Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a sărbătorí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SĂRBĂTORÍ

sărbătoare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SĂRBĂTORÍ EM ROMENO

a sărbătorí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SĂRBĂTORÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a sărbătorí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a sărbătorí no dicionário romeno

A SĂRBĂTORI ~ ésc tranz. (pessoas, eventos, etc.) Para marcar através de uma solenidade; e comemorar; e serba. ~ um escritor. A SĂRBĂTORÍ ~ésc tranz. (persoane, evenimente etc.) A marca printr-o solemnitate; a celebra; a serba. ~ un scriitor.

Clique para ver a definição original de «a sărbătorí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SĂRBĂTORÍ


a bătătorí
a bătătorí
a cerșetorí
a cerșetorí
a cositorí
a cositorí
a ctitorí
a ctitorí
a călătorí
a călătorí
a căsătorí
a căsătorí
a se bătătorí
a se bătătorí
a se călătorí
a se călătorí
a se căsătorí
a se căsătorí
a se recăsătorí
a se recăsătorí
bătătorí
bătătorí
călătorí
călătorí
căsătorí
căsătorí
mătorí
mătorí
neguțătorí
neguțătorí
recăsătorí
recăsătorí
slugătorí
slugătorí
sărbătorí
sărbătorí
vânătorí
vânătorí
zburătorí
zburătorí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SĂRBĂTORÍ

a săcelá
a să
a săgetá
a săgní
a sălășluí
a sălbăticí
a săltá
a săniá
a să
a săpuní
a sărá
a sărăcí
a sărí
a sărutá
a săturá
a săvârșí
a sâcâí
a sângerá
a sâsâí
a scalpá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SĂRBĂTORÍ

a negustorí
a păstorí
a se îndatorí
a se învâltorí
a trântorí
a îndatorí
a învâltorí
ajutorí
cerșetorí
cerșitorí
cositorí
ctitorí
datorí
doftorí
maistorí
negustorí
poftorí
păstorí
îndatorí
învâltorí

Sinônimos e antônimos de a sărbătorí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SĂRBĂTORÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a sărbătorí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SĂRBĂTORÍ

Conheça a tradução de a sărbătorí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a sărbătorí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a sărbătorí» em romeno.

Tradutor português - chinês

塞尔维亚人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serbios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

celebrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्बों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сербы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sérvios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদযাপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Serbes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meraikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Serben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セルビア人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세르비아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngrameke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Serbia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொண்டாட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साजरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serbi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Serbowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серби
40 milhões de falantes

romeno

a sărbătorí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σέρβοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Serwiërs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serbere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a sărbătorí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SĂRBĂTORÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a sărbătorí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a sărbătorí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SĂRBĂTORÍ»

Descubra o uso de a sărbătorí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a sărbătorí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sărbători fericite!: 1932-1935 - Pagina 196
A. Bordenache Despre Naşterea Mântuitorului în artă biceiul creştinesc de-a sărbători la 25 decembrie naşterea V-/Domnului, de aproape două milenii, a pus în sufletul fiecărui om o anumită rezonanţă poetică. Această stare colectivă a dat ...
Sebastian Sârcă, ‎Alexandru Paleologu, ‎Societatea Română de Radiodifuziune. Arhiva, 1999
2
Curierul judiciar: ... - Pagina 253
Astazi când ne adunam pentru a sărbători reincepe.y-.EIQ Iorgu Economu şi Gr. Burcă, care nu ne aü văzut. rea unel misiuni pentru care trecutul este cel mal stra-ţ lucit garant, cine ar putea să vê vorbească, fără să 'şi facă o datorie de onoare, ...
Ioan S Codreanu, 1898
3
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 199
Şi aceşti termeni au fost consideraţi a fi de origine slavă. Dar în realitate sînt dacici. în sanscrită pras a, prasuti semnifică „prolific, naştere". Vezi : prăsi (a). (480) Prăznui (a) „A celebra un eveniment, a sărbători, a petrece, a ospăta". S-a trecut ...
Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984
4
Romanian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 155
... bouquet (offlowers) greetings (New Year -) sărbătoare (I) sărbătoare a naţională zi (f) de sărbătoare a sărbători eveniment (n) manifestare (I) banchet (n) recepție (I) ospăţ (n) aniversare (I) jubileu (n) a sărbători Anul (m) Nou La Mulţi Ani!
Andrey Taranov, 2013
5
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 388
... cf. rus. nojjor (fenomenul polnoglasiei). nj»\r\, f. Praga. njik^AbNHKt, m. sărbătoare. njioAbNHTH . ni* - nhluh, a goli, a libera, a sărbători. rij>&.3AbNH')bNî,, adj. de sărbătoare, (lat. festus). nj^AbNoEJiTH-Nc^isi-No^KWH, a serba, a sărbători, ...
I. D. Negrescu, 1961
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
tn timpul Paştelui sau al Crăciunului: cînd îl văd în sărbători, mereu mă iau la fiori.POP:, 2. sărbătorire; petrecere: Bucureştii într-o sărbătoare o duceau. GHICA. II adv. (artic.) în zilele de sărbătoare: sărbătorile mergem la biserică. I Serba ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
Limba și literatura română - Pagina 82
Şi voind a sărbători venirea fiului celui mic, acesta zise: — Tată, înainte de a mulţumi lui Dumnezeu că mam întors sănătos, să mergem câteşitrei fraţii înaintea lui la judecată. Împăratul navu ce zice. Se aduseră fraţii înaintea împăratului, carii ...
Dorina Apetrei, ‎Mihaela Cobzaru, 2013
8
Indignare
În barul acela se organizau aproape în fiecare săptămînă petreceri „de insignă“, pentru a sărbători logodna neoficială a unui băiat de la Winesburg cu o fată de la Winesburg, în care băiatul îi oferea fetei insigna frăţiei sale, pentru ca ea so ...
Philip Roth, ‎Nadia Brunstein, 2013
9
Lumea în oglindă (Romanian edition)
Astfel a anunțat, cu litere mari sau chiar uriașe, că avioanele lor cele mai bune vor zbura din Suedia la New York pentru a sărbători, pe calea aerului, nunțile speciale dintre bărbați, adică homo. Proiectul unei asemenea călătorii ...
G. Mosari, 2014
10
Cartea deschisa a Împărăției
Cei ce aduc daruri sunt, pe de o parte, credincioşii care au depus la altar ofrande de pâine şi vin, iar, pe de alta, cei ce prin tradiţie aduc colive sau colaci pentru cinstirea unui sfânt patron sau pentru a sărbători un eveniment din viaţa lor; din ...
Valeriu Anania, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A sărbătorí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-sarbatori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z