
vinilite
vinilo
vinilpelle
vinismo
viniziano
vino
vino frizzante
vinolento
vinolenza
vinosità
vinoso
vinsanto
vintage
vinto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VINOMELE

allele
atele
babele
crudele
ematocele
fedele
fele
fiele
gliele
infedele
infidele
lamentele
mefistofele
meningocele
miele
stele
tele
ukulele
varicocele
vele

Sinônimos e antônimos de vinomele no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VINOMELE»

vinomele vinomele significato dizionari repubblica mondo classico bevanda base vino quale veniva sciolto miele grandi rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima urban italian vinoharan vinokurov vinolian moscatel vinonucleosis vinopanion vinophile vinophiliac vinotext vinous verde vinphetamine della lingua italiana alle ultime lettere fanno rime trovato qualiparole parola iniziano finiscono paroland frasi centrohd vinomel inomele honey vindne heady vinsanto variety tuscan ucolo vinzaglio joffer scoprilo

Tradutor on-line com a tradução de vinomele em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VINOMELE

Conheça a tradução de vinomele a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vinomele a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vinomele» em italiano.

Tradutor português - chinês

vinomele
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vinomele
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vinomele
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vinomele
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vinomele
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vinomele
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinomele
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vinomele
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vinomele
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vinomele
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vinomele
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vinomele
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vinomele
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vinomele
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vinomele
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vinomele
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vinomele
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vinomele
70 milhões de falantes

italiano

vinomele
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vinomele
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vinomele
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vinomele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vinomele
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinomele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinomele
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinomele
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vinomele

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINOMELE»

O termo «vinomele» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.825 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vinomele» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vinomele
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vinomele».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vinomele

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VINOMELE»

Descubra o uso de vinomele na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vinomele e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
Maestruzz. a. in. 4. La vinolcnzia loglie la mondil.ia, e incita la libidine. "' VINOMELE. Mele ridotto come ad uso di vino. Salvin. Orliss. I I. 55. E intorno libamenli ne libammo A lulli i morii,pria vinomele, E poi con dolce vin cc. (A) " VINOSITÀ.
‎1830
2
Dizzionario della lingua italiana ...
VINOMELE. Mele ridotto come ad uso di vino. Salvin. Odiss. 1 1. 33. E intorno liba- menli ne libammo A tutti i morii, pria vinomele, E poi con dolce vin ec. (A) * V1NOS1TÀ. Pìtia di chi è dedito al vino. Oden. Nis. 5. 39. Quivi si tassa di vinosità  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Soggiugne che in questa fame e sete s'emenda ciò che si peccòe in saturitade e vinoienza. VINOLENZIA, Vi-no-lèn-zi-a. [Sf. V. A. V. e di'] Vinolenza Maestruzz. 2. |2. M. La vinoienzia toglie la mondizia, e incita la libidine. VINOMELE. (Ar. Dies.)  ...
‎1856
4
Odisea Ed Altre Poesie D' Omero Tradotte Dall Original Grego
... e Euriloco teneano . Io l' acuto coltel tratto dal fianco, . Fossa cavai d' un braccio, e quinci , e quindi. E intorno, libamenti ne libammo ' .A tutti i morti, pria col vinomele, E poi con dolce vin: terzo con acqua; E vi spruzzai della farina bianca ...
‎1742
5
Bollettino della Società geografica italiana
melograno. La radice del thaddo, specie di ràhmnus, fermenta il vinomele. Tra le sementi hanno varie specie di grano, d'orzo , d'avena di sagina, olcutn sorgum, di dagnssa, eleusina indica: delle quali parlerò nella statistica produttiva dell' ...
‎1871
6
Il Panonto dottrina singolare di m. Domenico Romoli. Nel ...
Il (ugo di qùelìi frutti . mangiandofene poco. taglia,A come fi ê декада colera ‚ 8C quietail vomito . Beucndoú` uanto Ga il pel' odi vn Giulio delle fcmcnze deiCcdri pxlìi con vinomele ‚ 8c acqu 1 r ida,ê vtilc contra molti veleni coü ьщсот. шссоп ...
‎1637
7
Opere d'Omero tradotte dall'original greco da Anton Maria ...
... libamenti ne libammo A tutti i morti, pria col vinomele, E poi con dolce vin: terzo con acqua: E vi spruzzai della farina bianca. Molto pregai de' morti i frali capi, Voto facendo, che tornato in Itaca, Soda vacca, che fusse la migliore, Immolerla in ...
Homerus, Angelo Maria Ricci, 1742
8
I libri dei semplici purgativi, et delle medicine composte
8: è cosa certamente esperimentata per la iéteritia ,specialmente togliendo il suo sugo con oxymelle ò con vinomele : 8: chi lo toglie, bisogna , che sia molto ben cuoperto tutto'l corpo: per che cosi prouocandosi gran copia di sudore , 8: a ...
Pseudo-Mesuë, 1559
9
La medicina al tempo dei faraoni
... Ippocrate: igiene di vita (esercizio fisico, lavaggio delle mani prima dei pasti, attività sessuale regolare) e farmaci a base di piante (preparazione di un insieme di pepe bianco, zafferano, coloquintide, mirra, miele, acqua salata e vinomele).
Bruno Halioua, 2005
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Vinizianamentc , iu lingua viniziana, venetorum lingua 4 Vir. iiiann, venctus . V ino , vinum . Vinolento, e sup. vmulerltissimo, de- dito al vino , vinolentas: Vinolenza, e vinolenzia, vinblcntia . ad uso di 'И vincere , victoria , Vinomele , niele ridotto ...
Jacopo Facciolati, 1822

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vinomele [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vinomele>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z