Significado de "a jubilá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A JUBILÁ

fr. jubiler, lat. jubilare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A JUBILÁ EM ROMENO

a jubilá

O QUE SIGNIFICA A JUBILÁ EM ROMENO

definição de a jubilá no dicionário romeno

Um JUBILEÁ ~ intz. Para tentar uma grande satisfação (após uma vitória); para apreciar muito uma vitória; e triunfo.

A JUBILÁ ~éz intranz. A încerca o mare satisfacție (în urma unei victorii); a se bucura foarte mult de o victorie; a triumfa.

TRADUÇÃO DE A JUBILÁ

Conheça a tradução de a jubilá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a jubilá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a jubilá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 欢腾
• Tradutor português - espanhol: exultado
• Tradutor português - inglês: exulted
• Tradutor português - hindi: exulted
• Tradutor português - arabe: تفرحون
• Tradutor português - russo: ликовал
• Tradutor português - português: exultou
• Tradutor português - bengali: উল্লাস
• Tradutor português - francês: exulté
• Tradutor português - malaio: bergembira
• Tradutor português - alemão: frohlockte
• Tradutor português - japonês: 狂喜
• Tradutor português - coreano: 기뻐
• Tradutor português - javanês: exulted
• Tradutor português - vietnamita: exulted
• Tradutor português - tâmil: களிப்புற்றுள்ளனர்
• Tradutor português - marata: exulted
• Tradutor português - turco: vecde
• Tradutor português - italiano: esultò
• Tradutor português - polonês: cieszył
• Tradutor português - ucraniano: радів
• romeno: a jubilá
• Tradutor português - grego: ευφραίνεται
• Tradutor português - africâner: uitgejubel
• Tradutor português - sueco: jublade
• Tradutor português - norueguês: jublet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A JUBILÁ»

Descubra o uso de a jubilá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a jubilá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Și nu uita să fii fericit. Abecedar de psihologie pozitivă

Din punct de vedere etimologic, a jubila înseamnă a scoate strigăte de bucurie. Este o fericire care debordează din creierul nostru, așa cum laptele dă pe dinafară din oală. În general, jubilația este o bucurie legată de un succes greu de ...

Christophe Andre, 2015

Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)

Forța de a fi ea însăși nu-i este străină acestei Eve moderne, nici bucuria de a jubila când se află pe ruinele unei decepții amoroase. Ruperea relației cu Andrei este brutală: „Și pentru câteva clipe mi-am ținut respirația, ca să nu tulbur ...

Aura Christi, 2014

An Etymological Dictionary of the English Language

*jonr'na], n. l-jour'neyman, n. sojour'ner, n. jour'nalist, n. jour'ney-work, n. soyour'nmg, n JUBlL—wu, n. 2. a joyful shout. ju'bilant, a. jubila'tion, n. liu'bilee, n. JooUND—vs, a. pleasant—injucun'dity, n. juczm'dity, 'n. 1' Journeyman a Workman ...

John Oswald, 2007

An Etymological Dictionary of the English Language - Pagina 191

*joHr'na.\, n. f^oar'neyman, n. eojour'ner, n. jour'nulist, n. jour'ney-woik, n.' sojour'n'mg, n, JusiL-Kjf, n. 2. a joyful shout. ju'bifant, a. jubila'tion, n. \ju'bilee, n. JUCCND-PS, a. pleasant — hyucuridity,n. jucun'dity,n. erected on purpose to fight the ...

John Oswald, ‎John Miller Keagy, 1840

Anul 1948 - Instituţionalizarea comunismului: comunicări ... - Pagina 593

jubila asupra reformei învăţământului şi organizarea Academiei R.P.R., a cărui membru titular devenise la 1 noiembrie 1948, în final, cu precizări „de linie", între care îndemnul la vigilenţă revoluţionară ocupa un loc important: „în procesul ...

Romulus Rusan, 1998

Etica tragică: sau despre nebunia colectivă - Pagina 375

Nici o altă forţă de pe pământ sau din cosmos nu întrece dumnezeiasca putere de a fi, în sfârşit, la modul absolut, odată cu Fiinţa — prin Fiinţă. A te confunda cu iluminata Infinitate, a jubila în freneticul extaz ce transformă, ...

Corneliu Mircea, 1995

Patria vuindă: jurnalul unui învins biruitor : cronici, ... - Pagina 40

Dar acum, când republica parlamentară a devenit o realitate, nu am nici un motiv de a jubila. Eu consider că republica parlamentară n-o să-i îmbrace şi n-o să-i hrănească pe oameni, n-o să curme ilegalităţile, n-o să aducă linişte în ţară şi ...

Constantin Tănase, 2001

Bietele corpuri: roman - Pagina 83

... modulm care aceastä cädere se va produce; de a jubila, în sfîrsit, la privelistea ei, la vederea acestei triste cäderi, dinainte calculate si provocate - ca într-o sumbrä complicitate cu fortele distrugerii si ale mortii, oricum active, aflate la pîndä, ...

Sonia Larian, 2004

DER: - Pagina 120

tâ explicate este suficientä in sine, este posibilä si о confuzie populara a lui *vocûlare, eu *bacchüläre, de la bacchäri, „a fi transportât de incîntare batuca" si de aici „a fi beat de bucurie, a jubila" (cf. Cicero, Cat., I, 26: quanta ...

Alexandru Ciorănescu, 2001

Amfiteatru cu poeţi - Pagina 152

... lasă în urmă rostogolirile sufleteşti din Domnişoara Hus pentru a jubila în lumină înaltă (Ritmuri pentru nunţile necesare) sau în lumină piezişă, boreală (Riga Crypto şi lapona Enigel). Căderii în tenebre îi succede, obsedantă, compensatorie ...

Constantin Ciopraga, 1995