Baixe o aplicativo
educalingo
a descínge

Significado de "a descínge" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DESCÍNGE

lat. discingere

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A DESCÍNGE EM ROMENO

a descínge


O QUE SIGNIFICA A DESCÍNGE EM ROMENO

definição de a descínge no dicionário romeno

E DESCÍNGE descin trans. 1) (coxas, chicote, cintas) Para desdobrar, soltando o meio. 2) (pessoas ou seus meios) Livre de um cinto, cinto ou cinto.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DESCÍNGE

a atínge · a convínge · a distínge · a evínge · a línge · a nínge · a respínge · a se atínge · a se convínge · a se distínge · a se împínge · a se încínge · a împínge · a încínge · a întínge · a învínge · cínge · descínge · subtîncínge · încínge

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DESCÍNGE

a descătărămá · a descătușa · a descâlcí · a descântá · a descentrá · a descentralizá · a descheiá · a deschíde · a descifrá · a descínde · a descintrá · a descleiá · a descleștá · a descoáse · a descojí · a descolăcí · a descompletá · a descompúne · a desconcentrá · a descongestioná

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DESCÍNGE

a se prelínge · a se stínge · a stínge · atínge · bucofarínge · convínge · deștínge · distínge · evínge · farínge · hipofarínge · larínge · leptomenínge · línge · menínge · mínge · nazofarínge · împínge · întínge · învínge

Sinônimos e antônimos de a descínge no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A DESCÍNGE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a descínge» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DESCÍNGE»

a descínge ·

Tradutor on-line com a tradução de a descínge em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A DESCÍNGE

Conheça a tradução de a descínge a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a descínge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a descínge» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

为解开
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a desabrochar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to unbuckle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खोलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل استرخى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расстегивать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a desatar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বকলস খুলিয়া দেত্তয়া থেকে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à déboucler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk unbuckle
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abschnallen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

締め金を外すします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

버클을 벗기다 하기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo unbuckle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để mở khâu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

unbuckle செய்ய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सोडवणे करण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

unbuckle için
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

a slacciare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aby odpiąć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розстібати
40 milhões de falantes
ro

romeno

a descínge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να ξεκουμπώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om losgespen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att unbuckle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til unbuckle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a descínge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DESCÍNGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a descínge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a descínge».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a descínge

EXEMPLOS

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DESCÍNGE»

Descubra o uso de a descínge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a descínge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 170
ac 4. zajezdzaé (la cineva do kogoá); stawac <zatrzymywaé siç> (na kwaterze) (la cineva u kogoá) 5. sqd. udawaé siç (na wizjç lokalna) descindere, descínderi rz. z. sqd. wizja lokalna descínge, descing, imiesl. descins cz. III.
Jan Reychman, 1970
2
Dicționar de neologisme
, ‎Constantin Mâneca - 1986 - ‎Afişare fragment - ‎Mai multe ediţii
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A descínge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-descinge>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT