Clique para ver a definição original de «a se fofilá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de a se fofilá no dicionário romeno
E o FOFILA me envolve. 1) Sneak in notado. 2) Alcance uma boa situação por truques. 3) Fig. Para contornar uma obrigação; para escapar; para evadir. A SE FOFILÁ mă ~ézintranz. 1) A se strecura pe neobservate. 2) A ajunge la o situație bună prin șiretlicuri. 3) fig. A ocoli îndeplinirea unei obligații; a se eschiva; a se sustrage.
Clique para ver a definição original de «a se fofilá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de a se fofilá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se fofilá» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se fofilá» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se fofilá
EXEMPLOS
2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE FOFILÁ»
Descubra o uso de a se fofilá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se fofilá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anales de la Corona de Aragon - Pagina 16
... con*0 no entendiah quécl-fofi lá»C>ik'lk« cerca del Rey , y assi se sue pdWidastJ fulto se auia cometidp pior víí korW *M ^> se , do : y otros ifnag'mauan oLras cosï9 T>reque era dtmènteyyfurk>íó^y1îé •0;,'lil»>'ì fias* mu^ ^ucr^is; » T dc^>df ...
Jerónimo Zurita, 1670
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 227
towidla) 2. roln. przedz. bijak (miçdlicy) 3. przen. trajkotka fofilá, foflléz cz. I. zwr. 1. wkrçcac siç, wkradac siç, wálizgiwac siç 2. przen. wymigiwac siç (de la ceva od czegoá) fofirlica rz. z. pouf: a umbla cu ~ kantowaé, krecic ...
Jan Reychman, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se fofilá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-fofila>. Abr 2024 ».