Significado de "a legumí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A LEGUMÍ

legumă

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A LEGUMÍ EM ROMENO

a legumí

O QUE SIGNIFICA A LEGUMÍ EM ROMENO

definição de a legumí no dicionário romeno

A LEGUME ~ ésc tranz. raro (bebidas, pratos) Consome em pequenas quantidades, engolindo um pouco; para peckle.

A LEGUMÍ ~ésc tranz. rar (băuturi, mâncăruri) A consuma în cantități mici, înghițind câte puțin; a ciuguli.

TRADUÇÃO DE A LEGUMÍ

Conheça a tradução de a legumí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a legumí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a legumí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 蔬菜
• Tradutor português - espanhol: de verduras
• Tradutor português - inglês: of vegetables
• Tradutor português - hindi: सब्जियों की
• Tradutor português - arabe: من الخضروات
• Tradutor português - russo: овощей
• Tradutor português - português: de vegetais
• Tradutor português - bengali: সবজি
• Tradutor português - francês: de légumes
• Tradutor português - malaio: sayur-sayuran
• Tradutor português - alemão: Gemüse
• Tradutor português - japonês: 野菜の
• Tradutor português - coreano: 야채
• Tradutor português - javanês: saka sayuran
• Tradutor português - vietnamita: các loại rau
• Tradutor português - tâmil: காய்கறிகள்
• Tradutor português - marata: भाज्या
• Tradutor português - turco: sebze
• Tradutor português - italiano: di verdure
• Tradutor português - polonês: warzyw
• Tradutor português - ucraniano: овочів
• romeno: a legumí
• Tradutor português - grego: λαχανικών
• Tradutor português - africâner: groente
• Tradutor português - sueco: av grönsaker
• Tradutor português - norueguês: av grønnsaker

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A LEGUMÍ»

Descubra o uso de a legumí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a legumí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 401

E UMITU, т. a, f. pl. gli, te. part. tree. de A LEGUMÍ. LEGUME, m. pl. i. [LEGUMEN, щ], légume, т. racine potagère, f. _, carotte, f. _ ` LEHAI (а), v. voler, dcvaliser, détrousser. LEHÃl (a se), v. renoncer à, vouloir se défaire de. LEHAIRE,f. pl. i.

R. de Pontbriant, 1862

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... 2. a mancá buccate, si nu numai pane sau memelliga; a appetí bucea- tele bone, a fí delicatu la mancare. LEGÜMISTU, s. m., vedi legumi- nariu. LEGUMITOKIÜ, s. m., care legu- mesce, applecatu a legumí. 1 LEI, articlu fem. gen. si dat. siug.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ... - Pagina 51

Codazo, teguito, accompa- gnamento • □□ □-- Coa de león . Orobanche , ¡neciameie , mal d' occliio , erba nociva a' legumí . Coa del caro . Coda del carro ec. Coa déla vesta . Strascico . à Tegner su la coa alia piaron a . Portar la coda alia ...

Gasparo Patriarchi, 1821

Annales Botanices Systematicae - Volumul 2 - Pagina 444

pilis paientibus: stipulis persistentibus; rocemis aiillaribus folia snperantlbus: legumí- Rihas ovalibus oblongfsve, apice oblique truncalis vix falcatis, utrinque inappendicu- ' talis. — Sema Alejandrina sne foliis acuris С. lioiih. ex p.— Cassia ...

Wilhelm Gerhard Walpers, 1852

Farfalloni de gl'antichi historici. Notati dall'abbate d. ... - Pagina 120

Alla barba di noí altri,che non sappiamo far tanto, e se lo sapiamo,metcè a loro,che n'iníegnaronosi sottile. fi esquifito (hebbí a dite ancora si diuino ) artificio del seminare,e piantare i legumí,di cui era ignorante il mondo,dondc viuetà ...

Secondo Lancellotti, ‎Ottavio Lancellotti, 1677

Primo volume, & quarta editione delle navigationi et ...

A questo porro arriuano molti gíonchí, che son nauilícarichidí cochi, 6Vdízuccaro fatto di palma , ch'efiì chiamano lagara, ÓVdi qui si portano in cambioádíetro gran quaritítádíquesií panní, 6V bambagí, cauaili, gra- lagara . i. no , 6V legumí , in ...

Giovanni Battista Ramusio, 1588

Gartenkalender: auf das Jahr ... - Pagina 4

¿Лоуа della grana del Kermes, e di un »Itra пета , , agraria, the fi trova nejgli Eliti della campagna di Livorno. de' mofcherini fpury della metlefima, dflle cimici degli agruini, de' pidocchi de' fichi, r' Scarafaggi de' legumí, e delle farfalline de' me- ...

Christian Cay Lorenz Hirschfeld, 1783

Allgemeiner Zoll-Tariff für den österreichischen Kaiserstaat - Pagina 125

Come Cardamomí Nr. 87. , 2бо 342 Gomme , Resine e Gommeresine ad Granaglie macínate, peíate 0 mondate, come pure Legumí 0 Civaje, cioè : 1 USO di medicina, come: Gomma ammo- niaca , Gomma Anime , Assa senza distin- 269 294 ...

Franz Wilhelm Klenner, 1822

L'economia del cittadino in villa - Pagina 14

... perla fua fottigliezza è ftata valeuole a falir nelI*aria,ottima per lauar pann i , perche tiene il íappone , cuoce i legumí , a quali , & ad ogn'altra cofa cotta in quella di buon gufto : fi corrompe fácilmente , ma nelle Cifterne fí conferua benifsi- mo, ...

Vincenzo Tanara, 1674

“Arnoldi Ferroni Burdigalensis ...” In consuetudines ... - Pagina 3

iurù legumí; conditarumfom (т orzgo , шеф in anie mi: b'ominum corruptela mala.' conßietudim'a inualea fcentilu/a/Ít deprauata, non uideo quo рада qui frana quille atque innocenterjiôi uiuere induxerunt , ab ima proborum iniurijs liberari ...

Arnoul Le Ferron, 1540