Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a întocmí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A ÎNTOCMÍ EM ROMENO

a întocmí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ÎNTOCMÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a întocmí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a întocmí no dicionário romeno

PARA ESTABELECER TRANSIC. 1) Fazer um ser e obter força definitiva; para compensar; para elaborar. ~ um projeto (ou plano). ~ os papéis. 2) Trabalhar completamente em uma base firme. uma casa. / in + tocmi A ÎNTOCMÍ ~ésc tranz. 1) A face să ia ființă și să capete forță definitivă; a alcătui; a elabora. ~ un proiect (sau un plan). ~ actele. 2) A pune la cale temeinic, pe baze trainice. ~ o gospodărie. /în + a tocmi

Clique para ver a definição original de «a întocmí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ÎNTOCMÍ


a se tocmí
a se tocmí
a tocmí
a tocmí
tocmí
tocmí
întocmí
întocmí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ÎNTOCMÍ

a întârziá
a întemeiá
a întemnițá
a întețí
a întiná
a întínde
a întinerí
a întínge
a întipărí
a întoárce
a întortocheá
a întovărășí
a întrebá
a întrebuințá
a întréce
a întredeschíde
a întregí
a întreí
a întremá
a întreprínde

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ÎNTOCMÍ

a ador
a ală
a aro
a ară
a compăti
a câr
a denu
a dor
a glu
a legu
a lăco
a molco
a mulțu
a nemulțu
a nu
a năi
a pri
a păti
a repri
a se lăco

Sinônimos e antônimos de a întocmí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ÎNTOCMÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a întocmí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ÎNTOCMÍ

Conheça a tradução de a întocmí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a întocmí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a întocmí» em romeno.

Tradutor português - chinês

起草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para dibujar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to prepare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मसौदा तैयार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

составлен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

redigido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রাফট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rédigé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

digubal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unentschieden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

起草
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mlebet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soạn thảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याने तो बनवला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hazırlanan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

redatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sporządzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

складений
40 milhões de falantes

romeno

a întocmí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να επιστήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te trek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utarbetats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utarbeidet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a întocmí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ÎNTOCMÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a întocmí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a întocmí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNTOCMÍ»

Descubra o uso de a întocmí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a întocmí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Community Emergency Preparedness: A Manual for Managers ...
Administraţia Naţională a Siguranţei Autostrăzilor în parteneriat cu organizaţiile profesionale e să stabilească un grup de specialişti cu experienţă multidisciplinară pentru a întocmi un sistem de categorisire bazat pe probe pentru serviciile de ...
World Health Organization, 1999
2
Gândirea economică românească despre industrializare
... a întocmi expozițiuni publice, periodice, de industrie națională; a acorda, precum se face în Englitera, premise de exportare pentru articole fabricate în țeară, a înlesni formarea asociațiunilor; a întocmi burse și mai cu seamă a introduce ...
Radu-Dan Vlad, 2012
3
Managementul cercetarii: - Pagina 121
De aceea, apare tendinţa de a întocmi tabele cu un număr cât mai mare de intrări, fapt ce nu este totdeauna posibil. În unele situaţii nu se poate întocmi nici un tabel cu trei intrări, fiind necesară întocmirea unui tabel cu două intrări.
COMAN Gheorghe, 2009
4
Zece luni în Guvernul Groza: documente, memorii, note - Pagina 171
71 se observă că acest text implică în totul noţiunile juridice cuprinse în secţiunea I-a din capitolul II al legii 560/946 relative la registrul electoral. Pe de altă parte alin. 11 din art. 71 creează o facultate pentru autoritatea competentă de a întocmi ...
Mihail Romniceanu, ‎Nicolae Stroescu-Stînișoară, ‎Nicolae Florescu, 2003
5
101 greşeli de lexic şi de semantică
verbe care înseamnă „a întocmi, a discuta, a vota bugetul; a prevedea o cheltuială în buget“, atestate tot la sfârşitul secolului al XIXlea (Trésor), budgéter şi budgétiser. După cum se vede, un verb corespunzător nu putea întârzia prea multsăşi ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Pentru fiecare şedinţă a Comisiei se va întocmi un proces-verbal în care Se vor înscrie toate chestiunile desbătute şi hotărîrile luate. Aceste procese-verbale se vor înscrie şi într-un registru special de evidenţă. LL. Pentru fiecare chestiune ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
7
Îndrumător în Arhivele Statului Județul Harghita - Pagina 89
... de studii, cursuri de popularizare; de a întocmi proiecte de lucrări tehnice pentru agricultură; de a conduce contabilitatea agricolă a agricultorilor ce se adresează ei în acest scop; de a întocmi expertize de specialitate prin experţi desemnaţi; ...
Filiala Arhivelor Statului Județul Harghita, ‎Liviu Boar, 1988
8
Tribuna economică - Ediţiile 1-8 - Pagina 52
(1) Societatea de bursă are obligaţia de a întocmi dosarul achiziţiei pentru fiecare contract de achiziţie atribuit. (2) Dosarul achiziţiei trebuie să cuprindă cel puţin următoarele documente: a) notă privind determinarea valorii estimate, fără T VA., ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2002
9
Inteligenţa emoţională a copiilor
Începeţi prin a întocmi o listă formată din anumite reguli, asemenea celor de mai jos. Afişaţile în unul sau în mai multe locuri importante din casă. 1. Salută adulţii atunci cînd îi întîlneşti, spunînd „Bună ziua” şi întrebîndui „Ce mai faceţi?”. 2.
Lawrence E. Shapiro, 2012
10
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
Mike s-a pus pe treabă, pentru a stabili o dată, a găsi un loc de cazare şi a întocmi o agendă de activitate pe timpul vacanţei. Mike era foarte mulţumit de planul său. Credea că a ţinut cont de necesităţile tuturor. Cînd şi-a prezentat însă planul ...
Stephen E. Lucas, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A întocmí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-intocmi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z