Baixe o aplicativo
educalingo
a jugăní

Significado de "a jugăní" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A JUGĂNÍ

jugan

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A JUGĂNÍ EM ROMENO

a jugăní


O QUE SIGNIFICA A JUGĂNÍ EM ROMENO

definição de a jugăní no dicionário romeno

A JUGÁNÍ ~ ésc tranz. pop. (animais) Faltando as glândulas sexuais, tornando-a incapaz de procriação; e castra; metas; e esterilize.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A JUGĂNÍ

a bodogăní · a buzdugăní · a bălăngăní · a dăngăní · a gologăní · a se bălăngăní · a se țigăní · a zdrăngăní · a zăngăní · bodogăní · buzdugăní · bălăngăní · drângăní · dăngăní · gologăní · jugăní · pogăní · porogăní · stângăní · tăngăní

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A JUGĂNÍ

a jigní · a jilăví · a jimbá · a jinduí · a jintuí · a jitărí · a jnăpăi · a jonglá · a jubilá · a jucá · a judecá · a jugulá · a juisá · a julí · a jumulí · a jupuí · a jurá · a juruí · a justificá · a juxtapúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A JUGĂNÍ

a bocăní · a bolovăní · a bombăní · a chelfăní · a ciobăní · a ciocăní · a clămpăní · a căftăní · a căní · a cărăbăní · a cătrăní · a cătăní · tologăní · tongăní · tărăgăní · zdrăngăní · zingăní · zăngăní · țigăní · țingăní

Sinônimos e antônimos de a jugăní no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A JUGĂNÍ»

a jugăní ·

Tradutor on-line com a tradução de a jugăní em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A JUGĂNÍ

Conheça a tradução de a jugăní a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a jugăní a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a jugăní» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

该驹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

el castrado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

the gelding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बधियाकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мерин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o castrado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বলদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

le hongre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lembu jantan itu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

der Wallach
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

去勢オスの動物
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거세
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bullock ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các súc vật bị thiến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बैल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öküz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il castrone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wałach
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мерин
40 milhões de falantes
ro

romeno

a jugăní
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το ευνουχισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die reun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vallak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a jugăní

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A JUGĂNÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a jugăní
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a jugăní».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a jugăní

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A JUGĂNÍ»

Descubra o uso de a jugăní na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a jugăní e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 186
BIJUGE sau bijugu,-a, adj., bijugis si bijugus; cu doi jugani, trassu de doi jugani, vorbindu de unu carru sau carrutia : luptatoriulu cadă pre spate din bijugulu seu carru; cu doue juguri, vorbindude carru trassu de patru jugani injugati câte doi la ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Juganī
Stories based on social themes.
Bhavna Shekhar, 2009
3
Preludiu la asasinat: pogromul de la Ia Iași, 29 iunie 1941 - Pagina 278
Din cauza grabei, mormântul comun a fost săpat lângă satul Jugani, fără să se cerceteze împrejurimile. A doua zi, 3 iulie, prefectul Captam a raportat că Directorul Societăţii Apelor Potabile din Iaşi ne aduce la cunoştinţă că în dreptul satului ...
Jean Ancel, ‎Carol Bines, ‎Yehuda Bauer, 2005
4
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
Trei jugani cam gălbiori, Trei jugani cam tretiori, Cu dungi negre pe spinare Pintenogi de trei picióre. Nea Stan din Piersica, nepotul lui moş Drăgan din Bărăgan îşi face un arc să-i prindă. Juganii însă nu mai veniali ; atunci cumpără sare de la ...
Th. D. Sperantia, 1904
5
In the Afternoon of Time: An Autobiography - Pagina 265
Issar, a carter, had the body of an athlete; Jugni too was ruggedly built and could do any task, from hearing babies to lugging rocks. Their two sons were both married and working as labourers. Somehow, all six souls lived in the one big room ...
Harivansh Rai Bachchan, 2001
6
And Land Was Born (Soft Cover)
Suchitra Ramadurai. There was not one dry spot in the whole world. Yes, said Guna Baba, the world was quite different from how we know it today. Tired of being always wet, wet, wet, the animals and humans and birds went to the four jugni ...
Suchitra Ramadurai, 2008
7
Zealous Reformers, Deadly Laws - Pagina 270
She is a young woman who lives with her old widowed mother Jugni Kui of Kalmia P.S. Tonto. She said she had chosen to stay unmarried so that she and her mother could live off the family land. She had an affair with Dobro Ho and gave birth ...
Madhu Purnima Kishwar, 2008
8
Savage Money - Pagina 207
The Bengalis are based at Jugani about 12 miles from Kondagaon on the national highway. They are the young sons of refugees who have not been able to make a success of farming. They work the markets up and down the highway which ...
C.A. Gregory, 2005
9
Der Zerbrochene Spiegel - Pagina 80
Jugani ist ein Prinzip, eine Methode die Dinge zu sehen, und für manche erscheint dies sehr verlockend und nützlich. Die moderne westliche Gesellschaft ist zu einem erheblichen Teil auf dem Jugani – Prinzip errichtet, der Maximierung von ...
Elikal Ial'Borcales, 2009
10
Who’s Who: Music in Pakistan - Pagina 164
In 2006 he made headlines in the Punjabi music world by his super hit album '21st Century Jugni', music produced, arranged and mastered by Mukhtar Sahota in Wolverhampton, UK, and was released by Internal music UK. Recently in June ...
Sheikh, M. A., 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A jugăní [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-jugani>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT